Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Ogier VIII, seigneur d'Anglure

Biographie

Bibliographie

  1. Le saint voyage de Jherusalem

    Titre:Le contenu du saint voyage de Jherusalem et le chemin pour aller a Saincte Catherine du mont de Synay et ainsi a Saint Anthoine et Saint Pol es loingtains desers de Egipte (ms., inc.)
    Date:1395-1396
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit:Cy apprés s'ensuit le contenu du saint voyage de Jherusalem et le chemin pour aller a Saincte Catherine du mont de Synay et ainsi a Saint Anthoine et Saint Pol es loingtains desers de Egipte; lequel saint voyage a esté fait par monseigneur d'Angleure et autres de sa compagnie en l'a[n] mil IIIc IIIIxx et XV, en et par la maniere qui s'ensuit.
    D'Angleures jusques a Pavye
    Et premiers, nous partismes d'Angleure sur Aulbe le XVIe jour du mois de juillet…
    Explicit:… La grace a Nostre Seigneur Jhesu Crist, qui soit garde de tous chrestiens qui font et feront cedit saint voyage et qui l'ont fait, et nous doint a tous Paradis. Amen.
    Remaniements: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 15217, f. 27r-67r [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    1. 1621
    Éditions modernes
    • Le saint voyage de Jérusalem par le baron d'Anglure, 1395, accompagné d'éclaircissements sur l'état présent des lieux saints, Paris, Pouget-Coulon (Bibliothèque catholique de voyages et de romans), 1858, 222 p. [IA]
    • Le saint voyage de Jherusalem du seigneur d'Anglure, publié par François Bonnardot et Auguste Longnon, Paris, Firmin Didot pour la Société des anciens textes français, 1878, lxxix + 178 p. [Gall] [GB] [IA]
    • Castries, Henry de, L'Islam, impressions et études. Cinquième édition, Paris, Colin, 1912, [v] + 359 p. (ici p. 295-296) [HT] [IA]
      Transcription d'un court extrait.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The Holy Jerusalem Voyage of Ogier VIII, seigneur d'Anglure, translated and annotated by Roland A. Browne, Gainesville, University Press of Florida, 1975 163 p. + [8] p. de pl.
    Études
    • Deluz, Christiane, « Indifférence au temps dans les récits de pèlerinage (du XIIe au XIVe siècle) », Annales de Bretagne, 73, 1976, p. 303-313.
    • Deluz, Christiane, « Prier à Jérusalem », Senefiance, 10, 1981, p. 187-210.
    • Tyl-Labory, Gillette, « Ogier d'Anglure », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1084.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 539, no 5582)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 900, nos 8120 et 8123)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 22 octobre 2015