Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

La chevalerie Vivien

Bibliographie

Titre:Li covenans Vivien (éd. Jonckbloet)
Date:Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle
Forme:Vers
Langue:Français
Contenu:Chanson de geste appartenant au Cycle de Guillaume d'Orange.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale, 192 (C)
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 368, f. 183va-189vc |N|
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 774, f. 71 |N|
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1448, f. 204 |N|
  5. ...
Éditions modernes
  • La chevalerie Vivien, chanson de geste publiée par A.-L. Terracher, Paris, 1909.
    CR: W. Schulz, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 35:2, 1910, p. 169-184.
  • Guillaume d'Orange. Chansons de geste des XIe et XIIe siècles publiées pour la première fois et dédiées à Sa Majesté Guillaume III, roi des Pays-Bas, Prince d'Orange etc. par M. W. J. A. Jonckbloet, La Haye, Nyhoff, 1854, 2 t., 427 + 322 p. (t. 1, p. 163-213) [GB: t. 1, t. 2]
  • Busby, Keith, « Some unpublished epic fragments », Olifant, 10:1-2, 1982-1983, p. 3-23. [Olif]
  • Chevalerie Vivien, éd. Duncan McMillan, Aix-en-Provence, CUERMA (Senefiance, 39-40), 1997, 2 t.
Traductions modernes
  • en anglais:
  • en français:
    • Guillaume d'Orange, le marquis au court nez, chanson de geste du XIIe siècle mise en nouveau langage par le Dr. W. J. A. Jonckbloet, Amsterdam, Van Kampen, 1867, 385 p.
Études
  • Becker, P. A., « Der Liederkreis um Vivien », Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, 223:1, 1944.
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (p. 83-84, nos 855-863)
    Dict.: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (p. 34, no 6188)
  • Guidot, Bernard, Recherches sur la chanson de geste au XIIIe siècle d'après certaines oeuvres du cycle de Guillaume d'Orange, doctorat, Université de Provence, Aix-en-Provence, 1983, xxxii + 1220 p.
  • Herbin, Jean-Charles, « La rédaction C de la Chevalerie Vivien », Richesses médiévales du Nord et du Hainaut, éd. Jean-Charles Herbin, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2002, p. 11-23.
  • McMillan, Duncan, « La Chevalerie Vivien dans le ms. dit "de Saville". Notes prolégoméniques », Études de langue et de littérature du Moyen Âge offertes à Félix Lecoy, Paris, Champion, 1973, p. 357-375.
  • McMillan, Duncan, « Notes d'ecdotique: fantômes et mirages dans la Chevalerie Vivien », Mélanges d'études romanes du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Jean Rychner, Travaux de linguistique et de littérature, 16:1, 1978, p. 353-362.
  • Roth, Eve-Marie,  »Un oublié de la littérature médiévale: Jehan Bagnyon », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 1253-1255.
  • Roussel, Claude, « Tradition épique et innovation romanesque: remarques sur deux versions de la Chevalerie Vivien », Lettres romanes, 37, 1983, p. 5-30.
  • Suard, François, « Autour de Vivien: sur quelques personnages de la Chevalerie Vivien », Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens, éd. Nadine Henrard, Paola Moreno et Martine Thiry-Stassin, Bruxelles, De Boeck Université (Bibliothèque du Moyen Âge, 19), 2001, p. 487-498.
    CR: Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 65, 2001, p. 515-519.
  • Subrenat, Jean, « Vivien est-il un héros suicidaire? », Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens, éd. Nadine Henrard, Paola Moreno et Martine Thiry-Stassin, Bruxelles, De Boeck Université (Bibliothèque du Moyen Âge, 19), 2001, p. 499-510.
    CR: Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 65, 2001, p. 515-519.
  • Schulz, Willy, Das Handschriftenverhältnis des Covenant Vivien, Halle, 1908.
  • Terracher, Adrien-Louis, La tradition manuscrite de la "Chevalerie Vivien", Paris, Champion, 1912.
  • Tyssens, Madeleine, La geste de Guillaume d'Orange dans les manuscrits cycliques, Paris, Les Belles Lettres (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 178), 1967.
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (t. 1, p. 184, nos 1973-1974)
    Dict.: DEAF Boss2
    CR: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. * [Pers]
  • Wathelet-Willem, Jeanne, « Vivien », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1487-1488.
    Réimpr.: 1994.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 novembre 2011
 

Signaler une erreur ou une omission