Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Bernard Silvestre

Bernardus Silvestris

Biographie

XIIe siècle

Bibliographie

Généralités
  • Desmond, Marilynn, « Bernardus Silvestris and the corpus of the Aeneid », The Classics in the Middle Ages, éd. Aldo S. Bernardo et Saul Levin, Binghamton, Centre for Medieval and Early Renaissance Studies, 1990.
  • Dronke, Peter, Fabula: Explorations into the Uses of Myth in Medieval Platonism, Leiden, Brill, 1974.
  • Dronke, Peter, « Bernard Silvestris: nature and personification », Intellectuals and Poets in Medieval Europe, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1992.
  • Gersh, Stephen, « (Pseudo-?) Bernard Silvestris and the revival of neoplatonic Virgilian exegesis », Sophies maietores. "Chercheurs de sagesse". Hommage à Jean Pépin, éd. Marie-Odile Goulet-Cazé, Paris, 1992, p. 573-593.
  • Herren, MIchael W., « Classical exegesis – from Theagenes of Rhegium to Bernard Silvestris », Florilegium, 30, 2013, p. 59-102. [www]
  • Lemoine, Michel, Théologie et platonisme au XIIe siècle, Paris, Cerf, 1988.
  • Stock, Brian, Myth and Science in the Twelfth Century: A Study of Bernard Silvester, Princeton, Princeton University Press, 1972.
  • Ward Jones, Julian, Jr., « The so-called Silvestris commentary on the Aeneid and two other interpretations », Speculum, 64, 1989, p. 838-848.
  • Wetherbee, Winthrop, Platonism and Poetry in the Twelfth Century: The Literary Influence of the School of Chartres, Princeton, Princeton University Press, 1972.
  1. Mathematicus

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Bernardus Silvestris, Mathematicus, herausgegeben von Jan Prelog, übersetzt von Manfred Heim und Michael Kießlich, St. Ottilien, EOS Verlag, 1993.
    • Stone, Deirdre M., « Mathematicus, edition and translation », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 63, 1996, p. 209–283.
    Traductions modernes
    • en allemand:
      • Prelog, Heim et Kießlich 1993 (voir sous Éditions modernes)
    • en anglais:
      • Stone 1996 (voir sous Éditions modernes)
    Études
  2. Experimentarius

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Oxford, Bodleian Library, Ashmole, 304 [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • ??, Revista critica di storia della filosofia, 14, 1959, p. 283-342.
    • Burnett, Charles, « What is the Experimentarius of Bernardus Silvestris? A preliminary survey of the material », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 44, 1977, p. 62-108. — Réimpr. dans Magic and Divination in the Middle Ages, Aldershot, Variorum, 1996.
    • Burnett, Charles, What is the Experimentarius of Bernardus Silvestris? A Preliminary Survey of the Material, Paris, Vrin, 1978.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Burnett, Charles, « What is the Experimentarius of Bernardus Silvestris? A preliminary survey of the material », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 1977, p. 79-125.
  3. Cosmographia

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • De mundi universitate libri duo sive megacosmus et microcosmus, éd. C. S. Barach et J. Wrobel, Innsbruck, 1876.
    • Vernet, André, Bernardus Silvestris et sa "Cosmographia", diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1937. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 1937, p. 167-174.
      Thèse non déposée aux Archives nationales de France.
    • Bernardus Silvestris, Cosmographia, Edited with an Introduction and Notes by Peter Dronke, Leiden, Brill (Textus minores in usum academicum, 53), 1978, viii + 196 p.
    Traductions modernes
    • en allemand:
      • Bernardus Silvestris, Über die allumfassende Einheit der Welt: Makrokosmos und Mikrokosmos, übers. Wilhelm Rath, Stuttgart, Mellinger, 1930. — Réimpr.: 1953; 1965; 1972; 1989.
    • en anglais:
      • The Cosmographia of Bernardus Silvestris, a Translation with Introduction and Notes by Winthrop Wetherbee, New York, Columbia University Press (Records of Civilization, Sources and Studies, 89), 1973, viii + 180 p. — Réimpr.: 1990.
    • en français:
      • Bernard Silvestre, Cosmographie. Introduction, traduction et notes par Michel Lemoine, Paris, Cerf (Sagesses chrétiennes), 1998, 153 p.
    Études
    • Gilson, Étienne, « La cosmogonie de Bernard Silvestre », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 3, 1928, p. 5-24.
    • Palmer, Nigel F., « Plant names in the Cosmographia of Bernardus Silvestris », Scientiarum historia, 20, 1994, p. 39-56.
    • Ratkowitsch, Christine, Die "Cosmographia" des Bernardus Silvestris: eine Theodizee, Weimar et Wien, Böhlau (Ordo: Studien zur Literatur und Gesellschaft des Mittelalters und der frühen Neuzeit, 6), 1995, 157 p.
    • Silverstein, Theodore, « The fabulous Ccosmogony of Bernardus Silvestris », Modern Philology, 46:2, 1948, p. 92-116.
    • Tauste Alcocer, Francisco, Opus naturae: la influencia de la tradición del "Timeo" en la "Cosmographia" de Bernardo Silvestre, Barcelona, PPU, 1995, 524 p.
  4. Commentaire sur l'Énéïde (attribution douteuse)

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • The Commentary on the First Six Books of the Aeneid of Virgil Commonly Attributed to Bernardus Silvestris, ed. Julian Ward Jones and Elizabeth Frances Jones, Lincoln, University of Nebraska Press, 1977.
    • Bernardo Silvestre, Commento all'"Eneide". Libri I-VI, a cura di B. Basile, Roma, Carocci, 2008.
    Traductions modernes
    • en anglais:
      • The Commentary on the First Six Books of Virgil's Aeneid, translated by Earl G. Schreiber and Thomas E. Maresca, Lincoln, University of Nebraska Press, 1979.
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 26 mai 2015