Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Chanson de geste

Cycles

Auteurs et textes

Bibliographie

  • Généralités

    • Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Senefiance, 20-21, 1987, 1263 p.
    • Barone, Giulia, « La tesi di Bédier e le prospettive attuali della storiografia sui pellegrinaggi. II. Les pèlerins et leurs routes », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 33-51.
    • Bennett, Matthew, « The status of the squire: the Northern evidence », The Ideals and Practice of Medieval Knighthood. Papers from the First and Second Strawberry Hill Conferences, éd. Christopher Harper-Bill et Ruth Harvey, Woodbridge, Boydell Press, 1986, p. 1-11.
      CR: Albert Gier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 102, 1986, p. 554. [dGRG] [SW]
    • Buschinger, Danielle, « Les relations entre épopée française et épopée germanique. Essai de position des problèmes », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 77-101.
    • Cramer-Vos, Marianne, « Aix-la-Chapelle, foyer de l'histoire épique et spirituelle du royaume franco-allemand », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 399-429.
    • Davidson, Lola Sharon, S. N. Mukherjee et Z. Zlatar, éd. The Epic in History, Sydney, Sydney Association for Studies in Society and Culture, 1994.
    • Luongo, Salvatore, éd., L'épopée romane au moyen âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Napoli, Liguori, 2001.
    • Martin, Jean-Pierre, « "Vue de la fenêtre" ou "panorama épique": structures rhétoriques et fonctions narratives », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 859-877.
    • Martin, Jean-Pierre, « Les Sarrasins, l'idolâtrie et l'imaginaire de l'Antiquité dans les chansons de geste », Littérature et religion au Moyen Âge et à la Renaissance, éd. Jean-Claude Vallecalle, Lyon, Presses universitaires de Lyon (XI-XVI Littérature), 1997, p. 27-46.
    • Meneghetti, Maria Luisa, « Tendances contraposées dans le dynamisme de la culture: le développement de l'épopée française et castillane », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 897-912.
    • Suard, François, L'épopée, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 49), 1988.

  • Espagnol

    • Martínez, Juan Victorio, « La iglesia en la épica castellana », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 1125-1137.

