|
Philip of Oxford
Philippus prior | Prior Philip
Fin du XIIe siècle
Philippe devient prieur des chanoines augustins au prieuré Sainte-Frideswide d'Oxford après la mort de Robert de Cricklade entre 1174 et 1179. Son mandat se termine entre 1191 et 1195. Il écrit les Miracles de Sainte-Frideswide (Miracula sancte Frideswide) seulement quelques années après la traduction de Frideswide le 12 février 1180.
Les Miracles de Philippe submergent le lecteur de preuves de l'efficacité des pèlerinages à la sainte. Ils décrivent plus d'une centaine de miracles qui ont eu lieu de son temps. Philippe ouvre le livre avec un prologue où il élabore sur le but des miracles, qu'il interprète comme des dons de Dieu pour renforcer la foi. Les miracles eux-mêmes sont moins fleuris; ils s'efforcent de fournir des preuves avec les noms des bénéficiaires, les lieux d'où ils sont venus et les événements miraculeux. Le seul manuscrit du texte complet, lequel comporte des révisions du texte par l'auteur lui-même, atteste de son utilisation dans le cadre de la pratique religieuse au prieuré.
Généralités
- Knowles, David, C.N.L. Brooke, Vera C.M. London, et David M. Smith, éd., The heads of religious houses: England and Wales, Cambridge, Cambridge University Press, 2001-2008, 3 t. (ici t. 1, p. 180, 284). DOI: 10.1017/CBO9780511496226
- Wright, Thomas, Biographia Britannica Literaria; or, Biography of Literary Characters of Great Britain and Ireland Arranged in Chronological Order, London, Parker, 1842-1846, 2 t., [vii] + 558, xxiii + 491 p. (ici t. 2, p. 322) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
-
Titre: | Miracula sancte Frideswide; De miraculis sancte Frideswide |
Date: | Années 1180 |
Langue: | Latin |
Genre: | Collection de miracles |
Forme: | Prose (prologue et 106 sections) |
Contenu: | Miracles réalisés par Sainte Frithuswith (Frideswide) suite à sa translation, le 12 février 1180 (BHL 3169). |
Incipit: | [Prologue] Domini ac saluatoris nostri uirtus et sapientia tanto maioribus laudum preconiis attollitur – et quanto magis propalatur gratius redolet quod ex ipsis domini uerbis perpenditur dum leprosis mundatis ut ora sacerdotibus ostenderent preceptum est. [Texte] Scripturus itaque miracula que temporibus nostris per merita beatissime uirginis frideswide dominus operari dignatus est… |
Explicit: | … et ipsam in puero uulneris cicatricem et lapidem ab ipso excisum nobis in tante uirtutis testimonium ostenderunt. |
Remaniements: | Le manuscrit unique comprend un passage supplémentaire (f. 28v-30r), probablement un ajout de l'auteur. |
Manuscrits
- Oxford, Bodleian Library, Digby 177 (s. xiiex; prieuré Sainte-Frideswide d'Oxford)
- extraits: London, British Library, Lansdowne 436, f. 103v-104r (s. xiv; Romsey)
Éditions modernes
- Bossue, Benjamin, « Appendix ad acta S. Frideswidæ. De libro miraculorum eius, auctore Philippo Priore », Acta Sanctorum Octobris, éd. Joseph van Heck, Benjamin Bossue, Victor de Buck, et Antonio Tinnebroek, Bruxelles, Greuse, 1853, t. 8, p. 567-590. [GB] [IA]
Compte rendu: Léopold Delisle, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 15:1, 1854, p. 534-537. [Pers]
- Édition par Andrew Dunning en préparation.
Traductions modernes
- en anglais:
- Traduction par Benedicta Ward et Andrew Dunning en préparation.
