Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
 logo arlima

Giovanni Aurispa

Jean Aurispa | Johannes Aurispa

Biographie

Né à Noto en 1376 — Mort à Ferrara en 1459

Savant italien, auteur de nombreuses traductions du latin en grec.

Bibliographie

Généralités
  • Diller, Aubrey, « Aurispa and Aristarchus », Classical Philology, 55:1, 1960, p. 35-36. [jstor.org]
  • Franceschini, Adriano, Giovanni Aurispa e la sua Biblioteca. Notizie e documenti, Padova, Antenore (Medioevo e Umanesimo, 25), 1976, 214 p.
  • Schalk, F., « Aurispa (Piciuneri[o]), Giovanni », Lexikon des Mittelalters, München et Zürich, Artemis, t. 1, 1980, col. 1245.
  • Schreiner, Peter, « Giovanni Aurispa in Konstantinopel. Schicksale griechischer Handschriften im XV. Jahrhundert », Studien zum 15. Jahrhundert. Festschrift für Erich Meuthen, éd. Johannes Helmrath, Heribert Müller et Helmut Wolff, München, 1994, p. 623–633.
  • Sabbadini, Remigio, Carteggio di Giovanni Aurispa, Roma, Tipografia del Senato, 1930.

  1. De praecedentia Alexandri, Hannibalis et Scipionis

    Titre: 
    Date:1425
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    1. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham, 1657
    2. Ravenna, Istituzione Biblioteca Classense, 186
    3. …
    Éditions anciennes
    1. [Venezia, Imprimeur des Quaestiones de Duns Scotus, 1472]
    2. …
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Förster, Richard, « Zur schriftstellerei des Libanios », Jahrücher für classische Philologie, 113:1, 1876, p. 209-225.

  2. Traduction des Vies parallèles de Plutarque

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu:Traduction des Βίοι Παράλληλοι (Les vies parallèles) de Plutarque.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  3. Traduction des Œuvres morales de Plutarque

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu:Traduction des Ἠθικά (Les œuvres morales) de Plutarque.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  4. Traduction de Lucien de Samosate

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  5. Lettres

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Latin
    Genre:Lettre
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études

  6. Traduction du discours préliminaire du Concile de Bâle

    Titre: 
    Date: 
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Grec
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Continuations: 
    Remaniements: 
    Traductions: 
    Voir aussi: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 septembre 2016