Le jardin de plaisance et fleur de rhetorique

Titre:
Date:	Fin du XV^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers et prose
Contenu:	Recueil anonyme de poésies françaises de la seconde moitié du XV^e siècle.
Incipit:
Explicit:
Voir aussi:	Instructif de seconde rhetorique

Manuscrits

Éditions anciennes

Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, Antoine Vérard, [1502]
ARLIMA: EA31 ISTC: ij00218200 USTC: 57869
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, [Antoine Vérard], [1504]
ARLIMA: EA32 USTC: 55537
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, [Michel Le Noir], [1505]
ARLIMA: EA33 USTC: 26089
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, Michel Le Noir pour Jean Petit, [1515]
ARLIMA: EA34 USTC: 88616
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, veuve Jean Trepperel et Jean Jehannot, [1515]
ARLIMA: EA35 USTC: 38932
Exemplaire en ligne: [Gallica]
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, veuve Jean Trepperel et Jean Jehannot, [1515]
ARLIMA: EA36 USTC: 55706
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, Michel Le Noir, [1518]
ARLIMA: EA37 USTC: 26381
Exemplaire en ligne: [GB]
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Lyon, Olivier Arnoullet chez Martin Boullon, [1525]
ARLIMA: EA38 USTC: 49397
Exemplaire en ligne: [Gallica: ex. 1, ex. 2]
Le jardin de plaisance et fleur de rethoricque
Paris, Philippe Le Noir, [1528]
ARLIMA: EA39 USTC: 8398

Éditions modernes

Le jardin de plaisance et fleur de rhetorique. [Tome I:] Reproduction en fac-similé de l'édition publiée par Antoine Vérard vers 1501. Tome II: Introduction et notes par E. Droz et A. Piaget, Paris, Firmin-Didot et Champion (Société des anciens textes français), 1910-1925, 2 t. [Gallica: t. 1, t. 2] [HT] [IA: t. 1, t. 2]

Traductions modernes

Études

Champion, Pierre, « À propos de Charles d'Orléans », Romania, 49, 1923, p. 580-587. (ici p. 585) [Gallica] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1923.4563
Cigada, Sergio, et Françoise Fery-Hue, « Jardin de Plaisance et fleur de rhétorique », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 738-739.
Réimpression:
- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Hüe, Denis, « La mort en appel et autres cas de jurisprudence », La justice au Moyen Âge: sanction ou impunité?, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 16), 1986, p. 165-181.
Jeay, Madeleine, « Dire ou ne pas dire. "Faire catleya" au Moyen Âge », Obscène Moyen Âge?, éd. Nelly Labère, Paris, Champion (Bibliothèque du XV^e siècle, 80), 2015, p. 115-143.
Jung, Marc-René, « Poetria. Zur Dichtungstheorie des ausgehenden Mittelalters in Frankreich », Vox romanica, 30, 1971, p. 44-64. DOI: 10.5169/seals-24599
Kovacs, Susan R., « Staging lyric performances in early print culture: Le jardin de plaisance et fleur de rethorique (c. 1501-02) », French Studies, 55:1, 2001, p. 1-24. [www] DOI: 10.1093/fs/LV.1.1
Swift, Helen J., Gender, Writing, and Performance: Men Defending Women in Late Medieval France, 1440–1538, Oxford, Clarendon Press (Oxford Modern Languages and Literature Monographs), 2008, xv + 285 p.
Tabard, Laëtitia, « Au commencement, la fin. Regards croisés sur le Jardin de plaisance, premier recueil imprimé de poésie médiévale », Fleurs et jardins de poésie. Les anthologies poétiques au XVI^e siècle (domaine français, incursions européennes), éd. Adeline Lionetto et Jean-Charles Monferran, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 531; Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, 118), 2021, p. 19-37.
Taylor, Jane H. M., « La mise en mélange au XV^e siècle: feuilleter le Jardin de plaisance », Le goût du lecteur à la fin du Moyen Âge, éd. Danielle Bohler, Cahiers du Léopard d'Or, 11, 2006, p. 47-63.
Taylor, Jane H. M., The Making of Poetry: Late-Medieval French Poetic Anthologies, Turnhout, Brepols (Texts and Transitions: Studies in the History of Manuscripts and Printed Books, 1), 2007, xvi + 310 p.
Comptes rendus:
Christopher Callahan, dans The Medieval Review, 08.03.22, 2008. [www] — Finn E. Sinclair, dans French Studies, 63:2, 2009, p. 202-203. DOI: 10.1093/fs/knp012

Répertoires bibliographiques

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 436, n^o 4560)
Dictionnaires: DEAF Boss
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5^e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 3, col. 506-508) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Éditions antérieures:
- Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2^e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3^e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4^e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4^e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
Réimpression:
- Genève, Slatkine, 1990

Bibliographie