Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Les epitaphes du roy de Secille

Bibliographie

Auteur:Poète anonyme sans doute d'origine normande
Titre:Les epitaphes du roy de Secille (ms., inc.); Les épitaphes du roi de Sicile (éd. Bouhet)
Date:Peu après le 10 juillet 1480
Langue:Français
Genre: 
Forme:416 vers
Contenu:Déploration funèbre à la mémoire de René d'Anjou.
Incipit:Les epitaphes du roi de Secille

Au val de pleurs tenebreux et umbraige,
plain de vappeurs et d'espineux ramage,
merencoliqu(e), loing de tous joyeulx termes,
suis descendu soubz un pommier sauvage…
Explicit:… si pardonnez au povre de Berville.

Cy finent les epitaphes
du tresnoble roy de Callabre,
de Secille et Jherusalem,
que Mort feist tresbuchier en l'an
mil quatre cens et quatre vingts.
Dieu le mette au soullas divins!
Manuscrits
  1. Oxford, Bodleian Library, Cherry 4, f. 84r-94v [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Bouchet, Florence, « Supplément au "procès de bonification" du roi René: les Épitaphes du roi de Sicile », Romania, 131, 2013, p. 100-127. [Pers]
Traductions modernes
Études
  • Zufferey, François, « Apostille linguistique aux Épitaphes du roi de Sicile », Romania, 131, 2013, p. 128-129. [Pers]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 janvier 2016