|
Scribere fert animus
Titre: | Aucun titre dans le ms.; "Scribere fert animus" sont les premiers mots du poème |
Date: | Après 1431 |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | 602 vers |
Contenu: | Poème en l'honneur de Jeanne d'Arc, racontant son arrivée et la délivrance d'Orléans |
Incipit: | Scribere fert animus gestorum pauca Puellae, sed veneranda viris; quam totum fama per orbem nuper eundo tulit, et quam nimis Anglus amaram sensit, et interea dulcissima Francia dulcem… |
Explicit: | … victoresque viri divino munere læti, multiplices vinctos referebant funibus Anglos, atque triumphali celebrantes laude Puellam, liligero regi victricia tela tulerunt. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5970, f. [205r-207r]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, dite La Pucelle, publiés pour la première fois d'après les manuscrits de la Bibliothèque royale suivis de tous les documents historiques qu'on a pu réunir et accompagnés de notes et d'éclaircissements par Jules Quicherat, Paris, Renouard pour la Société de l'histoire de France, 1841-1849, 5 t. (ici t. 5, p. 24-43) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
Réimpression:- New York, Johnson Reprint, 1965
- Pons, Nicole, « Une épopée latine humaniste concernant la mission de Jeanne d’Arc et le siège d'Orléans », Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France, 2007, p. 93-144. [jstor.org]
Traductions modernes
Études
- Ayroles, Jean-Baptiste-Joseph, La vraie Jeanne d'Arc, Paris, Gaume et Cie [t. 4: Paris, Rondelet et Cie; t. 5: Lyon et Paris, Vitte], 1890-1902, 5 t. (ici t. 4, p. 336-343) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Pons, Nicole, « De l'histoire à la mythologie: Jeanne d'Arc, héroïne virgilienne », communication présentée lors du colloque "Pucelle ne s'emploie qu'avec Orléans". Rhétorique et poétique d'un personnage, Université de Montpellier Paul Valéry, 21-22 septembre 2006, 15 p. [www]
Répertoires bibliographiques
|
|