logo arlima

Du bon ange et du mauvés

Bibliographie

Titre:Du bon ange et du mauvés (ms. Paris, inc.); D'un bon angle et du malvés (ms. Vatican, inc.); Dou bon ange et dou mauvés
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:Seingneurs, de par Dé vous semon
qu'atendez tuit a m'oroison,
ne quidez pas que je vous die
chose qui tort a truandie…
Explicit:… Or i a moult de tels chaitis
qui si grant folie ont apris,
qui dient qu'il vuelent pechier,
qui seront quipte de ligier.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24429, f. 66vb-69va [⇛ Description]
  2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1682, f. 51va-54vb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Li ver de Couloigne; Du bon ange et du mauves; Un ensaingnement, herausgegeben von Hartmut Kleineidam, München, Hueber (Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters, 3), 1968, 125 p.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 367) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Permalien: https://arlima.net/no/8188


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 août 2019

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X