Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Jean de la Fontaine

Johannes de Fonte

Biographie

Né en 1381 — Mort après 1413

Écrivain originaire de Valenciennes

Bibliographie

  1. La fontaine des amoureux de science

    Titre: 
    Date:Peut-être vers 1413
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:1116 vers octosyllabiques á rimes plates
    Contenu: 
    Incipit:Ce fut au temps du mois de may
    qu'on doibt fouïr dueil et esmay,
    que j'entray dedans ung vergier
    dont Zephirus fut jardinier…
    Explicit: 
    Remaniements:Antoine du Moulin
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19074, f. 106 [⇛ Description]
      Copie du texte d'après l'édition de 1561.
    Éditions anciennes
    1. La fontaine des amoureux
      [Paris], [Antoine Vérard], [vers 1505]
      ARLIMA: EA1489   USTC: 55663
    2. La fontaine des amoureux
      Paris, Jean Jehannot, [vers 1521]
      ARLIMA: EA1490   USTC: 59213
    3. La fontaine des amoureux nouvellement imprimee a Paris
      Paris, Alain Lotrian, [vers 1527]
      ARLIMA: EA1491   USTC: 72987
      Exemplaire en ligne: [Gallica]
    4. La fontaine des amoureux nouvellement imprimee a Paris
      Paris, Alain Lotrian, [vers 1530]
      ARLIMA: EA1492   USTC: 59103
    5. La fontaine des amoureux de science
      Lyon, Jean de Tournes, 1545
      ARLIMA: EA1493   USTC: 79614
    6. La fontaine des amoureux de science. Compilee par maistre Jean de la Fontaine de Valenciennes. Reveue et mise en son entier avec les figures par maistre Antoine du Moulin Masconnois
      Lyon, Jean de Tournes, 1547
      ARLIMA: EA1494   USTC: 49541
      Exemplaire en ligne: [Gallica]
    7. L'alchemie
      Lyon, Jean de Tournes, 1547
      ARLIMA: EA1495   USTC: 94772
    8. De la transformation metallique, trois anciens traictez en rithme françoise. Asçavoir. La fontaine des amoureux de science: autheur J. de la Fontaine. Les remonstrances de Nature à l'alchymiste errant: avec la response dudict Alchy. par J. de Meung. Ensemble un tracté de son Romant de la Rose, concernant ledict art. Le sommaire philosophique de N. Flamel. Avec La defense d'iceluy art et des honestes personages qui y vaquent: Contre les effortz qui J. Girard mect à les oultrager.
      Paris, Guillaume Guillard et Amaury Warancore, 1561
      ARLIMA: EA1496   USTC: 27046
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    9. La fontaine des amoureux de science, compilee par maistre Jean de la Fontaine de Valenciennes. Reveuë et mise en son entier avec les figures, par maistre Antoine du Moulin Masconnois
      Lyon, Jean de Tournes, 1571
      ARLIMA: EA1497   USTC: 56405
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    10. De la transformation metallique, trois anciens traictez en rithme françoise. Asçavoir. La fontaine des amoureux de science: autheur J. de la Fontaine. Les remonstrances de Nature à l'alchymiste errant: avec la response dudict Alchy. par J. de Meung. Ensemble un tracté de son Romant de la Rose, concernant ledict art. Le sommaire philosophique de N. Flamel. Avec La defense d'iceluy art et des honestes personages qui y vaquent: Contre les effortz qui J. Girard mect à les oultrager.
      Lyon, Benoît Rigaud, 1589
      ARLIMA: EA1498   USTC: 83754
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    11. De la transformation metallique, trois anciens traictez en rithme françoise. Asçavoir. La fontaine des amoureux de science: autheur J. de la Fontaine. Les remonstrances de Nature à l'alchymiste errant: avec la response dudict Alchy. par J. de Meung. Ensemble un tracté de son Romant de la Rose, concernant ledict art. Le sommaire philosophique de N. Flamel. Avec La defense d'iceluy art et des honestes personages qui y vaquent: Contre les effortz qui J. Girard mect à les oultrager.
      Lyon, Benoît Rigaud, 1590
      ARLIMA: EA1499   USTC: 29282
    12. De la transformation metallique, trois anciens traictez en rithme françoise. Asçavoir. La fontaine des amoureux de science: autheur J. de la Fontaine. Les remonstrances de Nature à l'alchymiste errant: avec la response dudict Alchy. par J. de Meung. Ensemble un tracté de son Romant de la Rose, concernant ledict art. Le sommaire philosophique de N. Flamel. Avec La defense d'iceluy art et des honestes personages qui y vaquent: Contre les effortz qui J. Girard mect à les oultrager.
      Lyon, Pierre Rigaud, 1618
      ARLIMA: EA1500
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA: ex. 1, ex. 2] [Medic@]
