Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Michel Pintoin

Biographie

Né en 1349 – Mort en 1421

Simple moine bénédictin puis chantre de l'abbaye de Saint-Denis

Bibliographie

  1. Historia Caroli VI Francorum regis

    Titre:Chronicum Caroli VI Francorum regis; La chronique du Religieux de Saint-Denis; La chronique du Religieux de Saint-Denys; La chronique de Charles VI
    Date:Début du XVe siècle
    Commanditaire:Un abbé de Saint-Denis (Guy de Monceaux ou Philippe de Villette)
    Dédicataire:Charles VI, roi de France (1368–1422)
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:La chronique commence à l'année 1380 et finit en 1422, à la mort de Charles VI. Elle couvre tous les principaux événements qui se sont passés pendant le règne de Charles VI. L'auteur anonyme (probablement Michel Pintoin) est plus qu'un simple annaliste et historien. Il ne se limite pas à raconter les faits, il se pose aussi en moraliste, portant un jugement souvent sévère sur les personnages historiques, les institutions et les moeurs du temps.
    Incipit:Primum capitulum Cronicorum Karoli Sexti continet quomodo, patre defunct, ejus patrui consenserunt ut Remis coronaretur. SERENISSIMI, Dei gracia, regis Francorum Karoli licet imperito stilo gesta defunct scripserim genitoris, opera precium tamen reor ejus moribus addidisse quam vigilanti studio Acquitaniam et comitatum Pontivi amissos recuperaverit...
    Explicit:... Explicit Cronica bone memorie Caroli, sexti hujus nominis, regis Francie, qui migravit ab hoc seculo die vicesima prima mensis octobris, anno Domini millesimo quadringentisimo vicesimo secundo, et sui regni anno quadragesimo tercio vel eo circa. Dominum exoremus ut beatitudine eternaliter perfruatur. Amen!
    Continuations:Jean Chartier, Chronique latine
    Traductions:La chronique de Saint-Denis en français
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5958 [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5959 [⇛ Description]
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5960 [⇛ Description]
      Fragments.
    4. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 17659
    Éditions modernes
    • Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, publiée en latin pour la première fois et traduite par M. L. Bellaguet, précédée d'une introduction par M. de Barante, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l'histoire de France. Première série: Histoire politique), 1839-1852, 6 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
    Traductions modernes
    • en français:
      • Bellaguet 1839-1852 (voir sous Éditions modernes)
      • Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, éd. Bernard Guenée, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 3 t., 1994.
    Études
    • Adams, Tracy, Christine de Pizan and the Fight for France, University Park, Pennsylvania State University Press, 2014, xi + 220 p.
    • Delaborde, H.-François, « La vraie chronique du Religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 51, 1890, p. 93-110. [GB] [Gall] [IA] [Pers] DOI: 10.3406/bec.1890.447603
      Compte rendu: L. Delisle, dans Journal des savants, 1900, p. 610-618. [Pers] [IA]
    • Du Pouget, Marc, Recherches sur les chroniques latines de Saint-Denis. Édition critique et commentaire de la "Descriptio clavi et corone Domini" et de deux séries de textes relatifs à la légende carolingienne, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1978. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 1978, p. 41-46.
      Thèse consultable aux Archives nationales de France sous la cote AB XXVIII 680.
    • Gaucher, Élisabeth, « Deux regards sur une défaite: Nicopolis (d'après la Chronique du Religieux de Saint-Denis et le Livre des faits de Boucicaut) », Croisades et idée de croisade à la fin du Moyen Âge, Cahiers de recherches médiévales, 1, 1996, p. 93-104. [Rev] DOI: 10.4000/crm.2517
    • Grévy-Pons, Nicole, « Michel Pintoin et l'historiographie orléanaise », Saint-Denis et la royauté. Études offertes à Bernard Guenée, éd. Françoise Autrand, Claude Gauvard et Jean-Marie Moeglin, Paris, Publications de la Sorbonne (Histoire ancienne et médiévale, 59), 1999, p. 237-259.
    • Grévy-Pons, Nicole, et Ezio Ornato, « Qui est l'auteur de la chronique latine de Charles VI, dite du Religieux de Saint-Denis? » Bibliothèque de l'École des chartes, 134:1, 1976, p. 85-102. [Pers] DOI: 10.3406/bec.1976.450054
    • Guenée, Bernard, « Comment le Religieux de Saint-Denis a-t-il écrit l'histoire? L'exemple du duel de Jean de Carrouges et Jacques Le Gris (1386) », Pratiques de la culture écrite en France au XVe siècle. Actes du Colloque international du CNRS, Paris, 16-18 mai 1992, organisé en l'honneur de Gilbert Ouy par l'unité de recherche "Culture écrite du Moyen Âge tardif, éd. Monique Ornato et Nicole Pons, Louvain-la-Neuve, Fédération internationale des instituts d'études médiévales, 1995, p. 331-343.
