Deutschland / Berlin / Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz / Manuscripta Hamiltoniana

Contenu

1. (f. 3-26) [Disticha Catonis, avec traduction italienne en dialecte vénitien]

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 27-49)

   Incipit:
   Explicit:

3. (f. 50-83) Lo libro de Ugoçon da Laodho, par Uguccione da Lodi

   Incipit:
   Explicit:

4. (f. 98r-113v) Proverbia super natura feminarum

   Incipit:
   Explicit:

5. (f. 114r-156r) Pamphilus et Panfilo

   Incipit:
   Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Saibante
• Alexander Douglas, 10th Duke of Hamilton (1767-1852), Hamilton Palace, Écosse
• Héritiers du précédent
• Acheté avec le reste de la collection par l'État prussien en 1882 avant sa mise en vente chez Sotheby's
• Entreposé temporairement au chäteau de Wolkenburg lors de la Seconde Guerre mondiale et retourné en 1946

Bibliographie

• Tobler, Adolf, « Die altvenezianische Übersetzung der Sprüche des Dionysius Cato », Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in Berlin, Phil.-hist. Cl., Abh. I, 1883, 87 p. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
• Tobler, Adolf, « Die weinende Hündin », Zeitschrift für romanische Philologie, 10, 1886, p. 476-480. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
• Lemm, Siegfried, Kurzes Verzeichnis der romanischen Handschriften, Berlin, Weidmann (Mitteilungen aus der Königlichen Bibliothek, 4), 1918, 141 p. (ici p. 88, n^o Ham. 390) [GB] [HT] [IA]
• Meneghetti, Maria Luisa, Sandro Bertelli et Roberto Tagliani, « Nuove acquisizioni per la protostoria del codice Hamilton 390 (già Saibante) », Critica del testo, 15:1, 2012, p. 75-126.
• Il manoscritto Saibante-Hamilton 390, edizione critica diretta da Maria Luisa Meneghetti, coordinamento editoriale di Roberto Tagliani, Roma, Salerno, 2019, ccxvi + 616 p.
  Compte rendu:

  Saviotti, Federico, « L'édition critique du Saibante-Hamilton et l’art d'éditer les anciens manuscrits au XXI^e siècle », Romania, 141, 2023, p. 196-227.
• Saviotti, Federico, « L'édition critique du Saibante-Hamilton et l’art d'éditer les anciens manuscrits au XXI^e siècle », Romania, 141, 2023, p. 196-227.
  Compte rendu de: Il manoscritto Saibante-Hamilton 390, edizione critica diretta da Maria Luisa Meneghetti, coordinamento editoriale di Roberto Tagliani, Roma, Salerno, 2019, ccxvi + 616 p.
• Handschriftenportal.de

Permalien: https://arlima.net/no/10502

Voir aussi:
> ——

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.