Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Theophilus presbyter

Biographie

Bibliographie

  1. De diversis artibus

    Titre: 
    Date: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • An Essay Upon Various Arts, in Three Books, by Theophilus, called also Rugerus, priest and monk, forming an encyclopædia of Christian art of the eleventh century. Translated with notes by Robert Hendrie, London, Murray, 1847, li + 447 p.
    • Theophilus, The Various Arts, translated from the Latin with introduction and notes by C. R. Dodwell, London, Nelson (Medieval texts), 1961, lxxvii + 178 p. — Réimpr.: Oxford, Clarendon Press (Oxford Medieval Texts), 2001.
    • Teofilo, Le varie arti. De diversis artibus. Manuale di tecnica artistica medievale. A cura di Adriano Caffaro, Salerno, Palladio, 2000, 416 p.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • Hendrie 1847 (voir sous Éditions modernes)
      • Nelson 1961 (voir sous Éditions modernes)
      • Theophilus, On Divers Arts: The Foremost Medieval Treatise on Painting, Glassmaking, and Metalwork, Translated from the Latin with Introduction and Notes by John G. Hawthorne and Cyril Stanley Smith, Chicago, University of Chicago Press, 1963, xxxv + 216 p. — Réimpr.: New York : Dover Publications, 1979.
    • en français:
      • Théophile, prêtre et moine, Essai sur divers arts, en trois livres, corrigé, annoté et complété d'après le texte latin du XIIe siècle par André Blanc d'après la traduction du chanoine J.-J. Bourassé, Paris, Picard, 1980, 206 p.
    • en italien:
      • Caffaro 2000 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Hanke, Wilhelm, Kunst und Geist. Das philosophische und theologische Gedankengut der Schrift "De diversis artibus" des Priesters und Mönches Theophilus Rugerus, Bonn am Rhein, Hofbauer, 1962, 192 p.
    • McCague, Hugh, « Le don des métiers: les rencontres avec la théologie dans le De diversis artibus du prêtre Théophile », Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, éd. Bernard Baillaud, Jérôme de Gramont et Denis Hüe, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Cahiers Diderot, 10), 1998, p. 45-66.
    • Oltrogge, Doris, « "Cum sesto et rigula": l'organisation du savoir technologique dans le Liber diversarum artium de Montpellier et dans le De diversis artibus de Théophile », Discours et savoirs: encyclopédies médiévales, éd. Bernard Baillaud, Jérôme de Gramont et Denis Hüe, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Cahiers Diderot, 10), 1998, p. 67-99.
    • Parker Johnson, Rozelle, « The manuscripts of the schedula of Theophilus Presbyter », Speculum, 13, 1938, p. 86-103. [Jstor]
    • Van Engen, John H., « Theophilus presbyter and Rupert of Deutz: the manual arts and benedictine theology in the early twelfth century », Viator, 11, 1980, p. 147-163.
    • White, Lynn, Jr., « Theophilus redivivus », Technology and culture, 5, 1964, p. 224-233.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 août 2014