  • Français

    • Aebischer, Paul, « Particularités et généralités observées en étudiant quelques chansons de geste », Mélanges de langues et de littératures romanes offerts à Carl Theodor Gossen, éd. Germán Colón et Robert Kopp, Bern, Francke; Liège, Marche Romane, 1976, t. 1, p. 25-49.
    • Adler, Alfred, Epische Spekulanten. Versuch einer synchronen Geschichte des altfranzösischen Epos, München, Fink, 1975.
    • Alvar, Carlos, et Juan Paredes, éd., Les chansons de geste. Actes du XVIe congrès internationale de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Granada, 21-25 juillet 2003, Granada, Universidad de Granada, 2005.
    • Aragon, Aurora, « Statut et fonctions du narrateur dans la chanson de geste », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 197-222.
    • Arnaldi, Girolamo, « La tesi di Bédier e le prospettive attuali della storiografia sui pellegrinaggi. I. Premessa », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 27-32.
    • Bancourt, Paul, « La décoration des intérieurs sarrasins dans les chansons de geste du XIIe siècle et l'art musulman », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 63-88.
    • Biow, Douglas, Mirabile Dictu: Representations of the Marvelous in Medieval and Renaissance Epic, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1996.
    • Bédier, Joseph, Les légendes épiques. Recherches sur la formation des chansons de geste, Paris, Champion, 1908-1913, 4 t., x + 464, 471, 481, 512 p. — 2e éd., 1914-1921. — 3e éd., 1926-1929. — Réimpr. de la 3e éd.: Genève, Slatkine, 1996.
    • Bianciotto, Gabriel, et Claudio Galderisi, éd., L'épopée romane: actes du XVe congrès international Rencesvals, Poitiers, 21-27 août 2000, Poitiers, Université de Poitiers, Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (Civilisation médiévale, 13), 2002, 2 t., 1068 p.
    • Braet, Herman, Le songe dans la chanson de geste au XIIe siècle, Gent, Rijksuniversiteit te Gent, Faculteit der letteren en Wijsbegeerte (Romanica Gandensia, 15), 1975, 249 p.
    • Brault, Gerard J., « Quelques nouvelles tendances de la critique et de l'interprétation des chansons de geste », Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes. VI° Congrés International (Aix-en-Provence, 29 août-4 septembre 1973). Actes, éd. Jean Subrenat, Aix-en-Provence, Université de Provence, 1974, p. 13-26.
    • Brault, Gerard J., « Le portrait des Sarrasins dans les chansons de geste, image projective? », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 301-311.
    • Careri, Maria, « Les manuscrits épiques: codicologie, paléographie, typologie de la copie, variantes », Olifant, 25:1-2, 2006, p. 19-39. [MP]
    • Chailley, Jacques, « Études musicales sur la chanson de geste et ses origines », Revue de musicologie, 27, 1948, p. 1-27.
    • Colliot, Régine, « Aspects de l'ermite dans la littérature épico-romanesque des XIIe et XIIIe siècles », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 159-180.
    • Combarieu, Micheline de, « Un personnage épique: la jeune musulmane », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 181-196.
    • Combarieu du Grès, Micheline de, L'idéal humain et l'expérience morale chez les héros des chansons de geste des origines à 1250, Paris, Champion (Études littéraires, 3), 1980, 2 t.
    • Delbouille, Maurice, « La chanson de geste et le livre », La technique littéraire des chansons de geste. Actes du colloque de Liège (sept. 1957), Paris, Belles Lettres (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 150), 1959, p. 295-407.
    • Di Stefano, Giuseppe, « Chansons de geste », Dizionario critico della letteratura francese, éd. Franco Simone, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1972, t. 1, p. 224-227.
    • Duggan, Joseph, « The manuscript corpus of the medieval romance epic », The Medieval Alexander Legend and Romance Epic. Essays in Honour of David J. A. Ross, éd. P. Noble, L. Polak et C. Isoz, Millwood, Kraus, 1982, p. 29-42.
    • Duggan, Joseph, « Prolégomènes à une pragmatique textuelle de la chanson de geste », L'épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès international Rencesvals, éd. Salvatore Luongo, Napoli, Fridericiana Editrice Universitaria, 2001, p. 411-432.
    • Dürr, Élise, Le serment promissoire dans les chansons de geste des XIe et XIIe siècles, Paris, PUPS (Travaux de stylistique et de linguistique françaises. Bibliothèque des styles), 2011, 338 p.
    • Ebert, Emil, Die Sprichwörter der altfranzösischen Karlsepen, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 23), 1884, 52 p.
    • Falk, Josef, « Antipathies et sympathies démocratiques dans l'épopée française du Moyen Âge », Mélanges de philologie romane dédiés à Carl Wahlund à l'occasion du cinquantième anniversaire de sa naissance (7 janvier 1896), Mâcon, Protat et frères, 1896, p. 109-122.
