logo arlima

General estoria

Bibliographie

Titre: 
Date: 
Commanditaire:Alfonso X el Sabio, roi de Castille (1221–1284)
Langue:Espagnol
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Chronique historique qui s'inspire notamment de l'L'histoire ancienne jusqu'à César.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Alfonso el Sabio, Estoria general, éd. Antonio G. Solalinde, Lloyd A. Kasten et Victor R. B. Oelschläger, Madrid, Consejo superior de investigaciones científicas, 1957-1961, 2 t.
  • Alfonso X el Sabio, General Estoria. Tercera Parte (IV. Libros de Salomón: Cantar de los Cantares, Proverbios, Sabiduría y Eclesiastés), éd. P. Sánchez-Prieto Borja et B. Horcajada Diezma, Madrid, Gredos, 1994.
  • Alfonso X el Sabio, General estoria. Cuarta parte. Libro del Eclesiástico, éd. José Pérez Navarro, Padua, Cooperativa Librera Editora de la Universidad de Padua, 1997.
  • Alfonso X el Sabio, General estoria. Primera parte, éd. P. Sánchez-Prieto Borja, Madrid, Biblioteca Castro, 2001.
  • Almeida Cabrejas, Belén, La historia de Roma en la Quinta Parte de la General estoria. Edición y estudio, tesis doctoral, Alcalá de Henares, 2004.
  • Alfonso X el Sabio, General estoria. Primera Parte, éd. Pedro Sánchez-Prieto Borja, Madrid, Biblioteca Castro, 2009.
Traductions modernes
Études
  • Almazán, V., Lucan in der Primera Cronica General und der General Estoria Alfons des Weisen, University of Windsor Press, 1963.
  • Almeida Cabrejas, Belén, et Elena Trujillo Belso, « Censura y modificación ideológica en la Quinta Parte de la General Estoria de Alfonso X el Sabio », Diálogo de la lengua, 1, 2009, p. 165-178.
  • Alvar, Manuel, « Didactismo e integración en la General estoria (estudio del Génesis) », La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X. Actas del Congreso internacional (Murcia, 5-10 de marzo de 1984), Murcia, Universidad de Murcia, 1985, p. 25-78.
  • Brancaforte, Bianca, Las "Metamorfosis" y las "Heroidas" de Ovidio en la "General estoria" de Alfonso el Sabio, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1990.
  • Castillo Lluch, Mónica, « Translación y variación lingüística en Castilla (siglo XIII): la lengua de las traducciones », Cahiers d'études hispaniques médiévales, 28, 2005, p. 131-144. DOI: 10.3406/cehm.2005.1697
  • Chalon, Louis, « Comment travaillaient les compilateurs de la Primera crónica general de España », Le Moyen Âge, 82, 1976, p. 289-300.
  • Domínguez Rodríguez, Ana, « Miniaturas poco conocidas de un códice escurialense: la Estoria de España o Primera crónica general de España MS Y. I. 2 », Actas de las Primeras Jornadas de Estudios sobre la provincia de Madrid, 19-21 noviembre 1979, Madrid, 1979, p. ??.
  • Fernández-Ordóñez, Inéz, Las "Estorias" de Alfonso el Sabio, Madrid, Istmo (Biblioteca española de lingüística y filología), 1992, 256 p.
  • Fernández-Ordóñez, Inéz, « El taller historiográfico alfonsí: la Estoria de España y la General estoria en el marco de las obras promovidas por Alfonso el Sabio », El scriptorium alfonsí: de los libros de astrología a las "Cantigas de Santa María", éd. Jesús Montoya Martínez et Ana Domínguez Rodríguez, Madrid, Editorial Complutense, 1999, p. 105-126.
  • Fraker, Charles F., « A hermetic theme in the General estoria », Homenaje a Hans Flasche. Festschrift zum 80. Geburtstag am 25. November 1991, éd. Karl-Hermann Körner et Günther Zimmermann, Stuttgart, Steiner, 1991, p. 257-268
  • Fraker, Charles F., The Scope of History: Studies in the Historiography of Alfonso el Sabio, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1996, 235 p.
  • Fraker, Charles F., « La General estoria: Júpiter y la fundación de Troya », Salina, 14, 2000, p. 55-64.
  • Fritz, Jean-Marie, « Dialogues de sourds. Babel, Pierre de Beauvais et l'Ovide moralisé », Fleur de clergie. Mélanges en l’honneur de Jean-Yves Tilliette, éd. Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Claude Mühlethaler et Prunelle Deleville, Genève, Droz (Rayon histoire), 2019, p. 597-612.
    Compte rendu du recueil: Piero Andrea Martina, dans Studi francesi, 64:3, 2022, p. 632-634. DOI: 10.4000/studifrancesi.41908
  • Gracia, Paloma, « Actividad artística y creadora en la General estoria. La sección tebana de la Histoire ancienne jusqu'à César reescrita por Alfonso X », Bulletin hispanique, 105, 2003, p. 7-17.
  • Gracia, Paloma, « Singularidad y extrañeza en algunos lugares de la Estoria de Tebas (General estoria, parte II), a la luz de la Histoire ancienne jusqu'à César », Bulletin hispanique, 105, 2003, p. 7-17. DOI: 10.3406/hispa.2003.5147
  • Gracia, Paloma, « Hacia el modelo de la General estoria. París, la translatio imperii et studii y la Histoire ancienne jusqu'à César », Zeitschrift für romanische Philologie, 122:1, 2006, p. 17-27. DOI: 10.1515/zrph.2006.17
  • Gumbrecht, Hans Ulrich, « Y a-t-il une pensée téléologique au Moyen Âge? », Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, éd. Emmanuèle Baumgartner, Giuseppe Di Stefano, Françoise Ferrand, Serge Lusignan, Christiane Marchello-Nizia et Michèle Perret, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 12), 1988, p. 87-104. [IA]
