Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Jean Maillart

Biographie

Mort en 1323

Notaire de la chancellerie des rois de France au plus tard à partir de 1286 jusqu'à sa mort en 1323. Nommé chanoine de Tournai en 1311.

Bibliographie

  1. Le rommans du conte d'Anjou

    Titre:Le rommans du conte d'Anjou qui volt deflourer sa fille (ms. A); Le romant de la comtesse d'Anjou (ms. B, expl.); Le roman du comte d'Anjou (éd. Roques)
    Date:1316
    Dédicataire:Pierre de Chambli, seigneur de Viarmes, conseiller de Philippe le Bel, qui deviendra chambellan de Louis X après l'exécution d'Enguerrand de Marigny
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:8156 vers octosyllabiques à rimes plates
    Contenu: 
    Incipit:Ci commence le Rommans du conte d'Anjou qui volt defflourer sa fille.
    Maint ont mis leur temps et leur cures
    en fables dire et aventures;
    li uns dit bourdes, l'autre voir,
    si com il sevent concevoir...
    Explicit:... tant qu'il ot sa perfection
    en l'an de l'Incarnation
    mil trois cent et quatre foiz quatre,
    sanz rienz adjouster ne rabatre.
    Explicit le Rommans du conte d'Anjou.
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 765, f. 1r-45r (B) [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2138 [⇛ Description]
      Lexique et concordance du XVIe de mots alors considérés comme anciens.
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4531, f. 4r-63r (A) [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • La contesse d'Anjou, altfranzösischer Abenteuerroman zum ersten Male herausgegeben von Bruno Schumacher und Ewald Zubke, Greifswald, Bruncken (Romanisches Museum, 1), 1920, 131 p. [HT: ex. 1, ex. 2] [IA]
      Compte rendu: Mario Roques, dans Romania, 52, 1926, p. 196-199. [Pers] [Gall]
      Édition antérieure:
      • Schumacher, Bruno, La contesse d'Anjou, altfranzösischer Roman aus dem Jahre 1316. I. Teil, Greifswald, Adler, 1914, 67 p. [HT] [IA]
    • Jehan Maillart, Le roman du comte d'Anjou, édité par Mario Roques, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 67), 1931, xxiv + 303 p.
      Réimpression:
      • 1974
    • Henry, Albert, Contribution à l'étude du langage œnologique en langue d'oïl (XIIe-XVe s.), Bruxelles, Académie royale de Belgique, Classe des lettres et des sciences morales et politiques (Mémoires de la Classe des Lettres. Collection in-8°, 3e série, 14), 1996, 2 t., 184, 370 p. (ici t. 1, p. 179-181, no 20; t. 2, p. 197-202)
      Édition de deux courts extraits d'après l'édition Roques.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Jean Maillart, Le roman du Comte d'Anjou, texte présenté, traduit et annoté par Francine Mora-Lebrun, Paris, Gallimard (Folio, 3087. Classique), 1998, 282 p.
        Compte rendu: Maria Teresa Bisiachi, dans Studi francesi, 43, 1999, p. 374.
    Études
    • Bent, Margaret, et Andrew Wathey, éd., Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, Oxford, Clarendon Press, 1998, xix + 666 p.
      Comptes rendus: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
    • Black, Nancy, « The politics of romance in Jean Maillart's Roman du comte d'Anjou », French Studies, 51, 1997, p. 129-137.
    • Black, Nancy B., Medieval Narratives of Accused Queens, Gainesville, University Press of Florida, 2003, xviii + 261 p.
      Compte rendu: Marie-José Heijkant, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:2, 2006, p. 296-300.
    • Brown-Grant, Rosalind, French Romance of the Later Middle Ages: Gender, Morality, and Desire, Oxford, Oxford University Press, 2008, xii + 254 p.
      Compte rendu: Laura J. Campbell, dans French Studies, 65:1, 2011, p. 86-87. [OJ] DOI: 10.1093/fs/knq194
    • Dragonetti, Roger, « Qui est l'auteur du Comte d'Anjou? », Médiévales, 2, 1986, p. 85-98.
    • Fenster, T. S., « Joie mêlée de tristouse: the maiden with the cut-off hand in epic adaptation », Neophilologus, 65, 1981, p. 345-357. [SL]
