Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Carmen Campidoctoris

Bibliographie

Titre: 
Date:Vers 1190
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Latin
Genre: 
Forme:32 quatrains (128 vers) et une partie d'un 129e vers; le poème original devait compter environ 44 strophes (176 vers)
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Continuations: 
Remaniements: 
Traductions: 
Voir aussi: 
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5132
Éditions modernes
  • Menéndez Pidal, R., La España del Cid, Madrid, Espasa-Calpe, 7e éd., 1969, 2 t., xvi + 1021 p., ici t. 2, p. 886-893.
  • Wright, Roger, « The first poem of the Cid: the Carmen Campi Doctoris », Papers of the Liverpool Latin Seminar, éd. Francis Cairns, Liverpool, Cairns (ARCA. Classical and Medieval Texts, Papers and Monographs, 3), 1979, t. 2, p. 213-217.
  • Chronica Hispana saeculi XII ediderunt Emma Falque, Juan Gil et Antonio Maya, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 71), 1990, p. 105-108.
  • Carmen Campidoctoris, o, Poema latino del Campeador. Estudio preliminar, edición, traducción y comentario de Alberto Monta y Angel Escobar, Madrid, Nuevo Milenio (Biblioteca complementaria), 2001, 311 p.
    Comptes rendus: Irene Zaderenko, dans La corónica, 31:1, 2002, p. 197-201. — Ian Michael, dans The English Historical Review, 118, 2003, p. 134-135. — Rosa Vidal Doval, dans The Modern Language Review, 99:2, 2004, p. 515-516.
Traductions modernes
  • en français:
Études
  • Bastardas, Joan, « Sobre el Carmen Campidoctoris », Anuari de filologia. Secció D, Studia graeca et latina, 9, 1998‑1999, p. 9-38.
  • Cirot, G., « Le rythme du Carmen Campidoctoris », Bulletin hispanique, 33, 1931, p. 252.
  • Cirot, G., « Le vrai Cid », Bulletin hispanique, 41, 1939, p. 86-89.
  • Conti Jiménez, María Luz, « Sopravvivenze classiche nel Carmen Campidoctoris », Estudios clásicos, 36 (88), 1984, p. 415-422.
  • Horrent, Jules, « Sur le Carmen Campidoctoris », Studi in onore di Angelo Monteverdi, Modena, Società tipografica editrice modenese, 1959, t. 1, p. 334-352.
  • Martínez Diez, Gonzalo, El Cid histórico, Barcelona, Planeta, 2001.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 août 2014