Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

The gast of Gy

Versions anglaises anonymes

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
Généralités
  1. Oeuvre1

    Titre: 
    Date:Deuxième quart du XIVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme:2064 vers (2154 dans H)
    Contenu:Traduction du De spiritu Guidonis de Jean Gobi le jeune.
    Incipit:Saint Michael, þe aungell clere,
    and saint Austyn, þe doctour dere,
    and other maisters mare and myn
    sais, þat men gret mede may wyn…
    Explicit:whare comforth es withouten care,
    als him self had said þam are.
      Vntyll þat comforth Crist vs ken
    thurgh prayer of his moder! Amen.
    Manuscrits
    1. London, British Library, Cotton, Tiberius E. VII, f. 90rb-100rb (N)
    2. Oxford, Bodleian Library, Rawlinson, F. 175, f. 95rb-108vb (R) [⇛ Description]
    3. localisation actuelle inconnue:
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  2. Oeuvre1

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Cambridge, Magdalene College Library, Pepys, 2125
    2. Leeds, University Library, Brotherton, 501
    3. Tokyo, Takamiya 32
    Éditions modernes
    • The Quatrain Verse of Gast of Gy: A Late Medieval Poem, éd. Ed. Eleazer, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2010.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  3. Oeuvre1

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Anglais
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Commentaires: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    • The Gast of Gy: a Middle-English religious prose tract preserved in Queen's College, Oxford, Ms. 383. Edited by R. H. Bowers, Leipzig, ?? (Beiträge zur englischen Philologie, 32), 1938, 51 p. — Réimpr.: New York, Johnson Reprint, 1967.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2016