Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Libro de los gatos

Bibliographie

Titre: 
Date:Entre 1350 et 1400
Langue:Espagnol
Genre: 
Forme: 
Contenu:Traduction des Fabulae d'Odo of Cheriton.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Madrid, Biblioteca nacional de España, 1182
Éditions modernes
  • Libro de los gatos, éd. Bernard Darbord et Daniel Devoto, Paris, Klincksieck (Annexes des Cahiers de linguistisque hispanique médiévale, 3), 1984, 150 p.
  • Odo of Cheriton, d. 1247, El libro de los gatos, éd. John Esten Keller, Madrid, Consejo superior de investigaciones científicas, 1958, 150 p.
  • El conde Lucanor y otros cuentos medievales con un estudio preliminar y bibliografía seleccionada por Juan Alcina Franch, Barcelona, Bruguera (Libro clásico, 112), 1973, 890 p.
  • Libro de los gatos, éd. Bernard Darbord, Paris, Klincksieck, 1984.
  • La fábula en la prosa castellana del siglo XIV: Libro del caballero Zifar, Conde Lucanor, Libro de Los Gatos. Antología comentada [por] Hugo Oscar Bizzarri, María Luzdivina Cuesta Torre, Bernard Darbord et al., Murcia, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones (Editum. Litterae), 2017, 268 p.
Traductions modernes
  • en allemand:
    • Knust, Hermann, « Das Libro de los gatos », Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 6, 1865, p. 1-42 et 119-141. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Études
  • Alvar, Carlos, « Dos escollos del Libro de los Gatos: el Ave de San Martín y la Roquería », Formas narrativas breves: lecturas e interpretaciones, éd. Carlos Alvar, San Millán de la Cogolla, Cilengua (Miscelánea, 2), 2014, p. 13-26.
  • Armijo Canto, Carmen Elena, Fábula y mundo: Odo de Chériton y el "Libro de los gatos", México, Universidad Nacional Autónoma de México (Ediciones especiales, 73), 2014, 388 p. + [16] p. de pl.
    Compte rendu: Bernard Darbord, dans Romania, 135, 2017, p. 254-256. [Pers]
  • Cortes, Marta Haro et José Aragues Aldaz, « El exemplum medieval castellano. Una approximación bibliografica », Boletín de la Asociación hispánica de literatura medieval, 13, 1999, p. ??.
  • Roudil, Jean, « Pour un meilleur emploi de l'adjectif critique », Homenaje: estudios de filologia e historia literaria lusohispanas e iberoamericanas, The Hague, Van Goor Zonen, 1966, p. 531-568.
  • Solá-Solé, Josep M., « De nuevo sobre el Libro de los gatos », Kentucky Romance Notes, 19, 1972, p. 471-483.
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 août 2018