Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Denis Piramus

Biographie

Bibliographie

Généralités
  • Duval, Amaury, « Partonopeus de Blois, par Denis Pyram, poète anglo-normand », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot; Paris, Treuttel et Wurtz, t. 19, 1838, p. 629-648. [GB] [IA]
    Lui attribue à tort la paternité du roman Partonopeus de Blois.
  1. La vie seint Edmund le rei

    Titre:La vie seint Edmund le rei (ms. B, inc.); La vie de saint Edmond le roi (trad. mod.)
    Date:Vers 1190-1193
    Langue:Français (anglo-normand)
    Genre:Vie de saint
    Forme:4981 vers octosyllabiques à rimes plates
    Contenu:Version de la vie de saint Edmond, roi d'East Anglia et martyr († 869).
    Incipit:Mult ay usé cum[e] pechere
    ma vie en trop fole manere,
    e trop ay use[e] ma vie
    [e] en peché e en folie…
    Explicit:… e tele dure destinee
    tant ke il vint al moriant,
    ke il ne pout vivre avant,
    si jut treis jurs en agonie
    [la fin manque]
    Manuscrits
    1. London, British Library, Cotton, Domitianus XI, f. 3r-26v (B) [⇛ Description]
      Incomplet de la fin.
    2. Manchester, John Rylands University Library, French 142 (R)
    Éditions modernes
    • Th. Arnold, Memorials of Saint Edmund's Abbey, t. 2, 1892, p. 137 (Rolls Series).
      Compte rendu: G. Paris, dans Romania, 22, p. 170.
    • Ravenel, Florence Leftwich, La Vie Seint Edmund Le Rei: An Anglo-Norman Poem of the Twelfth Century by Denis Piramus, Philadelphia, Winston, 1906, 176 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
      Compte rendu: E. Stengel, dans Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie, 9:1, 1905, p. 145. [HT]
    • Corolla S. Edmundi, éd. J. Hervey, London, 1907, p. 224.
    • Haxo, Henry E., « Denis Piramus, "La vie Seint Edmunt" », Modern Philology, 12, 1914-1915, p. 345-366 et 559-583. [Jstor] [GB] [Gallica] [IA] [HT] [Jstor]
    • Haxo, Henry E., Denis Piramus, La Vie seint Edmunt (Twelfth Century), Chicago, 1915.
      Compte rendu: A. Foulet, dans Romania, 47, 1921, p. 156-157.
    • La vie seint Edmund le roi, éd. Hilding Kjellman, Göteborg, 1935.
    • La vie seint Edmund le rei by Denis Piramus edited by D. W. Russell with an art historical excursus by Kathryn A. Smith, Oxford, Anglo-Norman Text Society (Anglo-Norman Texts, 71), 2014, xix + 287 p.
    Traductions modernes
    Études
    • Bartsch, K., « Aus einem alten Handschriftenkataloge », Zeitschrift für romanische Philologie, 3, 1879, p. 78-79. [DZ] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Un ms. d'une vie française de saint Edmond était conservé au monastère de Peterborough sous la cote « T. XI ».
    • Johnson, Phyllis, et Brigitte Cazelles, Le Vain Siècle Guerpir: A Literary Approach to Sainthood Through Old French Hagiography of the 12th Century, Chapel Hill, University of North Carolina Press (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 205), 1979, 321 p.
      Comptes rendus: A. Gier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 96, 1980, p. 405-407. — M. Thiry-Stassin, dans Le Moyen Âge, 88, 1982, p. 360-361. — K. D. Uitti, dans The Modern Language Review, 76, 1981, p. 458-460. — R. Vermette, dans Speculum, 56, 1981, p. 144-147.
    • Labie-Leurquin, Anne-Françoise, « Denis Piramus », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 377.
      Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
    • La Rue, Gervais de, « Dissertation on the lives and works of several Anglo-Norman poets of the thirteenth century », Archaeologia, 13, 1800, p. 230-250. (ici p. 248-250)
    • Loomis, G., « The growth of the saint Edmund legend », Harvard Studies and Notes, 14, 1932, p. 83-115.
    • Legge, M. Dominica, Anglo-Norman in the Cloisters. The Influence of the Orders upon Anglo-Norman Literature, Edinburgh, Edinburgh University Press, 1950, vii + 147 p.
      Compte rendu: Grace Frank, dans Speculum, 26:1, 1951, p. 172-173. [Jstor] DOI: 10.2307/2852102
    • Legge, M. Dominica, Anglo-Norman Literature and its Background, Oxford, Clarendon Press, 1963, x + 389 p.
      Compte rendu: Ruth J. Dean, dans Speculum, 40:1, 1965, p. 148-151. [Jstor] DOI: 10.2307/2856487
    • Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 346) [GB] [IA]
    • Rossi, Carla, Marie de France et les érudits de Cantorbéry, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 1), 2009, 233 p.
      Compte rendu: Walter Meliga, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. [www] DOI: 10.4000/peme.9117
    • Rothwell, W., « The life and miracles of St Edmond: a recently discovered manuscript », Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 60, 1977, p. 135-180.
    • Short, Ian, « Denis Piramus and the truth of Marie's Lais », Cultura neolatina, 67, 2007, p. 319-340.
    Répertoires bibliographiques
    • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 302, no 3243-3246)
      Dictionnaires: DEAF Boss
    • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 288-289, no 520)
      Comptes rendus: Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. [Muse] DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. [www] DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. [Jstor] DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. [Jstor] DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. [Jstor] DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. [SPJ] DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/ZRPH.2004.754
    • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 224) [IA]
      Dictionnaires: DEAF LångforsInc
      Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
      Réimpression:
      • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
    • Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 190-191, no App III.4) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Dictionnaires: DEAF Naetebus
      Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [IA] [HT]
    • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 585, no 5731)
      Dictionnaires: DEAF Boss2
      Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 mai 2016