Manuscrit
France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Arsenal
| Cote: | 3645 |
| Ancienne cote: | Belles-lettres françaises, 305 (305 B. F) |
(Ms. non numérisé)
Contenu
- (f. 1) [Prière à Dieu, à la Vierge et à saint Michel, en vers français]
Incipit: Ici se comanse la proiere
au deouz Segnor et a sa mere
et au sire sanz Michael.
Ch'en prie nostre Sire doul cel
che nos condue a penitance…Explicit: … Que tu me secoras sanz nulle demorance;
se tu ne me secors, je sui mort sanz douptance. - (f. 4) Liber de Antecrist, en vers français
Incipit: Ensi est feniz la proiere:
des hantecrist vos voil conter.
. . . . . .
Por ce que je say le françois
et que s'oy parler ançois
franchois qe nul altre langaje,
si me samble strange et sauvaje…Explicit: … Ainz atornet tot a folie
et fet gabes et derisions
se il ot predications:
si les a dame Des jujez
et ad orbez por lor pecez.
Explicit liber de Antecrist. Atum est hoc M°. CC. LI, die jovis festum sancti Thomei apostoli super carcere Polorum in contrata de Monteculis apud Veronam. - (f. 24v) [Prière à la Vierge, en latin]
Incipit: Sancta Maria, Dei genitris mitissima… - (f. 26) [Vie de saint Catherine, version anonyme en vers français]
- (f. 67v) [Prière à la Vierge, en latin]
Incipit: Ave Maria, gracia plena…
Description matérielle
| Copiste: | Inconnu |
| Lieu: | Lombardie |
| Date: | XIIIe siècle |
| Nombre de feuillets: | 68 |
| Foliotation: | A + 1-67 |
| Format: | 160 × 98 mm |
| Justification: | |
| Support: | Parchemin |
| Mise en page: | Une colonne (longues lignes) |
| Décoration: | Initiales rouges |
| Reliure: | Demi-reliure en veau marbré |
| Notes: |
Possesseurs
- « Iste liber est Jacobi Laurenti, qui moratur in conventu Sancti Viti. Amen dico » (f. Av)
- Antoine-René de Voyer d'Argenson, marquis de Paulmy (1722-1787), Belles-Lettres 1505 A et 1668
Bibliographie
- Mussafia, A., « Zur Katharinenlegende », Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 75, 1873, p. 227-302. (ici p. 248) [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Martin, Henry, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l'Arsenal. Tome troisième, Paris, Plon, 1887, [iii] + 512 p. (ici p. 450-451, no 3645) [GB] [IA]
- Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 343) [GB] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/5375
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2016
Dernière mise à jour: 3 janvier 2016
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
