Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le livre d'Artus

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms.; Le livre d'Artus (éd. Sommer)
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre:Roman
Forme:Prose
Contenu:Roman arthurien relatant les règnes d'Uterpendragon et d'Arthur, constituant ainsi une sorte de long prologue au Lancelot en prose.
Incipit:[le début manque]
Tex estoit la damoisele et sa façons et encore avoit ele autre teche qui ne faisoit pas a trespasser. Ele avoit une parole si douce et si soef que tout le mont oignoit de sa parole, et debonaire estoit ele sor toutes riens tant com ele estoit en bones. Mais quant il avenoit que ele estoit corrociee envers aucune ame...
Explicit:... si estoit mes si las et si aquis qu'il ne se pooist mais sostenir se a enviz non, ne ne pooit ses cols lever por ferir ne l'un ne l'autre. Et cil le charioient si de cols qu'il le faisoient sovent flatir a terre a paumetons, mais la paor qu'il avoit de morir et de la teste perdre le faisoit plus viste et plus legier que la force de lui ne faisoit et que ses cors soufrir ne pooit
[la fin manque]
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 337, f. 114vb-294vb [⇛ Description]
Éditions modernes
  • The Vulgate Version of the Arthurian Romances edited from manuscripts in the British Museum by H. Oskar Sommer, Washington, The Carnegie Institution of Washington (The Carnegie Institution of Washington Publications, 74), 1908-1916, 8 t. (ici t. 7) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8]
Traductions modernes
Études
  • Bayard, Marie-José, « La place de la femme dans Le Livre d'Artus: un exemple de la transposition littéraire des structures sociales dans les romans en prose du XIIIe siècle », Actes du 14e Congrès international arthurien (16-21 août 1984), Rennes, Presses universitaires de Rennes 2, 1984, p. 44-58.
  • Berthelot, Anne, « Merlin ou l'homme sauvage chez les chevaliers », Le nu et le vêtu au Moyen Âge (XIIe-XIIIe siècles), Aix-en-Provence, CUER-MA (Senefiance, 47), 2001, p. 17-28.
  • Busby, Keith, « L'intertextualité du Livre d'Artus », Arturus Rex, Leuven, Leuven University Press, 1991, p. 306-319.
  • Chardonnens, Noémie, « Nommer l'incognito: Gauvain dans le Livre d'Artus », Le personnage de Gauvain dans la littérature médiévale européenne, éd. M.-F. Alamichel, Amiens, Presses du Centre d'études médiévales de Picardie, 2015, p. 171-186.
  • Chardonnens, Noémie, « Traditions et contradictions: le Graal dans le Livre d'Artus », Le Graal: genèse, évolution et avenir d'un mythe, éd. Danielle Buschinger, Amiens, Presses du Centre d'études médiévales de Picardie, 2015, (sous presse).
  • Chardonnens, Noémie, Nathalie Koble et Patrick Moran, « L'invention du Livre d'Artus: le manuscrit Paris BnF fr. 337 », Le manuscrit unique. Actes du colloque organisé à l'Université de Aix en Provence, 23-25 septembre 2010, Paris, PUPS, 2015 (sous presse).
  • Field, P. J. C., « A new episode from the Livre d'Artus », Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne = The Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society, 43, 1991, p. 253-256.
  • Freymond, Emile, « Zum Livre d'Artus », Zeitschrift für romanische Philologie, 16, 1892, p. 90-127.
  • Fritz, Jean-Marie, « Daguenet ou le bouffon amoureux », Styles et valeurs pour une histoire de l'art littéraire au Moyen Âge, éd. Daniel Poirion, Paris, SEDES, 1990, p. 37-71.
  • Fuertes-Regnault, Lise, « Gauvain, le grant porc, le Gringalet et les oisellons dans le Livre d'Artus (XIIIe siècle). Le bestiaire intertextuel comme élément de la déconstruction/reconstruction d'un personnage », Le personnage de Gauvain dans la littérature médiévale européenne, éd. M.-F. Alamichel, Amiens, Presses du Centre d'études médiévales de Picardie, 2015, p. 121-136.
  • Gallais, Pierre, « Gauvain et la Pucelle de Lis », Mélanges de linguistique romane et philologie médiévale offerts à Monsieur Maurice Delbouille, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 207-229.
  • Gallais, Pierre, « Scénarios pour l'affaire Sagremor », Mélanges Rita Lejeune, Gembloux, Duculot, 1969, p. 1025-1028.
  • Koble, Nathalie, « "Et la lune luisoit moult clere", les insomnies érotiques et guerrières des jeunes héros arthuriens », Sommeil, songes et insomnies. Actes du colloque organisé à l'Université de Rennes II, 28-29 septembre 2006, éd. C. Ferlampin, E. Gaucher et D. Huë, Bulletin de la Société de langue et de littératures médiévales d'oc et d'oïl, 2008, p. 217-246.
  • Koble, Nathalie, « Des cycles en série? Effet de cycle et "revenance" dans les derniers romans arthuriens en prose du XIIIe siècle », Cycle et collection, éd. Vincent Ferré, Christophe Pradeau et Anne Besson, Paris, l'Harmattan, 2008, p. 179-198.
  • Koble, Nathalie, « Quand la prose relie les vers: reliure et relecture des romans en vers dans le Livre d'Artus », Rencontres du vers et de la prose: pensée théorique et mise en page, éd. Catherine Croizy-Naquet et Michelle Szkilnik, Paris, PSN (sous presse).
  • Moran, Patrick, « Le meilleur des mondes arthuriens possible », Jeunesse et genèse du royaume arthurien: les "Suites" romanesques du "Merlin en prose". Actes du Colloque des 27 et 28 avril 2007, École normale supérieure, Paris, éd. Nathalie Koble, Orléans, Paradigme (Medievalia, 65), 2007, p. 69-88.
  • Moran, Patrick, Lectures cycliques. Le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal du XIIIe siècle, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 112), 2014, 720 p.
  • Szkilnik, Michelle, « La jeunesse guerrière d'Arthur », Jeunesse et genèse du royaume arthurien: les "Suites" romanesques du "Merlin en prose". Actes du Colloque des 27 et 28 avril 2007, École normale supérieure, Paris, éd. Nathalie Koble, Orléans, Paradigme (Medievalia, 65), 2007, p. 17-32.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Noémie Chardonnens
Compléments: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 février 2015