Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le roumant du marquis de Saluce et de sa femme Grisilidys

Bibliographie

Titre:Le roumant du Marquis de Saluce et de sa femme Griselidys (ms., inc.); De Grizilidis (ms., expl.)
Date:XVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:80 douzains de vers octosyllabiques rimant aabaabbbabba et deux vers finaux (962 vers)
Contenu:Version de l'histoire de Griselda (Griseldis).
Incipit:Cy aprés s'ensuyt le roumant du Marquis de Saluce et de sa femme Griselidys.
Ung poete de Lombardie
Franchoys Pietat, je vous affie,
out nom, ainssy l'oÿ retrayre,
pour demonstrer ceste exemplaire…
Explicit:… vous en avez assez avant.
Aiez ent docquez tous memoire.
Prions au roy omnipotent
qu'il nous donne a trestoute sa gloire.
Amen. Explicit de Grizilidis.
Manuscrits
  1. Oxford, Bodleian Library, Douce, 99, f. 79v-97v [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Hofmeister, Richard, « Ein noch ungedrucktes altfranzösisches Gedicht über die Griseldissage », Festschrift zur Feier des fünfzigjährigen Bestehens des Königlichen Realgymnasiums zu Erfurt, 1894, Erfurt, Bartholomäus, 1894, 18 p. [GB] [IA]
  • Golenistcheff-Koutouzoff, Elie, L'histoire de Griseldis en France au XIVe et au XVe siècle, Paris, Droz, 1933, 291 p. (ici p. 223-248)
    Comptes rendus: R. Bossuat, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 67, 1933, p. 311-314. [Gallica] — Fernand Desonay, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 12:4, 1933, p. 1137-1141. — Mario Roques, dans Romania, 61, 19345, p. 233-234. [Pers] [Gallica]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1975
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 401, nos 4200-4204)
    Dictionnaires: DEAF Boss
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 janvier 2016