Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Gilles le Bouvier

Héraut Berry

Biographie

Né à Bourges en 1386 — Mort vers 1455

Héraut d'armes du duc de Berri

Œuvres qui lui sont attribuées à tort:

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 491-492, nos 5144-5148; p. 540, no 5583)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 4, p. 242-243, no 4134) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 883, no 7995)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Généralités
  • Marot, Pierre, « Les voyages de Gilles le Bouvier en Lorraine en 1450 et sa présence à l'expédition du Recouvrement de Normandie », Le Moyen Âge, 37, 1927, p. 280-293. [Gallica]
  • Tyl-Labory, Gillette, « Gilles le Bouvier », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 539-540.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Vallet de Viriville, « Gilles le Bouvier », Nouvelle biographie générale, t. 30, p. 113-118.
  1. Les chroniques du roi Charles VII

    Titre:Les cronicques du roy Charles septieme (ms. BnF, fr. 5010, expl.)
    Date:Vers 1455
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Chronique de France de 1403 à 1455.
    Incipit:En l'onneur de nostre sauveur Jhesu Christ– au XVIe an de mon aage, qui fut en l'an mil IIIIc et deulx…
    Explicit:… de grans victoires a l'encontre des Angloys– et donne aux vivans longuement vivre et bien mourir. Amen. Explicit.
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2860 [⇛ Description]
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2861, f. 1 [⇛ Description]
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5010 [⇛ Description]
    4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5027 [⇛ Description]
    Éditions anciennes
    1. Les cronicques du feu roy Charles septiesme de ce nom, que Dieu absoulle, contenans les faitz et gestes dudit seigneur, lequel trouva le royaulme en grant desolation et neantmoins le laissa paisible. L'advenement de la Pucelle, faitz et gestes d'icelle et autres choses singulieres advenues de son temps redigees par escript par feu maistre Alain Chartier, homme bien estimé en son temps, secretaire dudit feu roy Charles VIIe.
      Paris, Jean Longis et François Regnault, 3 décembre 1528
      ARLIMA: EA2356   USTC: 1040 73140
      Exemplaires en ligne: [Gall] [München]
    2. L'histoire memorable des grands troubles de ce royaume soubs le roy Charles VII. Contenant la grande desolation en laquelle il le trouva a son advenement à la couronne par l'usurpation des Angloys, ses merveilleux faicts d'armes, et de la plus part de sa noblesse, ensemble de la pucelle Jeanne, par le moyen desquels lesdits Anglois furent chassez, et cedit royaume rendu paisible, et autres choses singulieres et remerquables advenuës pendant ledit temps redigees en icelle par M. Alain Chartier, homme bien estimé et secretaire dudit roy. Histoire presque conforme aux derniers troubles de ce temps practiquez de longuemain par l'Espagnol, a l'usurpation de cedit royaume, et duquel ils s'en vont du tout dechassez par la proüesse et valleur de nostre roy Henry IIII, l'assistence de sa mesme noblesse, et des bons François. Salvasti nos de affligentibus nos, et odientes nos confudisti.
      Nevers, Pierre Roussin, 1594
      ARLIMA: EA2357   USTC: 3150 56283
    3. Discours sur l'histoire du roy Charles VII. jadis escripte par maistre Alain Chartier son secretaire. Ou se peut veoir, que Dieu jamais n'abandonna ceste tres-chrestienne invincible couronne en ses plus fort deplorez affaires: et que tout ce que ses plus conjurez ennemis ont onques voulu entreprendre, s'est en fin comme en moins de rien dissipé, et esvanoüy en fumee. Perverse engeance de Babylone, heureux celuy qui te pourra rendre la pareille des maux que tu nous as voulu brasser. Pseaume CXXXVI.
      Paris, Abel L'Angelier, 1594
      ARLIMA: EA2358   USTC: 7029 21288
      Exemplaire en ligne: [GB: ex. 1, ex. 2] [IA]
    4. Les œuvres de maistre Alain Chartier, clerc, notaire, et secretaire des roys Charles VI et VII. Contenans l'histoire de son temps, L'esperance, le Curial, le Quadriloge, et autres pieces, toutes nouvellement reveues, corrigées, et de beaucoup augmentées sur les exemplaires escrits à la main par André du Chesne, Tourangeau
      Paris, Samuel Thiboust, 1617
      ARLIMA: EA1964
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    5. Les œuvres de maistre Alain Chartier, clerc, notaire, et secretaire des roys Charles VI et VII. Contenans l'histoire de son temps, L'esperance, le Curial, le Quadriloge, et autres pieces, toutes nouvellement reveues, corrigées, et de beaucoup augmentées sur les exemplaires escrits à la main par André du Chesne, Tourangeau
      Paris, Pierre-Le-Mur, 1617
      ARLIMA: EA1965
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    6. Histoire de Charles VI. roy de France, et des choses memorables advenuës durant 42. années de son regne, depuis 1380. jusques à 1422. Par Jean Juvenal des Vrsins, archevesque de Rheims. Augmentée en ceste seconde edition de plusieurs memoires, journaux, observations historiques, et annotations contenans divers traictez, contracts, testamens, et autres actes et pieces du mesme temps non encore imprimées. Par Denys Godefroy, conseiller, et historiographe ordinaire du roy
      Paris, Imprimerie royale, 1653 (ici p. 411-444)
      ARLIMA: EA2355
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
    7. Histoire de Charles VII. roy de France, par Jean Chartier, sous-chantre de S. Denys; Jacques le Bouvier, dit Berry, roi d'armes, Mathieu de Coucy, et autres autheurs du temps. Qui contient les choses les plus memorables, advenuës depuis l'an 1422 jusques en 1461. Mise en lumiere, et enrichie de plusieurs titres, memoires, traittez, et autres pieces historiques, par Denys Godefroy conseiller et historiographe ordinaire du roy
      Paris, Imprimerie royale, 1661 (ici p. 369-474)
      ARLIMA: EA2352
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Éditions modernes
    • Les chroniques du roi Charles VII par Gilles le Bouvier dit le Héraut Berry, publiées pour la Société de l'histoire de France par Henri Courteault et Léonce Celier avec la collaboration de Marie-Henriette Jullien de Pommerol, Paris, 1979.
    Traductions modernes
    Études
    • Celier, L., « À propos d'un passage de la chronique du Héraut Berry », Revue historique du Maine, 77, 1920-1921, p. 97-108.
    • Marnette, Sophie, « The experiencing self and the narrating self in medieval French chronicles », The Medieval Author in Medieval French Literature, éd. Virginie Greene, New York and Basingstoke, Palgrave MacMillan (Studies in Arthurian and Courtly Cultures), 2006, p. 117-136.
  2. Le livre de la description des pays

