Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Brun de la Montagne

Bibliographie

Titre:Li roumans de Brun de la Montaigne (ms., inc.); Brun de la Montagne (trad. moderne)
Date:XIVe siècle
Langue:Français
Genre:Chanson de geste
Forme:3926 vers dodécasyllabiques répartis en 223 laisses monorimes
Contenu: 
Incipit:Ci commance li roumans de Brun de la Montaigne qui fu filz Butor de la Montaigne et puis fu apelez le petit Tristran le restoré.
I
Qui veult aprendre honneur et suivre courtoissie
les dames doit loer et l'amoureusse vie,
car pour les dames est mainte honneur essaucie,
ferus mains coups d'espee et de lance aguisie...
Explicit:... parlés demain a moy si tost que me verrés, car il pourra cheoir que miex en porterés.
J'ai bien oy le don que vous me requerés.
Je croy qu'assés briesment vous en parceverés.
   CCXXIII
Dame, respondi Brun, la vostre grant mercis
[le reste manque]
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2170, f. 1-82 [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Brun de la Montaigne, roman d'aventure publié pour la première fois, d'après le manuscrit unique de Paris, par Paul Meyer, Paris, Firmin Didot (Société des anciens textes français), 1875, xvi + 151 p. [Gall] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Dictionnaires: DEAF BrunMontM
    Compte rendu: A. Mussafia, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 1, 1877, p. 98-106. [DZ] [GB] [Gall] [IA]
  • Janssens, Charles L., An Annotated Edition of Brun de la Montaigne, Ph. D. dissertation, University of Arizona, Tucson, 1967, 366 p. [PQ]
    Dictionnaires: DEAF BrunMontJ
Traductions modernes
Études
  • Harf-Lancner, Laurence, « Le baptême par le feu: la survivance d'un rite dans trois textes épiques tardifs », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 629-641.
  • Janssens, Charles L., « Brun de la Montaigne et la versification française moderne », Zeitschrift für romanische Philologie, 87, 1971, p. 233-237.
  • Paris, Paulin, « Chansons de geste », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot, t. 22, 1852, p. 259-756. (ici p. 348-349) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Nendeln, Kraus, 1971
  • Ruby, Christine, « Brun de la Montagne », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 213.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Schrader, Dorothy L., « L'iconographie de l'eau: la fontaine comme miroir dans Brun de la Montagne», L'épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes. Actes du XIVe Congrès international Rencesvals, éd. Salvatore Luongo, Napoli, Fridericiana Editrice Universitaria, 2001, t. 1, p. 97-104.
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 123, no 4115; p. 368)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 227, nos 2403-2404)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Serena Modena
Dernière mise à jour: 3 juillet 2015