    • Flores Varela, Camilo D., « Observations sur pas et point en moyen français », Verba, 4, 1977, p. 137-148. [handle.net]
    • Foehr-Janssens, Yasmina, « Quand la manchote se fait brodeuse », Littérature, 74, 1989, p. 63-75.
    • Foehr-Janssens, Yasmina, « La souffrance a-t-elle un genre? Représentations littéraires du corps masculin au Moyen Âge », Körperkonzepte / Concepts du corps. Interdisziplinäre Studien zur Geschlechtsforschung / Contributions aux études genre interdisciplinaires, Münster, New York, München et Berlin, Waxmann, 2003, p. 57-68.
    • Gilow, Adolf, Literarhistorische Studien zum altfranz. Roman La Comtesse d'Anjou unter besonderer Berücksichtigung des Motives vom umgeschriebenen Brief, Greifswald, ??, 1921.
    • Jablonski, Jean, "Le Comte d'Anjou", roman d'aventures du XIVe siècle, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1912. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 1912, p. 39-42.
      Thèse non déposée aux Archives nationales de France.
    • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
      Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
    • Jung, Marc-René, « Maillart, Jean », Lexikon des Mittelalters, München und Zürich, Artemis und Winkler, t. 6, 1993, col. 125-126.
    • Lalou, Élisabeth, « La chancellerie royale à la fin du règne de Philippe IV le Bel », Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français 146, éd. Margaret Bent et Andrew Wathey, Oxford, Clarendon Press, 1998, p. 307-319.
      Comptes rendus: Lawrence M. Earp, dans Plainsong and Medieval Music, 9:2, 2000, p. 185-202. [CJO] — Madeleine Tyssens, « Scruter Fauvel. À propos d'un ouvrage récent », Le Moyen Âge, 108:1, 2002, p. 89-102.
    • Langlois, Ch.-V., La société française au XIIIe siècle d'après dix romans d'aventure, 2e éd., Paris, Hachette, 1904, [iv] + xxiii + 329 p. [GB] [IA]
      Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 33, 1904, p. 314. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT]
    • Langlois, Ch.-V., La vie en France au Moyen Âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle d'après des romans mondains du temps, Paris, Hachette, 1924-1925, 2 t., xxviii + 392, xxviii + 387 p. (ici t. 1, p. 260-264)
    • Lecco, Margherita, « Jehan Maillart e il Roman de Fauvel (MS Paris BnF fr. 146) », Neophilologus, 97:2, 2013, p. 271-281. [SL] DOI: 10.1007/s11061-012-9326-0
    • Louison, Lydie, De Jean Renart à Jean Maillart. Les romans de style gothique, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 69), 2004, 1007 p.
      Comptes rendus: Élisabeth Gaucher, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2004. [Rev] — Maureen Boulton, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 157-158. [ASE, ASP] — Claude Lachet, dans Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 278-280.
    • Mihajlov, A. D., Francuzskij rycarskij roman i voprosy tipologii ?anra v srednevekovoj literature, Moskva, Nauka, 1976, 349 p.
      Compte rendu: R. Comoth, dans Marche romane, 29, 1979, p. 131.
    • Paris, Gaston, « L'auteur du Comte d'Anjou », Romania, 19, 1890, p. 106-109. [Pers] [GB] [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1890.6092
    • Paris, Gaston, « Le roman de Fauvel », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 32, 1898, p. 108-153. (ici p. 145-146) [GB] [IA]
      Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 28, 1899, p. 162-163. [Pers] [GB] [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    • Paris, Paulin, et Gaston Paris, « Jehan Maillart, auteur du Roman du Comte d'Anjou », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 31, 1893, p. 318-350. [GB] [IA]
    • Perrichet, La grande chancellerie de France, p. 554.
