Saint Brendan

En plus de sa vita s'est développée une biographie fabuleuse, le Voyage de saint Brendan. Vers la fin du Moyen Âge, les deux versions se retrouvent et se mêlent pour en former de nouvelles.

Répertoires bibliographiques

Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis ediderunt socii Bollandiani, Bruxelles, s. n., 1898-1901, 3 t., xxxv + 1387 p. (ici t. 1, p. 214-216, n^os 1436-1448) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]

Recueils anciens

Florilegium insulae sanctorum seu vitae et acta sanctorum Hiberniae. Quibus accesserunt non vulgaria monumenta hoc est Sancti Patricii Purgatorium, S. Malachiae Prophetia de summis Pontificibus, aliaque nonnulla quorum elenchus post Praefationem habeteur. Omnia nunc primum partim ex MS. codicibus, partim typis editis collegit, et publicabat Thomas Messinghamu sacerdos Hibernus, S. R. E. Protonotarius nec non Seminarii Hibernorum Parisiis Moderator
Paris, Sebastianus Cramoisy, 1624
ARLIMA: EA4568
Exemplaires en ligne: [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]

Recueils modernes

Sanct Brandan, ein lateinischer und drei deutsche Texte herausgegeben von Dr. Carl Schröder, Erlangen, Besold, 1871, xix + 196 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Acta Sancti Brendani: Original Latin Documents Connected with the Life of Saint Brendan, Patron of Kerry and Clonfert, edited by Patrick F. Moran, Dublin, Kelly, 1872, viii + 144 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Vitae Sanctorum Hiberniae partim hactenus ineditae ad fidem codicum manuscriptorum recognovit prolegomenis notis indicibus instruxit Carolus Plummer, Oxford, Clarendon Press, 1910, 2 t. [GB: t. 1, t. 1] [IA: t. 1, t. 2]
Miscellanea hagiographica hibernica. Vitae adhuc ineditae sanctorum MacCreiche, Naile, Cranat, ad fidem codicum manu scriptorum recognovit prolegomenis notis indicibus instruxit Carolus Plummer. Accedit Catalogus hagiographicus Hiberniae ab eodem pro tempore informatus, Bruxelles, Société des Bollandistes, 1925, 288 p. [GB] [IA]
Grosejan, P., « Vita s. Brandani Clonfertensis e Codice Dubliniensi », Analecta Bollandiana, 48, 1930, p. 99-123.
Heist, W. W., Vitae Sanctorum Hiberiae ex Codice ilim Salmanticensi nunc Bruxellensi, Bruxelles, Société des Bollandistes (Subsidia Hagiographica, 28), 1965.

Généralités

Burgess, Glyn S., « The life and legend of saint Brendan », The Voyage of Saint Brendan: Representative Versions of the Legend in English Translation, éd. W. R. J. Barron et Glyn S. Burgess, Exeter, University of Exeter Press, 2002, p. 1-11.
Comptes rendus du recueil:
Catherine McKenna, dans Speculum, 79:4, 2004, p. 1030-1031. — Leo Carruthers, dans Le Moyen Âge, 113:2, 2007, p. 413-414.
Réimpression:
- 2005
Iannello, Fausto, « Dell'oblio di un ancestrale monaco irlandese: Brendano di Birr, detto "il Vecchio". Finzione, contaminazione o reductio funzionale? (Appendix: "West Munster Synod", transl. from Old Irish by T. Shingurova) », Studia monastica, 57:1, 2015, p. 25-67.
Iannello, Fausto, « Tradizioni e funzioni protettivo-apotropaiche di san Brendano di Clonfert in ambito litanico ed eucologico », Revue des sciences religieuses, 92:2, 2018, p. 179-200.
Wright, John Kirtland, The Geographical Lore of the Time of the Crusades: A Study in the History of Medieval Science and Tradition in Western Europe, New York, American Geographical Society (American Geographical Society Research Series, 15), 1925, xxi + 563 p. [HT] [IA]
Réimpression:
- New York, Dover Publications, 1965

Versions de sa vie

Bibliographie