Peredur

Titre:
Date:
Langue:	Gallois
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:	Efra6c iarll bioed iarllaeth y Gogled. A seith meib a oed ida6. Ac nyt o gyuoetheu yn v6yaf yd ymborthei Efra6c, namyn o t6rneimeint a ryueloed ac ymladeu. Ac ual y mae mynych yr neb a ymkanlyno ac ymladeu a ryueloed, ef a las ae ch6e meib…
Explicit:	… a dywedut, pan y6 Peredur oed, y g6r a vuassei yn dyscu marchogaeth gyt ac 6ynt, yd oed tyghet eu llad. Ac yna y trewis Arthur ae deulu gan y g6idonot. Ac y llas g6idonot Kaerloy6 oll. Ac uelly y treythir o Gaer yr Enryuedodeu.
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Peredur ab Efrawc, edited with a glossary by Kuno Meyer, Leipzig, Hirzel, 1887, iv + 84 p. [IA]

Traductions modernes

en français:
- Le roman de Pérédur, texte gallois traduit en breton par J. Le Roux, avec une traduction française; d'après J. Loth, Paris, s. n. (Bibliothèque bretonne armoricaine, 5), 1923.

Études

Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 197, n^os 2113-2114)
Dictionnaires: DEAF Boss
Bromwich, Rachel, A. O. H. Jarman et Brynley F. Roberts, éd., The Arthur of the Welsh: The Arthurian legend in Medieval Welsh Literature, Cardiff, University of Wales Press, 1991, xiv + 310 p. — Réimpr.: 1995.
Échène, Agnès, « "Du deuil de ses fils mourut leur père" », La mort dans la littérature française du Moyen Âge, éd. Jean-François Kosta-Théfaine, Villers-Cotterêts, Ressouvenances, 2013, p. 108-134.
Freymond, ??, Jahresbericht, 1.
Goetinck, Glenys, Peredur: A Study of Welsh Tradition in the Grail Legends, Cardiff, University of Wales Press, 1975, viii + 336 p.
Golther, « », Sitzungsberichte der bayerisch. Akademie, II, Abth. 2, 1890, p. 171-227.
Golther, « », Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte und Renaissance-Litteratur, N. F., 18, 1910, p. 135.
Golther, ??, Literaturblatt, 1910, col. 286-287.
Lambert, Pierre-Yves, « Le héros Peredur », Ollodagos. Actes de la société belge d'études celtiques, 8, 1995, p. 183-210.
Lambert, Pierre-Yves, « Le héros Peredur », Lancelot–Lanzelet, hier et aujourd'hui. Recueil d'articles assemblés par Danielle Buschinger et Michel Zink pour fêter les 90 ans de Alexandre Micha, Greifswald, Reineke (Wodan, 51. Serie 3: Tagungsbände und sammelschriften/ Actes de colloques et ouvrages collectifs, 29), 1995, p. 243-252.
Lewis, Charles Bertram, Classical Mythology and Arthurian Romance, London et New York, Milford et Oxford University Press, 1932, xvii + 331 p.
Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, New York, Columbia University Press, 1927, xii + 371 p. [GB] [IA]
Réimpressions:
- New York, Haskell House, 1967
- Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, London, Constable, 1993, xii + 371 p. [IA]
- London, Constable, 1995
- Chicago, Academy Chicago Publishers, 1997
Loomis, Roger Sherman, « The visit to the Perilous Castle: a study of the Arthurian modifications of an Irish theme », Publications of the Modern Language Association of America, 48:4, 1933, p. 1000-1035. DOI: 10.2307/458193
Loomis, Roger Sherman, The Grail, from Celtic Myth to Christian Symbol, Cardiff, University of Wales Press; New York, Columbia University Press, 1963, xi + 287 p. + 3 f. de pl.
Réimpressions:
- New York, Columbia University Press, 1964
- Princeton, Princeton University Press (Mythos), 1991
Lot, Ferdinand, « Celtica », Romania, 24, 1895, p. 321-338. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1895.5885
Loth, J., « Des nouvelles théories sur l'origine des romans arthuriens », Revue celtique, 13, 1892, p. 475-503. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Mühlhausen, L., « Ein Beitrag zur Mabinogionfrage: Peredur-Perceval », GRM, 10, 1922, p. 367.
Mühlhausen, L., « Untersuchung über das gegenseitige Verhältnis von Chrestiens Conte del Graal und dem kymrischen Prosaroman von Peredur », Zeitschrift für romanische Philologie, 44, 1924, p. 465.
Nitze, Wm. A., « The Fisher King in the Grail romances », Publications of the Modern Language Association of America, 24:3, 1909, p. 365-418. [HT] [IA] DOI: 10.2307/456840
Nutt, Alfred, « Les derniers travaux allemands sur la légende du saint Graal », Revue celtique, 12, 1891, p. 181-228. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Pioletti, Antonio, Forme del racconto arturiano: Peredur, Perceval, Bel Inconnu, Carduino, Napoli, Liguori (Romanica neapolitana, 16), 1984, 208 p.
Weisgerber, L., « Angebliche Verwirrungen im Peredur », Romanische Forschungen, 40, 1927, p. 483-493.
Williams, Mary Rh., Essai sur la composition du roman gallois de "Peredur", Paris, Champion, 1909, [v] + vi + 123 p. [IA]
Comptes rendus:
Wm. A. Nitze, dans Modern Language Notes, 25:8, 1910, p. 246-252. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2916683 — Mario Roques, dans Romania, 39, 1910, p. 383-385. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Zenker, Rudolf, « Zu Perceval-Peredur », Germanisch-romanische Monatsschrift, 11, 1923, p. 240.
Zenker, Rudolf, « Nochmals Peredur-Perceval », Romanische Forschungen, 40, 1926-1927, p. 251-329.

Bibliographie