    • Planche, Alice, « Omniprésence, police et auto-censure des pauvres. Le témoignage du roman du Comte d'Anjou », Littérature et société au Moyen Âge. Actes du colloque (mai 1978), éd. Danielle Buschinger, Amiens, Université de Picardie, 1978, p. 263-283.
    • Planche, Alice, « La table comme signe de la classe. Le témoignage du Roman du comte d'Anjou (1316) », Manger et boire au Moyen Âge. Actes du colloque de Nice, 15-17 octobre 1982, éd. Denis Menjot, Paris, Belles Lettres (Publications de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 1re série, 27-28), 1984, t. 1, p. 239-260.
    • Planche, Alice, « Réalité et folklore dans le Roman du comte d'Anjou (1316) », Les "realia" dans la littérature de fiction du Moyen Âge. Actes du colloque du Centre d'études médiévales de l'Université de Picardie–Jules Verne (Chantilly, 1er–4 avril 1993), éd. Danielle Buschinger et Wolfgang Spiewok, Greifswald, Reineke, 1993, p. 141-152.
    • Riedel, F. Carl, Crime and Punishment in the Old French Romances, New York, Columbia University Press, 1938, ix + 197 p.
      Réimpression:
      • New York, AMS Press, 1966
    • Rollier-Paulian, Catherine, « L'image de la mère dans le Roman du Comte d'Anjou », La mère au Moyen Âge, Bien dire et bien aprandre, 16, 1998, p. 247-260.
    • Rollier-Paulian, Catherine, « Le dénouement du Comte d'Anjou. Une réussite ou un échec? », Clore le récit: recherches sur les dénouements romanesques. Tome 1, PRIS-MA, 28, 1998, p. 175-191.
    • Rollier-Paulian, Catherine, « Conter en images: les miniatures du Conte d'Anjou de Jehan Maillart (XIVe siècle) », Texte et image, éd. Catherine Croizy-Naquet, Cahiers de la Maison de la recherche, Université Charles-de-Gaulle, Lille 3, Ateliers, 30, 2003, p. 63-73.
    • Rollier-Paulian, Catherine, « L'errance du couple noble: évolution d'un outil didactique dans le roman du XIVe au XVe siècle (l'exemple de Cleriadus et Meliadice) », Du roman courtois au roman baroque. Actes du colloque des 2-5 juillet 2002, éd. Emmanuel Bury et Francine Mora, Paris, Belles Lettres, 2004, p. 267-277.
      Compte rendu: Renaud Adam, dans Scriptorium, 58:2, 2004, p. 234*. [Pers]
    • Rollier-Paulian, Catherine, L'esthétique de Jean Maillart. De la courtoisie au souci de l'humaine condition dans "Le roman du Comte d'Anjou", Orléans, Paradigme (Medievalia, 51), 2007, 369 p.
    • Roques, Mario, « L'interpolation de Fauvel et le Comte d'Anjou », Romania, 55, 1929, p. 548-551. [Pers] [Gall] DOI: 10.3406/roma.1929.4415
    • Roques, Mario, « Pescher au mail et autres antiphrases ironiques. Pour le commentaire du Comte d'Anjou de Jehan Maillart », Romania, 56, 1930, p. 411-418. [Pers] [Gall] DOI: 10.3406/roma.1930.4003
    • Seigneuret, Jean-Charles, et Christine Ruby, « Jean Maillart », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 809.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • Sobczyk, Agata, L'érotisme des adolescents dans la littérature française du Moyen Âge, Louvain, Peeters (Synthema, 5), 2008, ix + 329 p.
    • Strayer, J., The Reign of Philip the Fair, Princeton, 1984.
    • Stuip, René E. V., « Le Recueil de vieus mots du Roman du Comte d'Anjo », Neophilologus, 62:3, 1978, p. 349-360. [SL] DOI: 10.1007/BF01511638
    • Thomas, Antoine, « Un manuscrit perdu du roman du Comte d'Anjou », Romania, 42, 1913, p. 268-269. [Pers] [Gall] [HT] DOI: 10.3406/roma.1913.4745
    • Walecka, Anna Maria, Le thème de l'inceste dans le roman français du Moyen Âge: "Roman du comte d'Anjou", "Roman de Thèbes", Ph. D. dissertation, Brown University, Providence, 1994, 256 p. [PQ]
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 113, nos 1177-1184)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 213) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gall] [Pers] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gall] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 191, no 2014; p. 217, nos 2283-2284)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 mai 2015