      CR: Gaston Paris, dans Romania, 26, 1897, p. 101-108. [Gall] [IA]
      Réimpr.: Genève, Slatkine Reprints, 1972.
    • Fassò, Andrea, « Una tradizione epica anteriore al Mille », Gioie cavalleresche. Barbarie e civiltà fra epica e lirica medievale, Roma, Carocci (Biblioteca medievale. Saggi, 19), 2005, p. 19-69.
      CR: Luca Pierdominici, dans Le Moyen Âge, 113, 2007, p. 416-417. [Gall] [Cairn]
    • Fassò, Andrea, « L'ottosillabo, verso epico », Gioie cavalleresche. Barbarie e civiltà fra epica e lirica medievale, Roma, Carocci (Biblioteca medievale. Saggi, 19), 2005, p. 71-110.
      CR: Luca Pierdominici, dans Le Moyen Âge, 113, 2007, p. 416-417. [Gall] [Cairn]
    • Flori, Jean, « La notion de chevalerie dans les chansons de geste du 12e siècle. Étude historique de vocabulaire », Le Moyen Âge, 81, 1975, p. 211-244 et 407-444.
    • Flori, Jean, « Qu'est-ce qu'un bacheler? Étude historique de vocabulaire dans les chansons de geste du XIIe siècle », Romania, 96, 1975, p. 289-314.
    • Gautier, Léon, « L'épopée nationale », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 1, p. 49-170. [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
    • Gautier, Léon, Bibliographie des chansons de geste (complément des "Épopées françaises"), Paris, Welter, 1897, iv + 316 p. [IA]
    • Grisward, Joël H., Archéologie de l'épopée médiévale. Structures trifonctionnelles et mythes indo-européens dans le cycle des Narbonnais, Paris, 1981, 341 p.
      CR: L. Crist, dans Olifant, 8, 1981, p. 315-320. — G. Roques, dans Revue de linguistique romane, 46, 1982, p. 208-211. — J. Dufournet, dans Le Moyen Âge, 89, 1983, p. 269-280. — J.-C. Rivière dans Zeitschrift für romanische Philologie, 100, 1984, p. 174-180. – Batany, Jean, « Mythes indo-européens ou mythe des Indo-Européens: le témoignage médiéval », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 40:2, 1985, p. 415-422. [Pers]
    • Gsteiger, Manfred, « Note sur les préambules des chansons de geste », Cahiers de civilisation médiévale, 2, 1959, p. 213-220.
    • Heinemann, Edward A., L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la musicalité du récit, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 205), 1993, 357 p.
    • Hensler, Ines, Ritter und Sarrazin. Zur Beziehung von Fremd und Eigen in der hochmittelalterlichen Tradition der "Chansons de geste", Köln, Weimar et Wien, Böhlau (Beihefte zum Archiv für Kulturgeschichte, 62), 2006, viii + 443 p.
      CR: Stefanie Schmitt, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 126:2, 2010, p. 358-362. [dGRG] [SW]
    • Hoepffner, Ernst, « La chanson de geste et les débuts du roman courtois », Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy par ses élèves et ses amis, Paris, Droz, 1928 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1972], p. 427-437.
    • Kay, Sarah, « The nature of rhetoric in the chanson de geste », Zeitschrift für romanische Philologie, 94, 1978, p. 305-320.
    • Kay, Sarah, « The character of character in the chansons de geste », The Craft of Fiction: Essays in Medieval Poetics, éd. Leigh A. Arrathoon, Rochester, Solaris, 1984, p. 475-498.
    • Kay, Sarah, « Kings, vassals and queens: problems of hierarchy in the Old French and Occitan chansons de geste », Journal of the Institute of Romance Studies, 1, 1992, p. 22-47.
    • Kay, Sarah, The Chansons de Geste in the Age of Romance: Political Fictions, Cambridge, Clarendon Press; New York, Oxford University Press, 1995, vi + 273 p.
    • Kibler, William, « Relectures de l'épopée », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 103-140.
    • Krauß, Henning, « La spéculation épique et le problème de l'histoire », Testi, cotesti e contesti del franco-italiano. Atti del 1° simposio franco-italiano (Bad Homburg, 13-16 aprile 1987). In memoriam Alberto Limentani, éd. Günter Holtus, Henning Krauß et Peter Wunderli, Tübingen, Niemeyer, 1989, p. 225-231.
    • Kullmann, D., « Pere Jhesu. Überlegungen zu einer theologischen bedenklichen Ausdruckweise in den Chansons de geste », Literatur, Geschichte und Verstehen: Festschrift für Ulrich Mölk zum 60. Geburtstag, éd. Hinrich Hudde, Udo Schöning et Friedrich Wolfzettel, Heidelberg, Winter (Studia romanica, 87), 1997, p. 221-238.
    • Kullmann, Dorothea, « Chanson ou livre? Le discours autoréférentiel et métalittéraire dans les chansons de geste du XIVe siècle », Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littératures médiévales offerts à Pierre Kunstmann, éd. Yvan G. Lepage et Christian Milat, Ottawa, David (Voix savantes, 30), 2008, p. 91-102.
    • Lacy, Norris J., « Épopée et cinéma », Olifant, 25:1-2, 2006, p. 83-96. [MP]
    • Leverage, Paula, Reception and Memory: A Cognitive Approach to the Chansons de Geste, Amsterdam et New York, Rodopi (Faux Titre, 349), 2010, 338 p.
      CR: Luke Sunderland, dans French Studies, 65:1, 2011, p. 83. [OJ]
