Traité pour la croisade contre les Turcs

Titre:	Aucun titre dans les fragments qui subsistent.
Date:	Probablement en 1464
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:	Fragments de ce qui devait, à l'origine, faire partie d'une compilation de textes destinés à convaincre la noblesse bourguignonne d'entreprendre une croisade contre les Turcs. Il ne reste aujourd'hui que les deux fragments suivants: Folio 286: Narration d'un banquet allégorique présidé par Théologie, avec qui siègent les quatre arts du quadrivium (Astronomie, Géométrie, Arithmétique, Musique) et du trivium (Logique, Rhétorique, Grammaire). Folio 291: Échange de lettres entre Foy, Noblesse et Sapience: (ra) Chy demonstre la teneur de la lettre Foy envoye a Noblece (107 vers). (rc) Chi traite de la de<?> – sur la lettre da<me Foy> (105 vers, tous tronqués). (vb) <Lettre de Noblece à Sapience> (61 vers). (vc) Comment li mesagiers s'en ala de par Noblaiche a Sapience et comment Noblaice fu conseillie de rescripre a Foy (17 vers). (vc) Chi demoustre le teneur de la lettre dame Nobleiche envoye a dame Foy (23 vers; texte incomplet).
Voir aussi:	Les voeux du faisan

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Édition en cours par le professeur Denis Hüe et les participants à son séminaire « Genèse et transmission des textes ». [www]

Traductions modernes

Études

Roy, Bruno, « Un incitatif inédit à la croisade contre les Turcs », Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littératures médiévales offerts à Pierre Kunstmann, éd. Yvan G. Lepage et Christian Milat, Ottawa, David (Voix savantes, 30), 2008, p. 141-151.
Comptes rendus du recueil:
May Plouzeau, dans Revue des langues romanes, 113:2, 2009, p. 541-550. — Stephen Dörr, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 120:3, 2010, p. 311-314. [jstor.org]