logo arlima

The parlement of the thre ages

Bibliographie

Titre:The Thre Ages (ms., expl.); The Parlement of the Thre Ages; The Parlement of the Three Ages
Date:Fin du XIVe siècle
Langue:Anglais
Genre: 
Forme:665 vers
Contenu: 
Incipit:In the monethe of Maye when mirthes bene fele,
and the sesone of somere when softe bene the wedres,
als I went to the wodde my werdes to dreghe,
in-to þe schawes my-selfe a schotte me to gete…
Explicit:… and belde me in the birches with bewes full smale,
and lugede me in the leues þat lighte were & grene:
there, dere Drightyne, this daye dele vs of thi blysse,
and Marie, þat es mylde qwene, amende vs of synn!
Amen Amen.
Thus endes The Thre Ages.
Manuscrits
  1. London, British Library, Additional, 31042, f. 169r-176v [⇛ Description]
    « Thornton MS »
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • The Parlement of the Thre Ages, an alliterative poem of the XIVth century, now first edited, from manuscripts in the British Museum, with introduction, notes, and appendices containing the poem of Winnere and Wastoure, and illustrative texts, by Israel Gollancz, London, Nichols for the Roxburghe Club, 1897, xx + 145 p. [GB] [IA]
  • The Parlement of the Thre Ages: an alliterative poem on the nine worthies and the heroes of romance [edited by Israel Gollancz], London, Humphrey Milford, Oxford University Press (Select Early English Poems, 2), 1915, xx + 145 p. [GB] [IA]
  • The Parlement of the Thre Ages, edited by M. Y. Offord, London et New York, Oxford University Press for the Early English Text Society (Early English Text Society. Original Series, 246), 1959, xlviii + 100 p. — Réimpr.: 1967.
  • The Age of Chaucer, éd. Boris Ford, Baltimore, Penguin, 1965.
  • Turville-Petre, Thorlac, Alliterative Poetry of the Later Middle Ages: An Anthology, Washington, Catholic University of America Press; London, Routledge (Routledge Medieval English Texts), 1989, xiii + 261 p.
  • Wynnere and Wastoure and The Parlement of the Thre Ages, edited by Warren Ginsberg, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 1992, viii + 83 p.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • The Alliterative Morte Arthure; The Owl and the Nightingale, and Five Other Middle English Poems in a modernized version with comments on the poems and notes, by John Gardner, Carbondale, Southern Illinois University Press; London, Feffer and Simons (Arcturus Books), 1971, xi + 298 p.
Études
  • Harrington, David V., « Indeterminacy in Winner and Waster and The Parliament of the Three Ages », The Chaucer Review, 20:3, 1986, p. 246-257. [jstor.org]
  • Hieatt, Constance B., « Winner and Waster and The Parliament of the Three Ages », American Notes and Queries, 4, 1966, p. 100-104.
  • Kernan, Anne, « Theme and structure in The Parlement of Thre Ages », Neuphilologische Mitteilungen, 75, 1974, p. 253-254.
  • Lampe, David E., « The poetic strategy of the Parlement of the Thre Ages », Chaucer Review, 7, 1973, p. 173-183.
  • Moll, Richard J., Before Malory: Reading Arthur in Later Medieval England, Toronto, University of Toronto Press, 2003, ix + 368 p.
  • Moskowich-Fandiño, Isabel, et Elena Alfaya, « The Parlement of the Thre Ages: some notes on the place of origin of one of its manuscripts », Studia neophilologica, 73:1, 2001, p. 23-35. DOI: 10.1080/713789797
  • Rowland, Beryl, « The three ages of The Parlement of the Three Ages », Chaucer Review, 9, 1975, p. 342-352.
  • Savage, Henry L., « A note on Parlement of the Thre Ages 38 », Modern Language Notes, 43:3, 1928, p. 177-179. DOI: 10.2307/2914308
  • Savage, Henry L., « A note on Parlement of the Thre Ages, 30 », Modern Language Notes, 45:3, 1930, p. 169-170. DOI: 10.2307/2913059
  • Schiff, Randy P., « The loneness of the stalker: poaching and subjectivity in The Parlement of the Thre Ages », Texas Studies in Literature and Language, 51:3, 2009, p. 263-293.
  • Schumacher, Karl, Studien über den Stabreim in der mittelenglischen Alliterationsdichtung, Bonn, Hanstein (Bonner Studier zur englischen Philologie, 11), 1914, 213 p. [GB] [IA]
    Édition antérieure:
    • Schumacher, Karl, Studien über den Stabreim in der mittelenglischen Alliterationsdichtung. I. Teil, Bonn, s. n., 1913, [iii] + 96 p. [GB] [IA]
  • Steadman, J. M., Jr., « The authorship of Wynnere and Wastoure and The Parlement of the Three Ages: a study in methods of determining the common authorship of Middle English poems », Modern Philology, 21:1, 1923-1924, p. 7-13. [Gallica] [GB] [IA] DOI: 10.1086/387479
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/1789


Voir aussi:
> Wikidata: Q123746087
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 novembre 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X