Vita sanctae Eufrosinae

Version latine anonyme

Bibliographie

1. Version I

   Titre:
   Date:	VIIIe ou IXe siècle
   Langue:	Latin
   Genre:	Vie de saint
   Forme:	Prose
   Contenu:	Récit de la vie de sainte Euphrosine d'Alexandrie.
   Incipit:	Incipit vita Eufrosine qui interpretatur in latino castissima. Fuit in Alexandrinæ civitate vir magnificus, nomine Pafnutius, curam habens pauperum et continentiam. Verum tamen ipse duxit conjugem cristianissimam de gentem altam: sterelis inventa est. Vir autem suus in grandem tribulationem erat…
   Explicit:	… peccata terrae demittens, et positus in latus dulcissime filie suae sanctae castissime. Ipsi autem gloria qui talia fecit in salute hominum! qui gloriosus est, cum patre et filio et spiritu sancto vivit et regnat in secula seculorum. Amen.

   Manuscrits
   1. Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 55, f. 139r
   Éditions modernes
   • Boucherie, A., « La Vie de sainte Euphrosyne, texte romano-latin du VIII^e-IX^e siècle », Revue des langues romanes, 2, 1871, p. 23-62 et 109-117. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
     Version du ms. de Montpellier.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études