Un petet tretis de norture

Titre:	Un petet tretis de norture (ms., inc.); Petit traitise de nurture (éd. Parsons)
Date:	XV^e siècle?
Langue:	Français (anglo-normand)
Genre:
Forme:	190 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:	Traité de bonnes manières
Incipit:	[I]ssi comence un petet tretis de norture. Ces sont les ensignemens ke bons sont a toutes gens de vertuz et de curteysie; beau fiuz, ne les ubl[i]e mie…
Explicit:	… a ton seignour ne contez mie de ton compaignoun vilanie, s'il ne tome a deshonour e a damage ton seignour.

Manuscrits

Oxford, Bodleian Library, Bodley, 9, f. 81v-85v [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Parsons, H. Rosamond, « Anglo-Norman books of courtesy and nurture », Publications of the Modern Language Association of America, 44:2, 1929, p. 383-455. (ici p. 437-441) DOI: 10.2307/457474

Traductions modernes

Études

Nicholls, Jonathan W., The Matter of Courtesy: Medieval Courtesy Books and the Gawain-Poet, Woodbridge, Brewer, 1985, 241 p.

Répertoires bibliographiques

Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 132, n^o 235)
Comptes rendus:
Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. [www] DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. [SPJ] DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/ZRPH.2004.754
Leurquin, Anne-Françoise, et Marie-Laure Savoye, éd., Jonas: répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, Centre national de la recherche scientifique, 1998-. [http://jonas.irht.cnrs.fr/intervenant/13410]
Vising, Johan, Anglo-Norman Language and Literature, London, Oxford University Press (Oxford Language and Literature Series), 1923, 111 p. (ici p. 76, n^o 390) [GB] [HT] [IA]
Compte rendu:
Henri Lemaître, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 84, 1923, p. 195-196. [persee.fr] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA]

Bibliographie