Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

The fox and the goose


Titre:Aucun titre dans le ms.
Date:Vers 1500
Genre:Fable ésopique
Forme:26 vers
Contenu:Chanson populaire anglaise racontant, sous la forme d'une fable ésopique, la capture d'une oie par un renard.
Incipit:« Pax uobis », quod the ffox,
« for I am comyn to toowne. »
It fell ageyns the next nyght
the fox yede to with all his myghte…
Explicit:… I haue a wyf, and sche lyethe seke;
many smale whelppis sche haue to eke;
many bonys they must pike
will they ley adowne!"
  1. London, British Library, Royal, 19. B. IV, f. 97v [⇛ Description]
Éditions modernes
Traductions modernes
  • Perkins, George, « A medieval carol survival: The Fox and the Goose », Journal of American Folklore, 74, 1961, p. 235-244.
Répertoires bibliographiques
  • Brown, Carleton, et Rossell Hope Robbins, The Index of Middle English Verse, New York, Columbia University Press for The Index Society, 1943, xix + 785 p. (ici p. 256, no 1622) [IA]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 8 août 2016