La Suite Vulgate du Roman de Merlin

Titre:
Date:
Langue:	Français
Genre:	Roman
Forme:	Prose
Contenu:	Suite dite Vulgate du Roman de Merlin en prose.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Amsterdam, Bibliotheek van de Universiteit, MS I A 24q [⇛ Description]
Bristol, Central Library,
Deux fragments: le premier, un f. de garde collé dans Prima/Secunda/Tercia pars operum Johannis Gerson (Strasbourg, Martin Flach, 1494; ISTC ig00189000; USTC 745208; cote de la BCL: 88-90/SR39); le second dans Quarta pars operum Johannis Gerson prius non impressa (Strasbourg, Martin Flach le jeune pour Matthias Schürer, 1502; USTC 689050; cote de la BCL: 91/SR39).
Hannover, Niedersächsische Landesbibliothek, IV. 581, f. ?? [⇛ Description]
London, British Library, Additional, 32125, f. 206 [⇛ Description]
London, British Library, Harley, 6340 [⇛ Description]
Namur, Archives de l'État, Arch. eccl. 1664
Fragments du Merlin et de sa Suite Vulgate édités par Giannini, Nieus et Palumbo (2014).
Oxford, Bodleian Library, Douce, 178, f. ?? [⇛ Description]
Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. III. 12, f. ?? [⇛ Description]
Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1687 [⇛ Description]
…

Éditions anciennes

Éditions modernes

The Vulgate Version of the Arthurian Romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, The Carnegie Institution of Washington (The Carnegie Institution of Washington Publications, 74), 1908-1916, 8 t. (ici t. 2) [HT] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8]
Clark, Liesl A., et P. J. C. Field, « The Amsterdam University fragment of the Old French Prose Merlin », Medium Ævum, 61:2, 1992, p. 275-284. DOI: 10.2307/43629434
Pohl, Benjamin, Laura Chuhan Campbell et Leah Tether, éd., The Bristol Merlin: Revealing the Secrets of a Medieval Fragment, York, Arc Humanities Press (Medieval Media and Culture), 2021, 180 p. DOI: 10.2307/j.ctv1tjrvrm ISBN: 9781641894142
Compte rendu:
Linda M. Ruch, dans The Medieval Review, 23.03.11, 2023. [www]
Étude et édition des fragments de Bristol.

Traductions modernes

Études

Bogdanow, Fanni, « The Suite du Merlin and the Post-Vulgate Roman du Graal », Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History, éd. Roger Sherman Loomis, Oxford, Clarendon Press, 1959, p. 325-335 [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpressions:
Fabry, Irène, « La Suite Vulgate, "suite historique" du Merlin? Entre histoire et roman, le statut ambigu d'un récit arthurien en prose », Tracés. Revue de Sciences humaines, 10, 2006, p. 75-94. [www]
Koble, Nathalie, "Les prophéties de Merlin" en prose. Le roman arthurien en éclats, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 92), 2009, 590 p.
Compte rendu:
Leslie C. Brook, dans French Studies, 64:4, 2010, p. 472-473. DOI: 10.1093/fs/knq109
Réimpression:
- 2023
Koble, Nathalie, Les suites du "Merlin en prose": des romans de lecteurs. Donner suite, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 76), 2020, 550 p. ISBN: 9782745354907
Koble, Nathalie, Patrick Moran, Amandine Mussou et Anne Salamon, éd., Jeunesse et genèse du royaume arthurien: les "Suites" romanesques du "Merlin en prose". Actes du Colloque des 27 et 28 avril 2007, École normale supérieure, Paris, Orléans, Paradigme (Medievalia, 65), 2007, 290 p. ISBN: 9782868782700
Micha, Alexandre, « La Suite-Vulgate du Merlin. Étude littéraire », Zeitschrift für romanische Philologie, 71:1-2, 1955, p. 33-59. DOI: 10.1515/zrph.1955.71.1-2.33
Comptes rendus:
J. Bourciez, dans Revue des langues romanes, 72, 1956, p. 289. — P. Cézard, dans Romania, 77, 1956, p. 406.
Trachsler, Richard, « Pour une nouvelle édition de la Suite-Vulgate du Merlin », Vox romanica, 60, 2001, p. 128-148.
Trachsler, Richard, « Quand Gauvainet rencontre Sagremoret ou le charme de la première fois dans la Suite-Vulgate du Merlin », Enfances arthuriennes. Actes du 2^e colloque arthurien de Rennes, 6-7 mars 2003, éd. Denis Hüe et Christine Ferlampin-Acher, Orléans, Paradigme (Medievalia, 57), 2006, p. 203-215.
Veneziale, Marco, « Anthroponymes épiques dans quelques romans arthuriens en prose », La matière épique dans l'Europe romane au Moyen Âge. Persistances et trajectoires, éd. Anna Constantinidis et Cesare Mascitelli, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 493; Civilisation médiévale, 41), 2021, p. 65-79.
Compte rendu du recueil:
Andrea Ghidoni, dans Revue critique de philologie romane, 21, 2021, p. 67-69. [www]

Bibliographie