Cantari del Falso Scudo

Titre:	Cantari del Falso Scudo; Romances du bouclier traître
Date:	Seconde moitié du XIV^e siècle
Langue:	Italien
Genre:	Cantare
Forme:	40 huitains (320 vers)
Contenu:
Incipit:	Veracissimo Padre de' creati, de' cristiani, saracini e d'ogni cosa, tu dona grazia a' miei versi rimanti, che questa buona gente ascolti in posa…
Explicit:	… o buona gente, Iddio vi dia ricchezza che voi possiate sempre mai godere. Al vostro onore el mio cantare è detto: Dio vi dia pace con vita e ddiletto. Finiti i cantari del falso scudo. Amen.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Milanesi Carlo, « I cantari del Cavaliere del Falso Scudo », Raccolta di scritture varie pubblicate in occasione delle nozze Riccomanni-Fineschi, Torino, Vercellino, 1873.
Delcorno Branca Daniela, Cantari fiabeschi arturiani, Milano et Trente, Luni, 1999, 194 p. (ici p. 65-84)
Cantari arthuriens: romances italiennes du XIV^e siècle, textes présentés, traduits et annotés par Daniela Musso, Grenoble, UGA Éditions (Moyen Âge européen), 2017, 265 p. DOI: 10.4000/books.ugaeditions.21015 ISBN: 9782377470099, 9782377472970

Traductions modernes

Études