Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Prologue du ms. BSG 1131

Bibliographie

Titre:Aucun titre particulier si ce n'est le titre donné à tout le recueil manuscrit dans l'incipit: Les representacions des martires saint Estienne, saint Pere et saint Pol et saint Denis, et des miracles madame sainte Genevieve
Date: 
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques
Contenu: 
Incipit:Cy sont les representacions des martires saint Estienne, saint Pere et saint Pol et saint Denis, et des miracles madame sainte Genevieve, translatees proprement et vraiement de latin en françois rimé, a la gloire et honneur de Dieu et de ses Sains, soit et au proufit de noz ames, etc.
Laudate Dominum in santis eius.
Dieu Pere et Filz et Saint Esperit
sauve et gart ceste compaignie!
Vous savez qu'onques ne perit
qui servist la vierge Marie...
Explicit:... ses pechiez, et grace donner
tant comme en ce monde sera,
et paradis abandonner
quant de cest siecle finera!
Amen! Ainssy soit-il! etc.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1131, f. 139v |N|
Éditions modernes
  • Mystères inédits du quinzième siècle, publiés pour la première fois, avec l'autorisation de M. le Ministre de l'Instruction publique, par Achille Jubinal, d'après le MSS. unique de la Bibliothèque Ste.-Geneviève, Paris, Téchener, 1837, 2 t., lii + 397, xix + 411 p. (ici t. 1, p. 1-8) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Traductions modernes
  • en français:
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 août 2014