    Titre: 
    Date:Vers 1445
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit:Pour ce que plusieurs gens de diverses nacions et contrees se delectent et prennent plaisir, comme j'ay fait le temps passé, a veoir le monde…
    Explicit:… En ces Espaignes et en Arragon a grant multitude de Sarrazins et de Juifz, qui tiennent terres, maisons et prossessions, et communiquent avecques les crestiens. Et les tiennent les roys, pour le prouffit qu'ilz ont d'eulx.
    Ce livre a fait le roy d'armes de Berry, herault du roy de France, des pays et regions ou il a esté en son vivant, avec les fleuves et cités principaulx de toute crestienté. Doxa Theo.
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5873 [⇛ Description]
    Éditions modernes
    • Le livre de la description des pays de Gilles le Bouvier, dit Berry, premier roi d'armes de Charles VII, roi de France, publié pour la première fois avec une introduction et des notes et suivi de l'Itinéraire brugeois, de la Table de Velletri et de plusieurs autres documents géographiques inédits ou mal connus du XVe siècle, recueillis et commentés par le Dr E.-T. Hamy, Paris, Leroux (Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIIIe jusqu'à la fin du XVIe siècle, 22), 1908, [v] + 263 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Traductions modernes
    Études
  3. Armorial de France

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 4985, f. 13-191 [⇛ Description]
    2. localisation actuelle inconnue: ms. du XVIIe siècle comptant 61 f., décrit par Viriville dans son éd. (p. 181-182)
    Éditions modernes
    • Armorial de France, Angleterre, Écosse, Allemagne, Italie et autres puissances, composé vers 1450 par Gilles le Bouvier, dit Berry, premier roi d'armes de Charles VII, roi de France. Texte complet publié pour la première fois d'après le manuscrit original, précédé d'une notice sur la vie et les ouvrages de l'auteur, et accompagné de figures héraldiques dessinées d'après les originaux par M. Vallet (de Viriville), auteur de l'Histoire de Charles VII, Paris, Bachelin-Deflorenne, 1866, xii + 232 p. [GB] [IA]
    Traductions modernes
    Études
    • Prinet, M., « L'Armorial de Bourgogne du Héraut Berry », Le Moyen Âge, 42, 1932, p. 161-219.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 octobre 2016