Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le mort du conte de Henau

Bibliographie

Titre:Le mort du conte de Henau (ms., expl.); La mort du comte de Hainaut
Date:1345
Dédicataire:Guillaume II d'Avesnes, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (1307-1345) (posthume)
Langue:Français
Genre: 
Forme:30 huitains de vers octosyllabiques rimant ababbcbc (240 vers)
Contenu:Poème à la mémoire de Guillaume II d'Avesnes, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, mort à Staveren le 26 septembre 1345.
Incipit:Plaindre, gemir et larmoiier
doivent tout cil qui sont vivant…
Explicit:… que leur ames veulle sauver,
et nous doinst pais, que c'est du miex,
si que marçant puiscent aler,
sans destourbier, par trestous lieux.
Explicit le mort du conte de Henau.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12576, f. 261v-262r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Panégyriques des comtes de Hainaut et de Hollande Guillaume I et Guillaume II. Li dis dou boin conte Willaume. Graf Wilhelm von Holland. Un poème flamand du XIVe siècle. La mort du conte de Henau. Publié par les soins de M. Ch. Potvin, Mons, Masquillier et Dequesne (Société des bibliophiles belges, séant à Mons. Publications, 20), 1863, 60 p. (ici p. 43-57) [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 279) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 avril 2019