    • Le Vot, Gérard, « À propos des jongleurs de geste. Conjectures sur quelques procédés musicaux utilisés dans les compositions épiques médiévales », Revue de musicologie, 72:2, 1986, p. 171-200. [Jstor]
    • Limentani, Alberto, « Paléographie, épopée et affaire Dreyfus. Quelques remarques sur le thème: Paul Meyer et les chansons de geste », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 815-842.
    • Ménard, Philippe, « Tenir le chief embronc, crosler le chief, tenir la main a la maissele: trois attitudes de l'ennui dans les chansons de geste du XIIe siècle », Société Rencesvals. IVe Congrès international, Heidelberg, 28 août jusqu'au 2 septembre 1967. Actes et mémoires, Heidelberg, Winter (Studia Romanica, 14), 1969, p. 145-155.
    • Ménard, Philippe, « Humour, ironie, dérision dans les chansons de geste », L'épopée romane: actes du XVe congrès international Rencesvals, Poitiers, 21-27 août 2000, éd. Gabriel Bianciotto et Claudio Galderisi, Poitiers, Université de Poitiers, Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (Civilisation médiévale, 13), 2002, p. 203-226.
    • Ménard, Philippe, « Les noms et qualificatifs des génies et des enchanteurs dans les chansons de geste », Senefiance, 45, 2000, p. 179-191.
    • Merceron, Jacques E., « Structure, focalisation et esthétique dans les scènes de message épiques », Aevum. Rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche, 71:2, 1997, p. 315-329.
    • Merceron, Jacques E., « La voix problématique du messager dans les chansons de geste », Olifant, 19:3-4, 1994-1995 [1999], p. 207-222.
    • Merceron, Jacques E., « Charlemagne et l’économie de la charité et de la conversion dans le Pseudo-Turpin », L'épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Naples, 24-30 juillet 1997, éd. Salvatore Luongo, Napoli, Fridericiana Editrice Universitaria, 2001, t. 2, p. 945-966.
    • Merceron, Jacques E., « "Par desoz terre une volte soltive..." Étude du cliché narratif du souterrain sarrasin utilisé lors d’un siège ou d’une évasion épiques », L'épopée médiévale. Actes du XVe Congrès international de la Société Rencesvals, Poitiers, 21-27 août 2000, éd. Gabriel Bianciotto, Claudio Galderisi et al., Poitiers, CESCM (Collection des Cahiers de civilisation médiévale, 13), 2002, t. 2, p. 937-947.
    • Merk, C. Josef, Anschauungen über die Lehre der Kirche im altfranzösischen Heldenepos, Halle, Karras, 1912, xxi + 138 p.
    • Merk, C. Josef, Anschauungen über die Lehre der Kirche im altfranzösischen Heldenepos, Halle, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 41), 1914, xxiv + 329 p. — Réimpr.: 1919.
    • Monteverdi, Angelo, « Regolarità e irregolarità sillabica del verso epico », Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, professeur à l'Université de Liège, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 531-544.
    • Morgan, Leslie Zarker, « La machine infernale: les merveilles mécaniques dans la chanson de geste », Por s'onor croistre. Mélanges de langue et de littératures médiévales offerts à Pierre Kunstmann, éd. Yvan G. Lepage et Christian Milat, Ottawa, David (Voix savantes, 30), 2008, p. 103-120.
    • Naudet, Valérie, « La merveille et les motifs merveilleux dans le cycle épique de la révolte », Une étrange constance. Les motifs merveilleux dans la littérature d’expression française du Moyen Âge à nos jours, éd. Francis Gingras, Québec, Presses de l'Université Laval (République des Lettres. Symposiums), 2006, p. 57-74.
    • Nyrop, Kristoffer, Den oldfranske Heltedigtning (histoire de l'épopée française au Moyen Âge accompagnée d'une bibliographie détaillée), København, Reitzels, 1883, xi + 491 p. [GB]
    • Poirion, Daniel,  »Table ronde I (D. Poirion, Président). L'épopée: le texte et l'histoire », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 1195-1208.
    • Poirion, Daniel, « Chanson de geste », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 239-243.
      Réimpr.: 1994.
    • Rajna, Pio, Le origini dell'epopea francese, Firenze, Sansoni, 1884, xv + 550 p. [IA]
    • Rajna, Pio, « Una rivoluzione negli studi intorno alle "Chansons de geste" », Studi medievali, 3, 1908-1911, p. 331-391. [IA]
    • Rajna, Pio, « Una rivoluzione negli studi intorno alle "Chansons de geste" », Studi medievali, 3, 1908-1911, p. 331-391.
    • Ribémont, Bernard, « Le héros épique: un homme à cheval », PRIS-MA, 10, 1994, p. 45-57.
    • Ribémont, Bernard, « Une tentative d'approche des mécanismes de la dérision: l'exemple du couple cavalier/cheval dans la chanson de geste », Burlesque et dérision dans les épopées de l'Occident médiéval. Actes du colloque international des Rencontres européennes de Strasbourg et de la Société internationale Rencesvals (Section française) (Strasbourg, 16-18 septembre 1993), éd. Bernard Guidot, Besançon, Annales littéraires de l'Université (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 558; Littéraires, 3), 1995, p. 203-224.