  • Jiménez Vicente, María Carmen, La razón de estado en Alfonso X el Sabio: Paulo Orosio en la "Primera crónica general", Valladolid, Secretariado de publicaciones, Universidad de Valladolid (Historia y sociedad, 24), 1993, 116 p.
  • Jonxis-Henkemans, Wilhelmina L., « The last days of Alexander in General estoria IV », Alexander the Great in the Middle Ages: Ten Studies on the Last Days of Alexander in Literary and Historical Writing, éd. W. J. Aerts, J. M. M. Hermans et E. Visser, Nijmegen, Alfa (Mediaevalia Groningana, 1), 1978, p. 142-169.
  • Jonxis-Henkemans, Wilhelmina, « En torno a los prólogos de la General estoria de Alfonso el Sabio », Bulletin of Hispanic Studies, 66, 1989, p. 343-350.
  • Kiddle, Lawrence B., « A source of the General estoria: the French prose redaction of the Roman de Thèbes », Hispanic Review, 4:3, 1936, p. 264-271.
  • Kiddle, Lawrence B., « The prose Thèbes and the General estoria: an illustration of the Alphonsine method of using source material », Hispanic Review, 6:2, 1938, p. 120-132.
  • Lasley, M. M., « Secularization of the Creation story in the General estoria », Revista hispánica moderna, 34, 1968, p. 330-337.
  • Lida de Malkiel, Maria Rosa, « La General estoria: notas literarias y filológicas », Romance Philology, 12, 1958-1959, p. 111-142; 13, 1959-1960, p. 1-30.
  • Lida de Malkiel, Maria Rosa, « Josefo en la General estoria », Hispanic Studies in Honour of I. González Llubera, Oxford, Dolphin, 1959, p. 163-181.
  • Menéndez Pidal, Ramón, La crónica general de España que mandó componer el rey Alfonso el Sabio: discurso leído ante la Real Academia de la Historia el día 21 de mayo de 1921, Madrid, Imp. clásica española, 1916, 58 p.
  • Montero Moreno, Ana M., « La naración del progreso humano: de Alfonso X a Alfonso de la Torre », Lemir, 11, 2007, p. 103-116. [www]
  • Morreale, Margherita, « Acerca de "sapiencia, sabencia, sabid(u)ría" y "saber" en la IVa parte de la General estoria », Cahiers d'études hispaniques médiévales, 6, 1981, p. 111-122. DOI: 10.3406/cehm.1981.1007
  • Niederehe, Hans-Josef, Alfonso X el Sabio y la lingüística de su tiempo, Madrid, Sociedad general española de librería (Historiografía de la lingüística española. Serie monografías), 1987, 251 p.
  • Pérez Navarro, José, « Importancia de la variatio para el estudio del léxico de la cuarta parta de la General estoria, ejemplificada en el libro del Eclesiástico », Revista de filología española, 73:3-4, 1993, p. 427-435.
  • Punzi, Arianna, Sulla sezione troiana della "General estoria" di Alfonso X, Roma, Bagatto Libri, 1995.
  • Punzi, Arianna, Oedipodae confusa domus. La materia tebana nel Medioevo latino e romanzo, Roma, Bagatto Libri, 1995.
  • Rico, Francisco, Alfonso el Sabio y la "General estoria", Barcelona, Ariel (Letras e ideas, minor, 3), 1972.
  • Rubio, Fernando, « Las leyendas sobre Alejandro Magno en la General Estoria de Alfonso el Sabio », La Ciudad de Dios, 179, 1966, p. 431-462.
  • Salvo García, Irene, « La materia ovidiana en la General estoria de Alfonso X: problemas metodológicos en el estudio de su recepción », Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana modernidad, éd. Francisco Bautista Pérez et Jimena Gamba Corradine, San Millán de la Cogolla, Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2010, p. 359-369.
  • Salvo García, Irene, « Autor frente a auctoritas: la recreación de Júpiter por Alfonso X en la General estoria, Primera parte », Cahiers d'études hispaniques médiévales, 33, 2010, p. 63-77. DOI: 10.3406/cehm.2010.2233
  • Salvo García, Irene, Ovidio en la "General estoria" de Alfonso X, thèse de doctorat, Universidad Autónoma de Madrid et École normale supérieure de Lyon, 2012.
  • Salvo García, Irene, « Ovidio y la Materia Troyana: la Estoria de Troya en la General estoria de Alfonso X », Literatura medieval y renacentista en España, éd. Natalia Fernández Rodríguez et María Fernández Ferreiro, Salamanca, SEMYR, 2012, p. 874-885.
  • Salvo García, Irene, « L'Ovide connu par Alphonse X (1221-84) », Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures, 3, 2016, p. 200-220.
  • Salvo García, Irene, « "Que l'en seult balaine clamer". Commentaire linguistique et traduction au Moyen Âge (XIIIe-XIVe siècles, Espagne, France) », Médiévales, 75, 2018, p. 97-116. DOI: 10.4000/medievales.9218
  • Sánchez-Prieto Borja, Pedro, « Sobre el modelo latino de la General estoria (El Libro de la Sabiduría en G3) », Revista de literatura medieval, 2, 1990, p. 207-250.
  • Solalinde, Antonio G., « El juicio de Paris en el Alexandre y en la General Estoria », Revista de filología española, 15, 1928, p. 1-51. [GB] [HT] [IA]
  • Steadman, John M., « The Ecloga Theoduli, the General Estoria, and the Perseus-Bellerophon myth », Mediaeval Studies, 24, 1962, p. 384-387. DOI: 10.1484/J.MS.2.306801
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/1216


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 24 juillet 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X