Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Du prestre qui dist la Passion
Bibliographie
| Titre: | Du prestre qui dist la Passion (ms., inc.); Du prestre qui lut la Passion (ms., expl.) |
| Date: | XIIIe siècle |
| Forme: | 64 vers octosyllabiques à rimes plates |
| Langue: | Français |
| Contenu: | Fabliau |
| Incipit: | Du prestre qui dist la Passion. Dire vos vueil une merveille a qui nule ne s'apareille d'un prestre sot et mal sené qui le venredi aouré... |
| Explicit: | ... de folie dire et d'outraige com il feroit a un bien saige d'un grant sens se il le disoit fous est qui de ce me mescroit. Explicit du prestre qui lut la Passion. |
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19152, f. 64vc-65ra (D) |N|
- Fabliaux et contes des poètes françois des 11, 12, 13, 14 et 15e siècles, tirés des meilleurs auteurs, publiés par Barbazan, avec un glossaire pour en faciliter la lecture. Nouvelle édition, augmentée et revue sur les manuscrits de la Bibliothèque impériale, par M. Méon, Paris, Warée, 1808, 4 t., t. 2, p. 442-444.
- Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles imprimés ou inédits, publiés avec notes et variantes d'après les manuscrits par MM. Anatole de Montaiglon et Gaston Raynaud, Paris, Librairie des bibliophiles, 1872-1890, 6 t. (t. 5, p. 80-82) [Gall: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]Réimpr.: Genève, Slatkine, 1973; New York, Burt Franklin (Burt Franklin Research and Sources Work Series, 47), 1975.
- Nouveau recueil complet des fabliaux (NRCF), publié par Willem Noomen, Assen, Van Gorcum, t. 8, 1994, xxv + 438 p. (p. 247-253 et 380-381)
- en français:
- Contes pour rire. Fabliaux des XIIIe et XIVe siècles traduits par Nora Scott, Paris, Union générale d'éditions (10/18, 1147), 1977, 254 p. (p. 75-76)
- Fabliaux. Présentation, choix et traduction de Gilbert Rouger, Paris, Gallimard (Folio Classique, 3222), 1978, 244 p. (p. 51-53)
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 mars 2011