Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La desputoisson du vin et de l'iaue

Bibliographie

Titre:La desputoisson du vin et de l'iaue (ms., inc.); La desputoison du vin et de l'iaue (ms., expl.); La desputoison du vin et de l'eau
Date:XIIIe ou XIVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:572 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:La desputoisson du vin et de l'iaue.
Je fui l'autr'ier a une feste.
Au partir me dolut la teste,
pour ce que je bus vins divers;
en mon chief monterent li vers…
Explicit:… et puis ont sans iaue beu:
ainsi fu leur contens cheu.
Plus s'entr'amerent que devant:
de pou de pluie chiet grant vent.
Explicit la desputoison du vin et de l'iaue.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 25vb-29vb [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, pour faire suite aux collections de Legrand d'Aussy, Barbazan et Méon, mis au jour pour la première fois par Achille Jubinal d'après les mss. de la Bibliothèque du Roi, Paris, Pannier, 1839-1842, 2 t., vii + 387, vii + 444 p. (ici t. 1, p. 293-311) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1975
  • The Latin Poems Commonly Attributed to Walter Mapes, collected and edited by Thomas Wright, London, Camden Society, 1841, li + 371 p. (ici p. 299-306) [GB] [IA]
  • Henry, Albert, Contribution à l'étude du langage œnologique en langue d'oïl (XIIe-XVe s.), Bruxelles, Académie royale de Belgique, Classe des lettres et des sciences morales et politiques (Mémoires de la Classe des Lettres. Collection in-8°, 3e série, 14), 1996, 2 t., 184, 370 p. (ici t. 1, p. 137-152, no 12; t. 2, p. 158-171)
Traductions modernes
Études
  • Klauenberg, Otto, Getränke und Trinken in altfranzösischer Zeit, nach poetischen Quellen dargestellt, Hannover, Harzig, 1904, vi + 161 p. [GB] [IA]
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 177) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 avril 2017