Li ordre d'amours
Bibliographie
| Titre: | Li ordre d'amours (ms., inc.); L'ordre d'amour (trad. mod.) |
| Date: | Milieu du XVe siècle |
| Langue: | Français |
| Genre: | |
| Forme: | 66 vers octosyllabiques à rimes plates |
| Contenu: | « Allégorie du couvent, ou plutôt une simple personnification de ses différents organes » (Långfors 1928, p. 674) |
| Incipit: | Gallice. Si est li ordre d'amours, autrement dit le saint couvent. CIIII Nous qui desirons Dieu avoir devons par moult grant savoir faire de nos cuers abbaye qui soit toute d'amours florie… |
| Explicit: | … autrement dit le saint convent, la matiere si moustre comment, quar cloistre est au voulent la vie et mort a qui n'en a vie. Explicit. Claustrum nolenti mors est, sed vita volenti. Nota. Sicut piscis sine aqua vivere non potest, sic monachus sine claustro. L'an M CCC LXVI fut ce tablel present ci mis. Priez pour celi qui le fist qu'il ait l'amour de Jhesucrist. Amen. |
- Chartres, Bibliothèque municipale, 1036, f. 40rb-vb [⇛ Description]
- ∅
- Långfors, Arthur, « Li ordre d'amours du manuscrit 1036 de Chartres », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928, p. 673-676. [GB] [IA]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1972
- ∅
Répertoires bibliographiques
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 234) [IA]Dictionnaires: DEAF LångforsInc
Comptes rendus:
Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:
- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Permalien: https://arlima.net/no/1764
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 7 janvier 2016
Dernière mise à jour: 7 janvier 2016
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