Études
- Aulisa, Immacolata, Giudei e cristiani nell'agiografia dell'alto Medioevo, Bari, Edipuglia (Quaderni di « Vetera Christianorum », 32), 2009, 407 p. (ici p. 56)
- Bailey, Anne E., « Wives, mothers and widows on pilgrimage: categories of "woman" recorded at English healing shrines in the High Middle Ages », Journal of Medieval History, 39:2, 2013, p. 197-219. DOI: 10.1080/03044181.2013.769117
- Bailey, Anne E., « "The rich and the poor, the lesser and the great": social representations of female pilgrims in medieval England », Cultural and Social History, 11:1, 2014, p. 9-29. DOI: 10.2752/147800414X13802176314401
- Bailey, Anne E., « Women pilgrims and their travelling companions in twelfth-century England », Viator, 46:1, 2015, p. 115-134. DOI: 10.1484/J.VIATOR.5.103503
- Bailey, Anne E., « Miracle children: medieval hagiography and childhood imperfection », Journal of Interdisciplinary History, 47:3, 2017, p. 267-285. DOI: 10.1162/JINH_a_01012
- Bailey, Anne E., « Miracles and madness: dispelling demons in twelfth-century hagiography », Demons and illness from antiquity to the early-modern period, éd. Siam Bhayro, Leiden, Brill (Magical and religious literature of Late Antiquity, 5), 2017, p. 233-255. DOI: 10.1163/9789004338548_014
- Blair, John, « Saint Frideswide reconsidered », Oxoniensia, 52, 1987, p. 71-127 (ici p. 80, 116-119). [www]
- Clark, Andrew, éd., "Survey of the Antiquities of the City of Oxford", Composed in 1661-6, by Anthony Wood, Oxford, Clarendon Press (Oxford Historical Society, 15, 17, 37), 1889-1899, 3 t. (ici t. 2, 141-178) [IA]
- Cohen, Jeffrey, « The future of the Jews of York », Christians and Jews in Angevin England: the York Massacre of 1190, Narratives andCcontexts, éd. Sarah Rees Jones et Sethina C. Watson, Woodbridge, York Medieval Press, 2013, p. 278-293. (ici p. 280-282)
- Dearmer, Pearcy, The Cathedral Church of Oxford: a Description of its Fabric and a Brief History of the Episcopal See, London, Bell, 1897, 136 p. (ici p. 15-16, 95 et 118) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:- Dearmer, Pearcy, The Cathedral Church of Oxford: a Description of its Fabric and a Brief History of the Episcopal See, London, Bell, 1899, 136 p. [GB] [IA]
- Dunning, Andrew N. J., Alexander Neckam's Manuscripts and the Augustinian Canons of Oxford and Cirencester, Ph. D. dissertation, University of Toronto, 2016. [handle.net]
- Easting, Robert, éd., The Revelation of the Monk of Eynsham, Oxford, Oxford University Press (Early English Text Society, 318), 2002, 277 p. (ici p. 211-212)
- Easting, Robert, et Richard Sharpe, Peter of Cornwall's Book of Revelations, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (British Writers of the Middle Ages and the Early Modern Period, 5), 2013, 615 p. (ici p. 68)
- Finucane, Ronald C., Miracles and Pilgrims: Popular Beliefs in Medieval England, London, Dent, 1977, 248 p. (ici p. 127-129)
- Finucane, Ronald C., The Rescue of the Innocents: Endangered Children in Medieval Miracles, New York, St. Martin's Press, 1997, 268 p. (ici 37-38, 59-60, 64-65, 86)
- Honeybourne, Marjorie B., « The pre-expulsion cemetery of the Jews in London », Transactions (Jewish Historical Society of England), 20, 1959-1961, p. 145-159. [jstor.org]
- Jacobs, Joseph, éd., The Jews of Angevin England: Documents and Records from Latin and Hebrew Sources, Printed and Manuscript, for the First Time Collected and Translated, London, Nutt (English History by Contemporary Writers), 1893, xxix + 425 p. (ici p. 68-70) [GB] [IA]
- Koopmans, Rachel, Wonderful to Relate: miracle stories and miracle collecting in high medieval England, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages series), 2011, 337 p. (ici p. 118, 125-126, 134-135, 259-261, 269, 283)
- Lapidge, Michael, « The metrical calendar in the "Pembroke Psalter-Hours" », Analecta Bollandiana, 129:2, 2011, p. 325-387 DOI: 10.1484/J.ABOL.5.101712
- Leonard, George Hare, « The expulsion of the Jews by Edward I. An essay in explanation of the exodus, A.D. 1290 », Transactions of the Royal Historical Society, 5, 1891, p. 103-146 (ici p. 118). DOI: 10.2307/3678048
