Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Girart

Biographie

Auteur dont on ne connaît que le prénom.

Bibliographie

  1. Le lay d'amours

    Titre:Le lay d'amours (ms., inc.); Le lai d'amour
    Date:XIIIe siècle
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:518 vers octosyllabiques à rimes plates
    Contenu: 
    Incipit:C'est le lay d'amours.
    Qui d'amors velt le voir portrere
    a son cuer li covient retrere
    mainte aventure et maint biau dit;
    mes s'onques fu d'amors biau dit…
    Explicit:… le message qui l'escrit porte:
    car s'il revient et il aporte
    autres noveles que devant,
    Girarz dira des lais avant.
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises 1104, f. 66rb-69va [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Paris, Gaston, « Un lai d'amours », Romania, 7, 1878, p. 407-415. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1878.6417
    • The Old French Lays of "Ignauré", "Oiselet" and "Amours", edited and translated by Glyn S. Burgess and Leslie C. Brook, Cambridge, Brewer (Gallica, 18), 2010, [v] + 277 p.
      Compte rendu: Douglas Kelly, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 122:1, 2012, p. 73-75. [DZ] [Jstor]
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Burgess et Brook 2010 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Paris, Gaston, « Girard d'Amiens », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 31, 1893, p. 151-205. (ici p. 204-205) [GB] [IA]
    Répertoires bibliographiques
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 319) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 avril 2015