Ernoul le Vieux

Biographie

XIII^e siècle

Trouvère

Bibliographie

1. Poèmes lyriques

   Titre:
   Date:	XIIIe siècle
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Vers
   Liste des chansons:	 En entente curieuse ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1017 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.1 ) (lai Nostre Dame) Pensis chief enclin ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1365 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.2 ) (pastourelle à refrain) Pour conforter mon courage ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]19 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.3 ) (pastourelle) Quant voi le tans avrillier ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1258 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.4 ) (pastourelle) S'onques hom en lieu s'asist ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1642 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.5 ) (lai de l'Ancien et Nouveau Testament) Trespensant d'une amourete ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]973 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.59.6 ) (pastourelle)

   Manuscrits
   1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 844 (M; P_b³ Berger) [⇛ Description]
   2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12615 (T; P_b¹¹ Berger) [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Wolf, Ferdinand, Über die Lais, Sequenzen und Leiche. Ein Beitrag zur Geschichte der rhythmischen Formen und Singweisen der Volkslieder und der volksmässigen Kirchen- und Kunstlieder im Mittelalter, Heidelberg, Winter, 1841, xvi + 516 p. (ici p. 472-474) [GB] [IA]
   • Lais et descorts français du 13e siècle — texte et musique — publiés par Alfred Jeanroy, Louis Brandin et Pierre Aubry, Paris, Welter (Mélanges de musicologie critique), 1901, xxiv + 171 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
     Comptes rendus:

     A. Restori, dans Rivista musicale italiana, 8:4, 1901. — Adolf Tobler, dans Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, 109, 1902, p. 219-221. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
     Réimpression:

     • Genève, Slatkine Reprints, 1975
   • Lais et chansons d'Ernoul de Gastinois, éd. Jean Maillard, Rome, American Institute of Musicology (American Institute of Musicology. Musicological Studies and Documents, 15), 1964, 42 p.
   • Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition. Volume I, [Foreword, introduction 1, songs 1-50] by Hans Tischler = Tropatorum septemtrionalum poemata cum suis melodiis: opera omnia. Volumen 1, Introducio, tabulae, cantica 1-50, edidit Hans Tischler, Rome, American institute of musicology; Neuhausen-Stuttgart, Hänssler (Corpus mensurabilis musicae, 107:1), 1997, iii + 180 p.
   • Trouvère Lyrics with Melodies: Complete Comparative Edition. Volume IX, Chansons 741-840, by Hans Tischler = Tropatorum septemtrionalum poemata cum suis melodiis: opera omnia. Volumen IX, Cantica 741-840, edidit Hans Tischler, Rome, American institute of musicology; Neuhausen-Stuttgart, Hänssler (Corpus mensurabilis musicae, 107:9), 1997.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études

Permalien: https://arlima.net/no/10876

Voir aussi:
> Wikidata: Q3732381

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.