    13. Le Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meun dit Clopinel. Revue sur plusieurs éditions et sur quelques anciens manuscrits. Accompagné de plusieurs autres ouvrages, d'une preface historique, de notes et d'un glossaire, [éd. Lenglet Dufresnoy], Amsterdam, Bernard, 1735, 3 t. (ici t. 3) [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    14. Le roman de la rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meung, dit Clopinel. Édition faite sur celle de Lenglet Dufresnoy, corrigée avec soin, et enrichie de la dissertation sur les auteurs de l'ouvrage, de l'analyse, des variantes et du glossaire publiés en 1737 par J.-B. Lantin de Damerey, Paris, Fournier et Fils et F. Didot, 1799, 5 t. (ici t. 4) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
    Éditions modernes
    • Le roman de la rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung: nouvelle édition, revue et corrigée sur les meilleurs et plus anciens manuscrits, par M. Méon, Paris, Didot, 1813-1814, 4 t. (ici t. 4) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
    • La fontaine des amoureux de science composée par Jehan de La Fontaine de Valenciennes, en le comté de Henault, poème hermétique du XVe siècle publié par Ach. Genty, Paris, Poulet-Malassis et de Broise, 1861, [iv] + 95 p. [Gallica] [GB] [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
      • Stanislas Klossowski de Rola, Alchimie. Florilège de l'art secret. Augmenté de "La fontaine des amoureux de science" par Jehan de La Fontaine, 1413, Paris, Seuil, 1974, 128 p. — Réimpr.: Paris, Dervy, 2013.
    Études
    • Dauphiné, J., « De l'"esprit de l'or": langage et alchimie », L'or au Moyen Âge (monnaie, métal, objets, symbole), Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 12), 1983, p. 11-1120
    • Fery-Hue, Françoise, « Jean de La Fontaine », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 797-798.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • Karl, Louis, « La fontaine des amoureux de science de Jean de la Fontaine », Revue des langues romanes, 65, 1927, p. 55-70. [www] [www] [Gallica]
    • Karl, Louis, « Recherches sur quelques ouvrages scientifiques du Moyen Âge: La fontaine des amoureux de science (en vers français) par Jean de La Fontaine; La chirurgie, le traitement des chevaux et des oiseaux (en latin et en catalan) par Théodoric le Catalan », Revue des bibliothèques, 38, 1928, p. 45-62. [Gallica]
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 111, no 7037)
    • Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 3, col. 746-748) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
      Éditions antérieures:
      • Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      • Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
      • Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
      • Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
      • Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine, 1990
    • [Gay, Jules], Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage et des livres facétieux, pantagruéliques, scatologiques, satyriques, etc. Quatrième édition entièrement refondue, augmentée et mise à jour par J. Lemmonyer, Paris, Lemonyer et Gilliet, 1894-1900, 4 t. (ici t. 2, col. 771) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
      Éditions antérieures:
      • [Gay, Jules], Bibliographie des principaux ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage indiquant les auteurs de ces ouvrages, leurs éditions, leur valeur et les prohibitions ou condamnations dont certains d'entre eux ont été l'objet, Paris, Gay, 1861, viii + 150 p. [GB] [IA]
      • [Gay, Jules], Bibliographie des principaux ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage contenant les titres détaillés de ces ouvrages, les noms des auteurs, un aperçu de leur sujet, leur valeur et leur prix dans les ventes, l'indication de ceux qui ont été poursuivis ou qui ont subi des condamnations, etc. Seconde édition, revue, corrigée et considérablement augmentée, notamment d'un index alphabétique, Paris, Gay, 1864, xi p. + 810 col. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      • [Gay, Jules], Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage et des livres facétieux, pantagruéliques, scatologiques, satyriques, etc. contenant les titres détaillés de ces ouvrages, les noms des auteurs, un aperçu de leur sujet, leur valeur et leur prix dans les ventes, etc. 3e édition entièrement refondue et considérablement augmentée, ordre alphabétique par noms d'auteurs et titres d'ouvrages, Turin, Gay et fils; Londres, Quaritch, 1871-1873, 6 t. [GB: [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
      Réimpression:
      • Genève, Slatkine Reprints, 1990
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 52) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 5 mai 2017