Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Guillebert De Mets

Guillebert de Metz

Biographie

Actif dans les années 1415-1460

Copiste et écrivain originaire de Grammont (Flandre-Orientale), peut-être au service des ducs de Bourgogne.

Bibliographie

  1. La description de la ville de Paris

    Titre:La description de la ville de Paris et de l'excellence du royaume de France transcript et extrait de pluseurs aucteurs par Guillebert de Mets l'an mil IIIIc XXXIIII (ms., inc.); La description de la ville de Paris (ms., expl.)
    Date:Commencé en 1407 et achevé en 1434
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Description de la ville de Paris divisée en 31 chapitres: les onze premiers repris littéralement du livre V, ch. 25, de Raoul de Presles, les huit suivants empruntés à divers chroniqueurs, dont Jean de Montreuil, tandis que les 11 derniers sont sans doute inspirés d'une connaissance directe de la ville.
    Incipit:La description de la ville de Paris et de l'excellence du royaume de France transcript et extrait de pluseurs aucteurs par Guillebert de Mets l'an mil IIIIc XXXIIII.
    Des François et de la fundation de Paris, et aussi des ducs et roys qui premierement y habiterent, deviserons cy ung petit, selon ce que nous avons pu veoir et sentir par les chroniqueurs qui en ont parlé et traitié ceste matiere, si comme Helinant, Bernardus Guidonis, Guillermus Armoricanus…
    Explicit:… Item au couronnement de la Royne de France, Ysabel de Baviere, quand elle vint premierement a Paris, si y vindrent avec elle plus de six vingt mil personnes a cheval que la Royne paya. Item l'an mil quatre cent dix huit, en une mortalite, morurent en l'ostel Dieu, lez Notre Dame, plus de trente mille personnes, comme il apparut en la Chambre des comptes, ou l'en livre les draps pour ensevelir.
    Cy fine la description de la ville de Paris.
    Manuscrit
    1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 9559-9564 [⇛ Description]
      Ms. autographe.
    Éditions modernes
    • Description de la ville de Paris au XVe siècle par Guillebert de Metz, publiée pour la première fois d'après le manuscrit unique par M. Le Roux de Lincy, Paris, Aubry (Le trésor des pièces rares ou inédites), 1855, [vii] + liv + 104 p. [GB] [IA]
    • Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles, documents et écrits originaux recueillis et commentés par Le Roux de Lincy et L. M. Tisserand, Paris, Imprimerie impériale (Histoire générale de Paris), 1867, xxxvi + 665 p. (ici p. 117-236) [GB] [IA]
    • Gabourd, Amédée, Histoire de Paris depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Paris, Gaume frères et J. Duprey, 1863-1865, 5 t. (ici t. 2, p. 508-518) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
      Texte repris de l'édition Le Roux de Lincy.
    • Le Paris de Charles V et de Charles VI vu par des écrivains contemporains. Textes édités et commentés par Le Roux de Lincy et L. M. Tisserand, Caen, Paradigme, 1992, p. 82-166.
    • Guillebert de Mets, Description de la ville de Paris 1434. Text, translation, and notes by Evelyn Mullally, Turnhout, Brepols (Textes vernaculaires du Moyen Âge, 14), 2015, 180 p.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Mullally 2015 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Bonnardot, A., Études sur Gilles Corrozet et sur deux anciens ouvrages relatifs à l'histoire de la ville de Paris, Paris, Guiraudet et Jouaust, 1848, 56 p. (ici p. 20-36) [IA]
    • Bousmanne, Bernard, et Thierry Delcourt, éd., Miniatures flamandes, Paris, Bibliothèque nationale de France; Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 2011, 464 p., ici p. 148-151.
    • De Metz, A., « Le chroniqueur et calligraphe Guillebert de Metz (1360-1445) », Bulletin du Musée du livre, 1935, p. 36-38.
    • Fris, V., « Guillebert de Mets et deux épisodes de la ville de Grammont », Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique, 64, 1912, p. 337-371.
    • Grévy-Pons, Nicole, « Jean de Montreuil et Guillebert De Mets », Revue belge de philologie et d'histoire, 58:3, 1980, p. 565-587. DOI: 10.3406/rbph.1980.3290
    • Lievens, R., « Het Geraardsbergse handschrift », Leuvense bijdragen, 85, 1996, p. 147-161.
    • Mullally, Evelyn, « The methodical and the marvellous in the description of Paris by Guillebert de Mets (1434) », The Medieval Imagination, "Mirabile dictu": Essays in Honour of Yolande de Pontfarcy Sexton, éd. Phyllis Gaffney et Jean-Michel Picard, Dublin, Four Courts Press, 2012, p. 146-157.
      Compte rendu: Margherita Lecco, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 130:4, 2014, p. 1170-1173. DOI: 10.1515/zrp-2014-0109
    • Reynaert, J., « De verborgen zijde van de middeleeuwse kopiist: over de functie en de samenstelling van het Geraardsbergse handschrift », Queeste: tijdschrift over middeleeuwse letterkunde in de Nederlanden, 1999, p. 41-52.
    • Somers, Sophie, « The varied occupations of a Burgundian scribe. Correction and additions relating to Guillebert de Mets (c. 1390/1-after 1346) », Als Ich Can: Liber Amicorum in Memory of Professor Dr. Maurits Smeyers, éd. Bert Cardon, Jan Van der Stock, Dominique Vanwijnsberghe, Dudley, Peeters (Corpus of Illuminated Manuscripts, 11-12; Low Countries Series, 8-9), 2002, t. 2, p. 1227-1246.
    • Stein, H., « L'origine véritable de Guillebert de Mets », Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de l'Île-de-France, 41, 1914, p. 48-50.
    • Tyl-Labory, Gillette, « Gilbert de Mets », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 536-537.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    Répertoires bibliographiques
    • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 2, p. 24, no 1023) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 885, no 8007)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 24 mars 2016