|
Le departement des livres
Titre: | Le departement des livres (ms. BnF, fr. 837, inc. [main postérieure] et expl.) |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 68 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Chascuns enquiert et veut savoir que je ai fet de mon avoir, et comment je sui si despris que n'ai chape ne mantiau gris… |
Explicit: | … qui m'en donra par tel convent, se je revieng en mon couvent, je ferai proier en chapitre que Diex ses pechiez li acquite. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 2765, f. 39r-40v
Copie faite pour La Curne de Sainte-Palaye
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 213ra-va [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Nouveau recueil de fabliaux et contes inédits, des poètes français des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles; publié par M. Méon, Paris, Chasseriau, 1823, 2 t., viii + 501, [vi] + 483 p. (ici t. 1, p. 404-406) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
- Engels, J., « L'"autobiographie" du jongleur dans un Dit du ms. Paris, B. N. f. fr. 837 », Vivarium, 8:1, 1970, p. 68-79. [jstor.org] DOI: 10.1163/156853470x00047
Comptes rendus: Kurt Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 89, 1970, p. 682. — Félix Lecoy, dans Romania, 93, 1972, p. 576.
- Borghi Cedrini, Luciana, « Per una lettura "continua" dell'837: (Ms. Fr. Bibl. Nat. di Parigi): il Departement des livres », Studi testuali, 3, 1994, p. 115-166.
Traductions modernes
Études
- Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
- Le Clerc, Victor, « Fabliaux », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttet et Wurtz, t. 23, 1856, p. 69-215. (ici p. 99-100) [GB] [IA]
Réimpression:- Nendeln, Kraus Reprint, 1971
- Tobler, Adolf, « Tandoret? », Zeitschrift für romanische Philologie, 22:1, 1898, p. 62-64. (ici p. 94) [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1898.22.1.91
Répertoires bibliographiques
- Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 58) [IA]
Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [GB] [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]Réimpression:- New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
- Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 478, no 4902)
Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 août 2022
|
|