    • Guenée, Bernard, « Le Religieux et les docteurs. Comment le Religieux de Saint-Denis voyait les professeurs de l'Université de Paris », Comptes-rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 136:4, 1992, p. 675-686.
    • Guenée, Bernard, « Tragédie et histoire chez le Religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 150:2, 1992, p. 223-244. [Pers] DOI: 10.3406/bec.1992.450658
    • Guenée, Bernard, « Fiction et réalité dans l'œuvre du Religieux de Saint-Denis: l'exemple de la paix de Tournai (1385) », Revue des langues romanes, 97, 1993, p. 3-13.
    • Guenée, Bernard, « Documents insérés et documents abrégés dans la Chronique du religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 152:2, 1994, p. 375-428. [Pers] DOI: 10.3406/bec.1994.450736
    • Guenée, Bernard, « Le portrait de Charles VI dans la Chronique du Religieux de Saint-Denis », Journal des savants, 1997, 1, p. 125-165. [Pers] DOI: 10.3406/jds.1997.1606
    • Guenée, Bernard, « Le prince en sa cour. Des vertus aux usages (Guillaume de Tyr, Gilles de Rome, Michel Pintoin) », Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 142:3, 1998, p. 633-646.
    • Guenée, Bernard, Un roi et son historien: vingt études sur le règne de Charles VI et la "Chronique du religieux de Saint-Denis", Paris, de Boccard; Amiens, Paillart (Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 18), 1999, 538 p. + [3] p. de pl.
    • Guenée, Bernard, L'opinion publique à la fin du Moyen Âge d'après la "Chronique de Charles VI" du Religieux de Saint-Denis, Paris, Perrrin, 2002, 270 p.
    • Jouet, Valérie, « Que deviennent les discours français dans la Chronique du Religieux de Saint-Denis? », Actes du IIe Colloque international sur la littérature en moyen français (Milan, 8-10 mai 2000), éd. S. Cigada, A. Slerca, G. Bellati et M. Barsi, L'analisi linguistica e letteraria, 8:1-2, 2000 [2002], p. 399-416.
    • Luchaire, Achille, « Une très ancienne histoire de France. La compilation du manuscrit latin 5949A », Revue historique, 34, 1887, p. 259-276. [Gall] [Cairn] [Gall]
    • Masson, Gustave, Early Chroniclers of Europe: France, London, Society for Promoting Christian Knowledge, [1879], xii + 370 p. [GB] [IA]
    • Moranvillé, H., « La chronique du Religieux de Saint-Denis, les mémoires de Salmon et la chronique de la mort de Richard II », Bibliothèque de l'École des chartes, 50, 1889, p. 5-40. [GB] [Gall] [IA] [Pers] DOI: 10.3406/bec.1889.447558
    • Murray, Alexander, « Beware of universities: a cautionary tale from Paris, 1380-1381 », Medieval Paradigms. Essays in Honor of Jeremy duQuesnay Adams, éd. Stephanie Hayes-Healy, New York et Basingstoke, Palgrave MacMillan, 2005, t. 1, p. 29-54.
    • Nebbiai-Dalla Guarda, Donatella, La bibliothèque de l'Abbaye de Saint-Denis en France du IXe au XVIIIe siècle, Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifique (Documents, études et répertoires), 1985, 440 p.
    • Pommerol, Marie-Henriette de, « Religieux de Saint-Denis », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1250-1251.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • Samaran, Ch., « La chronique latine inédite de Jean Chartier (1422-1450) et les derniers livres du religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 87, 1926, p. 142-163. [Gall] [Pers] DOI: 10.3406/bec.1926.448752
    • Samaran, Charles, éd., La chronique latine inédite de Jean Chartier (1422-1450), Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 36), 1928.
    • Samaran, Charles, « Un nécrologe inédit de l'abbaye de Saint-Denis (XIVe-XVIIe) », Bibliothèque de l'École des chartes, 104, 1943, p. 27-48.
    • Samaran, Ch., « Les manuscrits de la chronique latine de Charles VI dite du Religieux de Saint-Denis », Le Moyen Âge, 1963, p. 657-671.
    • Spiegel, Gabrielle M., The Chronicle Tradition of Saint-Denis: A Survey, Brookline et Leiden, Classical Folio Editions (Medieval Classics: Texts and Studies, 10), 1978, 150 p.
    • Valois, N., « Jacques de Nouvion et le religieux de Saint-Denis », Bibliothèque de l'École des chartes, 63, 1902, p. 233-262. [GB] [Gall] [IA] [Pers] DOI: 10.3406/bec.1902.448108
    • Viollet, Paul, « Une grande chronique latine de Saint-Denis. Observations pour servir à l'histoire critique des oeuvres de Suger », Bibliothèque de l'École des chartes, 34, 1873, p. 241-254. [GB] [Gall] [IA] [Pers] DOI: 10.3406/bec.1873.446502
    Répertoires bibliographiques
    • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 4, p. 117-120, no 3572) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
Rédaction: Marina Lushchenko
Compléments: Laurent Brun et Serena Modena
Dernière mise à jour: 10 février 2016