- Mayr-Harting, Henry, « Functions of a twelfth-century shrine: the miracles of St Frideswide », Studies in Medieval History Presented to R. H. C. Davis, éd. Henry Mayr-Harting et R. I. Moore, London, Hambledon Press, 1985, p. 193-206. DOI: 10.5040/9781472599131.ch-014
- Mayr-Harting, Henry, Religion, politics and society in Britain, 1066–1272, Harlow, Longman, 2011, 354 p. (ici p. 177-179) DOI: 10.4324/9781315838359
- Neubauer, A., « Notes on the Jews of Oxford », Collectanea, Second Series, éd. Montagu Burrows, Oxford, Clarendon Press (Oxford Historical Society, 16), 1890, p. 275-316. (ici p. 282-284) [IA]
- Rannie, D. W., Remarks and Collections of Thomas Hearne, Oxford, Clarendon Press (Oxford Historical Society, 42), 1885-1921, 11 t. (ici t. 5, p. 164) [IA]
- Shoham-Steiner, Ephraim, « "Vitam finivit infelicem": madness, conversion, and adolescent suicide among Jews in late twelfth-century England », Jews in Medieval Christendom: "Slay them not", éd. Kristine T. Utterback et Merrall Llewelyn Price, Leiden, Brill (Études sur le judaïsme médiéval, 60), 2013, p. 71-90. (ici p. 81-89) DOI: 10.1163/9789004250444_006
- Ward, Benedicta, Miracles and the Medieval Mind: Theory, Record and Event, 1000-1215, Aldershot, Scolar Press, 2e éd, 1987, 322 p. (ici p. 83-87)
- Ward, Benedicta, « Miracles in the Middle Ages », The Cambridge Companion to Miracles, éd. Graham H. Twelftree, Cambridge, Cambridge University Press, 2011, p. 149-164. (ici p. 157) DOI: 10.1017/CCOL9780521899864.009
- Ward, Benedicta, « St Frideswide of Oxford », Benedictines in Oxford, éd. Henry Wansbrough et Anthony Marett-Crosby, London, Darton, Longman and Todd, 1997, p. 3-10, 278.
- Watson, Andrew G., « Thomas Allen of Oxford and his manuscripts », Medieval Scribes, Manuscripts and Libraries: Essays Presented to N. R. Ker, éd. Malcolm B. Parkes et Andrew G. Watson, London, Scolar Press, 1978, p. 279-314 (ici p. 311).
- Webb, Diana, Pilgrimage in Medieval England, London, Hambledon and London, 2000, 317 p. (ici p. 140)
- Wilson, Louise E., « Hagiographical interpretations of disability in the twelfth-century Miracula of St Frideswide of Oxford », The Treatment of Disabled Persons in Medieval Europe: Examining Disability in the Historical, Legal, Literary, Medical, and Religious Discourses of the Middle Ages, éd. Wendy J. Turner et Tory Vandeventer Pearman, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2010, p. 135-166.
- Yarrow, Simon, « Narrative, audience and the negotiation of community in twelfth-century English miracle collections », Studies in Church History, 42, 2006, p. 65-77. DOI: 10.1017/S0424208400003843
- Yarrow, Simon, « The miracles of St Frideswide of Oxford », Saints and their Communities: Miracle Stories in Twelfth-Century England, Oxford, Clarendon Press (Oxford Historical Monographs), 2006, p. 169-188. (ici p. 177-188) DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199283637.003.0006
Répertoires bibliographiques
- Hardy, Thomas Duffus, Descriptive Catalogue of Materials Relating to the History of Great Britain and Ireland, to the End of the Reign of Henry VII, London, Longman, Green Longman, and Roberts (Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages), 1862-1871, 3 t. (ici t. 1:1, p. 460-462) [GB: t. 1:1, t. 1:2, t. 2, t. 3] [IA: t. 1:1, t. 1:2, t. 2, t. 3]
- Sharpe, Richard, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, Turnhout, Brepols (Publications of the Journal of Medieval Latin, 1), 2e éd., 2001, xxxvii + 946 p. (ici p. 437)
Édition antérieure:- Sharpe, Richard, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, Turnhout, Brepols (Publications of the Journal of Medieval Latin, 1), 1997, xxxvii + 912 p.
- Tanner, Thomas, Bibliotheca Britannico-Hibernica: sive de scriptoribus, qui in Anglia, Scotia, et Hibernia ad saeculi XVII initium floruerunt, literarum ordine juxta familiarum nomina dispositis commentarius, éd. David Wilkins, London, Bowyer, 1748, xlvii + 788 p. (ici p. 596) [GB] [IA]
|
|