Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Le badin, la femme et la chambriere

Bibliographie

Titre:Farce nouvelle a troys personnages, c'est assavoir le badin, la femme et la chambriere (rec. de Londres)
Date:Imprimé vers 1550
Langue:Français
Genre:Farce
Forme:341 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Le badin commence
Douce memoire en plaisir consommee
en plaisir consommee.
La femme
Ne suis-je pas bien etorée
de mon mary que vous voyez?...
Explicit:... Adieu, de par tous les diables;
adieu, seigneurs: contemplez en effect
qu'il n'est finesse que d'une femme;
Fin contre fin autre deçoy.
Fin.
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Farce nouvelle a troys personnages, c'est assavoir le badin, la femme et la chambriere
    [Paris], [Nicolas Chrestien], [vers 1550]
    ARLIMA: EA2219   USTC: 48903
    Exemplaire physique: London, British Library, C.20.e.13.(16.)
Éditions modernes
  • Ancien théâtre françois ou collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille, publié avec des notes et éclaircissements par M. Viollet le Duc, Paris, Jannet, 1854-1857, 10 t. (ici t. 1, p. 271-288) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10]
  • Le Recueil du British Museum, fac-similé des soixante-quatre pièces de l'original, introduction de Halina Lewicka, Genève, Slatkine reprints, 1970, n° 16.
Traductions modernes
Études
  • Aubailly, Jean-Claude, « Du narré au joué, le motif du faux confesseur », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin, Aix-en-Provence, Publications du CUER MA (Senefiance, 7), 1979, xiv + 732 p., ici p. 47-61.
  • Faivre, Bernard, Répertoire des farces françaises, Paris, Imprimerie nationale, 1993, p. 64-65, n° 13.
  • Julleville, L. Petit de, Répertoire du théâtre comique en France au Moyen-Âge, Paris, Cerf, 1886, vi + 409 p. (ici p. 112, no 73) [Gall] [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1967
  • Lewicka, Halina, « Les rapports entre la farce et la littérature narrative (pour un répertoire des motifs dramatiques) », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 26, 1974, p. 21-32. (ici p. 46-54) [Pers]
  • Mazouer, Charles, « Du badin médiéval au naïf de la comédie du XVIIe siècle », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 26, 1974, p. 61-76. [Pers]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Françoise Rainville
Dernière mise à jour: 12 août 2014