    • Ribémont, Bernard, « À propos de l'instrumentarium épique », "Plaist vos oïr bone cançon vallant?" Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à François Suard, éd. Dominique Boutet, Marie-Madeleine Castellani, Françoise Ferrand et Aimé Petit, Lille, éditions du Conseil scientifique de l'Université Charles-de-Gaulle-Lille III, 1999, t. 2, p. 781-793.
    • Ribémont, Bernard, « La "peur épique". Le sentiment de peur en tant qu'objet littéraire dans la chanson de geste française », Le Moyen Âge, 114:3-4, 2008, p. 557-587. [Gall] [Cairn]
    • Ribémont, Bernard, éd., Crimes et châtiments dans la chanson de geste, Paris, Klincksieck (Circare, 2), 2008, xxv + 336 p.
    • Richthofen, Erich von, « Considérations complémentaires sur les légendes épiques et les romans courtois », Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, professeur à l'Université de Liège, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 581-596.
    • Rossi, Marguerite, « Les séquences narratives stéréotypés: un aspect de la technique épique », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 593-607.
    • Rychner, Jean, La chanson de geste: essai sur l'art épique des jongleurs, Genéve, Droz, 1955.
    • Schürr, Friedrich, Das altfranzösische Epos: zur Stilgeschichte und inneren Form der Gotik, München, Hueber, 1926, xx + 512 p. + 5 p. de pl.
    • Serper, Arie, « Les Sarrasins en France et à Paris », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 983-997.
    • Simoni, Fiorella, « La tesi di Bédier e le prospettive attuali della storiografia sui pellegrinaggi. III. Le due France », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome I. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 20), 1987, p. 53-75.
    • Sinclair, Finn E., Milk and Blood: Gender and Genealogy in the "Chanson de Geste", Oxford, Lang, 2003, 292 p.
      CR: Zrinka Stahuljak, dans Speculum, 81:1, 2006, p. 272-273.
    • Slerca, Anna, Le canzoni di gesta, il mito e la storia, Milano, ISU Università Cattolica, 2000.
    • Suard, François, « Chanson de geste traditionnelle et épopée de croisade », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 1033-1055.
    • Suard, François, La chanson de geste, Paris, Presses universitaires de France (Que sais-je?), 1993.
    • Suard, François, Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire (XIe-XVe siècle), Paris, Champion (Moyen Âge. Outils et synthèses, 4), 2011, 536 p.
    • Sunderland, Luke, Old French Narrative Cycles: Heroism between Ethics and Morality, Cambridge, Brewer (Gallica, 15), 2010, xix + 214 p.
      CR: Philip E. Bennett, dans French Studies, 65:3, 2011, p. 380-381. [OJ]
    • Tyssens, Madeleine, « Typologie de la tradition des textes épiques: les poèmes français », Actes du XIe congrès international de la Société Rencesvals, Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1990, t. 2, p. 433-446.
    • Vallecalle, Jean-Claude, « Remarques sur l'emploi des machines de siège dans quelques chansons de geste », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Senefiance, 7, 1979, p. 689-702.
    • Vallecalle, Jean-Claude, éd., Littérature et religion au Moyen Âge et à la Renaissance, Lyon, Presses universitaires de Lyon (XI-XVI Littérature), 1997, 220 p.
    • Vitale-Brovarone, Alessandro, « La diffusion manuscrite des chansons de geste: une vue d'ensemble », Tra Italia e Francia. Entre France et Italie. In honorem Elina Suomela-Härmä, éd. Enrico Garavelli, Mervi Helkkula, Olli Välikangas et Marja Ursin, Helsinki, Société néophilologique (Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki, 69), 2006, p. 473-488.
    • Vitz, Evelyn Birge, « Liturgical citation in French medieval epic and romance », Philologies Old and New: Essays in Honor of Peter Florian Dembowski, éd. Joan Tasker Grimbert et Carol J. Chase, Princeton, Edward C. Armstrong Monographs (Edward C. Armstrong Monographs on Medieval Literature, 12), 2001, p. 191-209.
    • Wathelet-Willem, Jeanne, « À propos de la technique formulaire dans les plus anciennes chansons de geste », Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, professeur à l'Université de Liège, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 705-727.

  • Franco-italien

  • Italien

    • Everson, Jane E., « Les prolongements romanesques de la matière épique », Olifant, 25:1-2, 2006, p. 41-68. [MP]

  • Néerlandais

    • van den Berg, Evert, « Évolution de la versification des adaptations des chansons de geste en moyen néerlandais », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 1075-1088.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Jacques E. Merceron et Bernard Ribémont
Dernière mise à jour: 25 mars 2012
 

Signaler une erreur ou une omission