Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Georg Alt

Georg Alten

Biographie

Né vers 1450 — Mort le 28 juillet 1510

Traducteur allemand

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
Généralités
  1. Descriptio Nuremberge

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Description de la ville de Nuremberg (Nürnberg).
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en allemand:
    Études
  2. Beschreibung der Stadt Nürnberg

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Langue:Allemand
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Description de la ville de Nuremberg (Nürnberg).
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en allemand:
    Études
  3. Norimberga

    Titre: 
    Date:Entre 1502 et 1510
    Langue:Allemand
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Traduction du De origine, situ, moribus et institutis Norimbergae libellus de Konrad Celtis.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en allemand:
    Études
  4. Das Buch der Croniken und Geschichten

    Titre:Das Buch der Croniken und Geschichten
    Date:XVe siècle
    Langue:Allemand
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Traduction du Liber chronicarum d'Hartmann Schedel.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    1. Das Buch der Croniken und Geschichten
      Nürnberg, Anton Koberger pour Sebald Schreyer et Sebastian Kammermeister, 23 décembre 1493
      ARLIMA: EA1679   GW: M40796   ISTC: is00309000   USTC: 748765
    2. Das Buch der Croniken und Geschichten
      Augsburg, Johann Schönsperger, 18 septembre 1496
      ARLIMA: EA1680   GW: M40779   ISTC: is00310000   USTC: 748766
      Exemplaires en ligne: [IA] [Frankfurt am Main] [Weimar]
    3. Das Buch der Croniken und Geschichten
      Augsburg, Johann Schönsperger, 1500
      ARLIMA: EA1681   GW: M40782   ISTC: is00311000   USTC: 748767
      Exemplaires en ligne: [IA] [München]
    Éditions modernes
    • Das Buch der Croniken und Geschichten [Liber chronicarum]. [F. CCLII v°: Dess gibt– zeügknus– Hartman Schedel,–, F. CCLXII, v°: Durch Georgium Alt,– ausz latein in teutsch gebracht–], New York, Brussel and Brussel, 1966.
    • Sarmacja: Hartmann Schedel o europejskiej Sarmacji: fragment dzieła Liber chronicarum wydrukowanego w Norymberdze przez Antoniego Kobergera w 1493 z drzeworytami Michała Wolgemuta i Wilhelma Pleydenwurfa; Wawrzyniec Korwin Nowotarski: Oda saficka o Polsce i jej stolicy Krakowie, komentarze, przypisy, tłumaczenia i przygotowanie do druku Bogdana Deresiewicza, Torún, W Oficynie Drukarskiej Książnicy Miejskiej im. M. Kopernika w Toruniu, 1992, 121 p.
    • Hartmann Schedel, La chronique universelle de Nuremberg: l'édition de 1493, coloriée et commentée. Introduction et appendice par Stephan Füssel, Köln, Taschen, 2001, 680 p.
    • Hartmann Schedel, Chronicle of the World, 1493: The Complete and Annoted Nuremberg Chronicle. Introduction and appendix by stephan Füssel, Köln, Taschen, 2001, 680 p.
    • Hartmann Schedel, Weltchronik, kolorierte Gesamtsausgabe von 1493. Einleitung und Kommentar von Stephan Füssel. Kolorierte Gesamtausgabe von 1493, Slovenia, Weltbild, 2005, 680 p.
    Traductions modernes
    • en allemand:
      • Die Schedelsche Weltchronik. Nachwort von Rudolf Pörtner. 2. Aufl., Dortmund, Harenberg Kommunikation (Bibliophilen Taschenbücher, 64), 1979, 609 p.
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 mars 2016