logo arlima

Resignation

Bibliographie

Recueils
Généralités
  • Bestul, T. H., « The Old English Resignation and the Benedictine Reform », Neuphilologische Mitteilungen, 78, 1977, p. 18-23.
  • Bliss, A. J., et A. J. Frantzen, « The integrity of Resignation », Review of English Studies, 27, 1976, p. 385-402.
  • Green, Johanna M. E., Judgement Day I, Resignation A and Resignation B: A Conceptual Unit in the Exeter Book, Ph. D. thesis, University of Glasgow, 2012, xii + 236 p. [gla.ac.uk]
  • Klinck, Anne L., « Resignation: exile's lament or penitent's prayer? », Neophilologus, 71:3, 1987, p. 423-430. DOI: 10.1007/bf00211129
  • Whitbread, L., « The pattern of misfortune in Deor and other Old English poems », Neophilologus, 54:1, 1970, p. 167-183. DOI: 10.1007/bf01514700
  1. Version A

    Titre:Aucun titre dans le ms. ni dans l'éd. Thorpe; Resignation (titre moderne)
    Date:Xe siècle
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme:119 vers
    Contenu: 
    Incipit:Age mec se ælmihta god,
    helpe min se halga dryhten!    þu gesceope heofon ond eorþan
    ond wundor eall,    min wundorcyning,
    þe þær on sindon,    ece dryhten…
    Explicit:… cyðþu gecwe…    me wæs a cearu symlebr />lufena to leane,    swa ic alifde nu.br />Giet biþ þæt selast,    þonne mon him sylf ne mægbr />wyrd onwendan,    þæt he þonne wel þolige.
    Manuscrits
    1. Exeter, Cathedral Library, 3501, f. 117v-119v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Codex Exoniensis. A Collection of Anglo-Saxon Poetry, from a Manuscript in the Library of the Dean and Chapter of Exeter, with an English translation, notes and indexes, by Benjamin Thorpe, London, Pickering for The Society of Antiquaries of London, 1842, xvi + 546 p. (ici p. 452-459) [GB] [IA]
    • The Exeter Book Part Two, London, Oxford University Press (Early English Text Society. Original Series), 1933.
    • The Exeter Book, éd. George Philip Krapp et Elliot Van Kirk Dobbie, New York, Columbia University Press (The Anglo-Saxon Poetic Records, 3), 1936.
    • Klinck, Anne, The Old English Elegies: A Critical Edition and Genre Study, Montreal, McGill–Queen's University Press, 1992.
    • The Exeter Anthology of Old English Poetry, éd. Bernard J. Muir, Revised 2nd Edition, Exeter, University of Exeter Press, 2000, 2 t.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Thorpe 1842 (voir sous Éditions modernes)
    Études
  2. Version B

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue: 
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Exeter, Cathedral Library, 3501, f. 94r-95v [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • Codex Exoniensis. A Collection of Anglo-Saxon Poetry, from a Manuscript in the Library of the Dean and Chapter of Exeter, with an English translation, notes and indexes, by Benjamin Thorpe, London, Pickering for The Society of Antiquaries of London, 1842, xvi + 546 p. (ici p. 286-293) [GB] [IA]
    • The Exeter Book Part Two, London, Oxford University Press (Early English Text Society. Original Series), 1933.
    • The Exeter Book, éd. George Philip Krapp et Elliot Van Kirk Dobbie, New York, Columbia University Press (The Anglo-Saxon Poetic Records, 3), 1936.
    • Klinck, Anne, The Old English Elegies: A Critical Edition and Genre Study, Montreal, McGill–Queen's University Press, 1992.
    • The Exeter Anthology of Old English Poetry, éd. Bernard J. Muir, Revised 2nd Edition, Exeter, University of Exeter Press, 2000, 2 t.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/7887


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 mars 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter