Farce nouvelle moralisee des gens nouveaulx qui mengent le monde et le logent de mal en pire

Titre:	Farce nouvelle moralisee des gens nouveaulx qui mengent le monde et le logent de mal en pire, a quatre personnaiges. C'est assavoir. Le premier nouveau. Le second nouveau. Le tiers nouveau. Et le monde (rec. de Londres)
Date:	Vers 1461
Langue:	Français
Genre:	Sottie
Forme:	355 vers octosyllabiques, la plupart à rimes plates
Contenu:
Incipit:	Farce nouvelle moralisee des Gens nouveaulx qui mengent le Monde et le logent de Mal en Pire. A quatre personnages, c'est assavoir: le premier Nouveau, le second Nouveau, le tiers Nouveau et le Monde. Le premier Nouveau commence. Qui de nous se veult enquerir, pas ne fault que trop se demente; nostre renom peut on querir, com verrez, a l'heure presente…
Explicit:	… Vous pouez bien voir clerement que gens nouveaulx, sans plus riens dire, ont bien tost et soubdainement mys le Monde de Mal en Pire. Finis. Farce nouvelle moralisee des Gens nouveaulx qui mengent le Monde et le logent de Mal en Pire.

Manuscrits

Éditions anciennes

Farce nouvelle moralisee des gens nouveaulx qui mengent le monde et le logent de mal en pire, a quatre personnaiges. C'est assavoir. Le premier nouveau. Le second nouveau. Le tiers nouveau. Et le monde
[Lyon], [Barnabé Chaussard], [vers 1548]
ARLIMA: EA2864 USTC: 8269
Exemplaire physique: London, British Library, C.20.e.13.(58.)

Éditions modernes

Ancien théâtre françois ou collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille, publié avec des notes et éclaircissements par M. Viollet le Duc, Paris, Jannet, 1854-1857, 10 t. (ici t. 3, p. 232-248) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10]
Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texte par M. Édouard Fournier. Deuxième édition, Paris, Laplace, Sanchez et Cie, [1872], vii + 462 p. (ici p. 68-73) [Gallica] [GB] [IA]
Édition antérieure:
- Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texte par M. Édouard Fournier, Paris, Laplace, Sanchez et Cie, [s. d.], vii + 462 p. [GB] [IA]
Réimpression:
- New York, Burt Franklin, 1965
Recueil général des sotties, publié par Émile Picot, Paris, Firmin-Didot pour la Société des anciens textes français, 3 t., 1902-1912, [iv] + xxxi + 271, [iv] + 373, [iv] + 428 p. (ici t. 1, p. 113-136) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]

Traductions modernes

Études