Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le livre de messire Charles de Hongrie

Bibliographie

Titre:Le livre de messire Charles de Hongrie (ms. 1467, expl.); Le Le romant de messire Charles de Hongrie et de Sature sa femme (ms. 1467, expl.)
Date:Fin du XVe siècle
Langue:Français
Genre:Roman idyllique
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Cy fut ung roy ou royaulme de Hongrie, qui avoit nom Gault. Iceluy roy estoit assez aigé et avoit esté et estoit encores vaillant et saiges merveilleusement; et avoit une damme espousee que l'en appelloit Emeraude, et estoit moult belle niepce de l'empereur d'Alemanye, de jeune aaige estoit encorrez. Et tenoient moult belle court et grant…
Explicit:… Et pour tout dire, ne venoit homme ne femme desconforté au pallais du roy, qui ne fust secouru et reconforté. Et tant qu'ilz vesquirent s'entreamerent bien et loyaulment, en gardant le peril de leur ame et l'honneur de leur corps. Et ycy fine le Romant de messire Charles de Hongrie et de Satine sa femme, qui plus n'en parle, car atant est le livre finé.
Explicit le livre de messire Charles de Hongrie. Deo gratias.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1467, f. 1-209 [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Le roman de messire Charles de Hongrie, texte en prose de la fin du XVe siècle. Édition avec introduction, notes, tables des noms et glossaire par Marie-Luce Chênerie avec la collaboration du Centre de recherches "Lettres gothiques", Toulouse, Presses universitaires du Mirail (Textes), 1992, li + 225 p.
Traductions modernes
Études
  • Chênerie, Marie-Luce, « Les béguines et l'idéalisation des vertus féminines dans le Roman de messire Charles de Hongrie », "Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble": hommage à Jean Dufournet, professeur à la Sorbonne: littérature, histoire et langue du Moyen Âge, éd. Jean-Claude Aubailly et al., Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 25), 1993, t. 1, p. 349-359.
  • Lawrence, J., A Study of the Old French Prose Romance, Charles de Hongrie, Ph. D. dissertation, University of London, 1959.
Répertoires bibliographiques
  • Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500, Genève, Droz; Lille, Giard (Publications romanes et françaises, 42), 1954, 181 p. (ici p. 29, no 32)
    Compte rendu: André Goosse, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 33:3, 1955, p. 645-646.
  • Woledge, Brian, Bibliographie des romans et nouvelles en prose française antérieurs à 1500. Supplément 1954-1973, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 130), 1975, 139 p. (ici p. 32, no 32)
    Compte rendu: Omer Jodogne, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 57:4, 1979, p. 1083-1084.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 mai 2016