Speculum virginum

Titre:	Attribué à un moine bénédictin anonyme de l'abbaye d'Hirsau surnommé « Peregrinus Hirsaugiensis »
Date:	Milieu du XII^e siècle
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Commentaires:
Continuations:
Remaniements:
Traductions:	Mathias Laurentii, Jungfruspegel (suédois)

Manuscrits

Pour la liste complète, voir Graf, sept. 2015.

Baltimore, Walters Art Museum, W72
London, British Library, Arundel, 44
Trier, Bistumsarchiv, Abt. 95 Nr. 132
Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Palatini latini, 565 [www]
…

Éditions anciennes

Éditions modernes

Speculum virginum, primitus edidit Jutta Seyfarth, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 5), 1990, 144* + 400 p. + 8 p. de pl.
Speculum uirginum, curante CETEDOC, Universitas catholica Lovaniensis, Lovanii novi, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta lexicologica latina A. Series A: Formae, 63A), 1991, 100 p. + 10 microfiches.

Traductions modernes

en allemand:
- Speculum virginum = Jungfrauspiegel, übersetzt und eingeleitet von Jutta Seyfarth, Freiburg im Breisgau etc., Herder (Fontes Christiani, 30:1-4), 2001, 4 t.

Études

Bailey, Elizabeth, « Judith, Jael, and Humilitas in the Speculum Virginum », The Sword of Judith: Judith Studies Across the Disciplines, éd. Kevin R. Brine, Elena Ciletti et Henrike Lähnemann, Cambridge, Open Book Publishers, 2010, p. 275-290. [GB]
Bernards, Matthäus, Speculum virginum: Geitstigkeit und Seelenleben der Frau im Hochmittelalter, Köln, Böhlau (Forschungen zur Volkskunde, 36-38), 1955, xvi + 262 p. + [8] p. de pl. — Réimpr.: Köln et Wien, Böhlau (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 16), 1982.
Goggin, Cheryl Gohdes, The Illuminations of the Clairvaux "Speculum virginum" (Troyes, Bibliothèque municipale, ms. 252), Ph. D. dissertation, Indiana University, Bloomington, 1982, xviii + 196 p. + 174 p. de pl.
Graf, Klaus, « De proprietate vitiorum et virtutum – ein Text auf der Basis des Speculum virginum des Peregrinus Hirsaugiensis », Archivalia, 6 avril 2015. [www]
Graf, Klaus, « Das Speculum virginum des Peregrinus Hirsaugiensis – die 24 Vollhandschriften », Archivalia, 14 septembre 2015. [www]
Greenhill, Eleanor Simmons, Die geistigen Voraussetzungen der Bilderreihe des "Speculum virginum". Versuch einer Deutung, Münster, Aschendorff (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters, 39:2), 1962, xxi + 156 p. + 14 p. de pl.
Greenhill, Eleanor Simmons, Die Stellung der Handschrift British Museum Arundel 44 in der Überlieferung des "Speculum virginum", München, Hueber (Mitteilungen des Grabmann-Instituts der Universität München, 10), 1966, 28 p. + 4 p. de pl.
Hidrio, Guylène, L'iconographie du "Speculum virginum", Turnhout, Brepols (Répertoire iconographique de la littérature du Moyen Âge, 5), 2017, 192 p. + 40 p. de pl.
Lampen, Willibrord, « Speculum virginum », Ons geestelijk erf., 3, 1929.
Mews, Constant, éd., Listen, Daughter: The "Speculum virginum" and the Formation of Religious Women in the Middle Ages, New York, Palgrave MacMillan, 2001.
Power, K. E., « From ecclesiology to mariology: patristic traces and innovation in the Speculum virginum », Listen, Daughter: The "Speculum virginum" and the Formation of Religious Women in the Middle Ages, éd. Constant Mews, New York, Palgrave MacMillan, 2001, p. 111-136.
Reudenbach, Bruno, « Bild – Schrift – Ton. Bildfunktionen und Kommunikationsformen im Speculum virginum », Frühmittelalterliche Studien, 37, 2003, p. 25-45.
Stolt, Bengt, « En stiliserad paradisframställning », Iconographisk post, 1991, 3, p. 36-40.
Strube, Martha, Die Illustrationen des "Speculum virginum", Düsseldorf, Nolte, 1937, v + 54 p.
Watson, Arthur, « The Speculum virginum with special reference to the Tree of Jesse », Speculum, 3:4, 1928, p. 445-469. DOI: 10.2307/2850572
Watson, Arthur, « A manuscript of the Speculum virginum in the Walters Art Gallery », The Journal of the Walters Art Gallery, 10, 1947, p. 60-74. [jstor.org]

Bibliographie