Guibert de Nogent

Biographie

Né vers 1064 – Mort vers 1125

Moine bénédictin, historien et théologien

Bibliographie

1. Dei Gesta per Francos

   Titre:
   Date:	De 1104 à 1108
   Dédicataire:	Lisiardus, évêque de Soissons (1108-1126)
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   1. [Tome 1:] Gesta Dei per Francos, sive orientalium expeditionum et regni Francorum Hierosolymitani historia, a variis, sed illius aevi, scriptoribus litteris commendata, nunc primum aut editis aut ad libros veteres emendatis. Auctores praefatio ad lectorum exhibet. Orientalis historiae tomus primus. [Tome 2:] Liber secretorum fidelium Crucis super Terrae sanctae recuperatione et conservatione. quo et Terrae sanctae historia ab origine et eiusdem vicinarumque provinciarum geographica descriptio continetur. Cuius auctor Marinus Sanutus dictus Torsellus patricius Venetus. Nunc primùm, cum libello eiusdem argumenti, sine auctoris nomine, ex MSS. veteribus editus. Orientalis historiae tomus secundus. [éd. Jacques Bongars]
      Hanoviae, Typis Wechelianis, apud heredes J. Aubrii, 1611 (ici t. 2, p. 316-361)
      ARLIMA: EA2545   USTC: 2015882 2028907 2094101 2081057
      Exemplaire en ligne: [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2] [München: t. 1, t. 2]
      Description: 2 t. en 1 vol., xii + 1207, xiv + 361 p.
   2. Venerabilis Guiberti abbatis B. Mariæ de Novigento opera omnia, prodeunt nunc primum in lucem; una cum appendice ad librum tertium de vita ipsius, nimirum Hermanni Monachi libri tres, de miraculis S. Mariæ, sive de reparatione Laudunensis ecclesiae; de gestis Bartholomæi episcopi; ac de origine et incremento Praemonstrat. ordinis. Item notæ et observationes (vetustis monumentis referta) ad quosdam V. Guiberti Libros. His accedunt additamenta in quibus, vitæ S. Geremari, B. Simonis comitis Crespeïensis, et S. Salabergæ abbatissæ: Necnon Hugonis Rothomag. Archiepisc. Libri tres Dogmatum Christianæ fidei contra Hæreticos sui temporis: et Roberti de Monte Accessiones, atque Appendix germana ad Sigibertum. Omnia studio et operâ Domni Lucæ D'Achery Monachi Benedictini Congregationis S. Mauri
      Lutetiae Parisiorum, Joannes Billaine, 1651
      ARLIMA: EA4507
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
   3. Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 156, col. 679-838)
      Tome 156 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1] [IA: ex. 1]
      Réimpression du texte de l'éd. d'Achery.
   Éditions modernes
   • Recueil des historiens des croisades. I: Historiens occidentaux, Paris, Imprimerie nationale, 1879, t. 4, p. 113-264.
   • Guibert de Nogent, Dei Gesta per Francos et cinq autres textes. Édition critique par R. B. C. Huygens, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio medievalis, 127A), 1996, 441 p.
   • Guitbertus Abbas Sanctae Mariae Novigenti Dei gesta per Francos curante Centre "Traditio litterarum occidentalium", Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta lexicologica latina. Series A, Formae, 97), 2002, viii + 166 p. + 8 microfiches
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • Guibert de Nogent, Deeds of God through the Franks. Gesta dei per Francos, translated by Robert Levine, Woodbridge, Boydell Press, 1997, 166 p.
   • en français:
     • Histoire des croisades par Guibert de Nogent, Paris, Brière (Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, 9-10), 1825, 2 t, xii + 510, 479 p.
     • Castries, Henry de, L'Islam, impressions et études. Cinquième édition, Paris, Colin, 1912, [v] + 359 p. (ici p. 276-277) [HT] [IA]
       Traduction d'un court extrait de l'éd. du Recueil des historiens des croisades avec traduction française en regard.
     • Guibert de Nogent, Geste de Dieu par les Francs: histoire de la première croisade. Introduction, traduction et notes par Monique-Cécile Garand, Turnhout, Brepols (Miroir du Moyen Âge), 1998, 325 p.
     • Guibert de Nogent, Histoire de la première croisade, traduit du latin par François Guizot, édition établie par Nathalie Desgrugillers, Clermont-Ferrand, Paleo (Sources de l'histoire de France), 2005, 291 p.
   Études
   • Lapina, Elizabeth, « "Nec signis nec testibus creditur…": the problem of eyewitnesses in the chronicles of the First Crusade », Viator, 38:1, 2007, p. 117-139. DOI: 10.1484/j.viator.2.302078
   • Leclercq, Armelle, « Temps historique et temps sacré: deux chroniqueurs de la première Croisade face à la prise de Jérusalem », Dire et penser le temps au Moyen Âge. Frontières de l'histoire et du roman, éd. Emmanuèle Baumgartner et Laurence Harf-Lancner, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2005, p. 77-100.
     Comptes rendus du recueil:

     O. Bertrand, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev] — Esther Ouellet, dans Acta Fabula, 7:2, 2006. [AcFa]
   • Lettinck, Nico, Geschiedbeschouwing en beleving van de eigen tijd in de eerste helft van de twaalfde eeuw, Amsterdam, Verloren, 1983, 240 p.
   • Russo, Luigi, « Le fonti della prima crociata », Mediterraneo medievale. Cristiani, musulmani ed eretici tra Europa e Oltremare, éd. Marco Meschini, Milano, Vita e Pensiero, 2001, p. 51-65.

2. De vita sua sive monodiarum suarum libri tres

   Titre:	De vita sua sive monodiarum suarum libri tres; De sua vita; Histoire de sa vie
   Date:	Entre 1114 et 1117
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:	Prose
   Contenu:	Autobiographie divisée en trois livres.
   Incipit:	Confiteor amplitudini tuae, Deus, infinitorum errorum meorum decursus, et creberrimos ad te miserationis internae, quos tamen inspirasti, recursus. Confiteor pueritiae ac juventutis meae mala, adhuc etiam in matura hac aetate aestuantia…
   Explicit:	… Non ergo ei, sub diutina nescio quot dierum inibi mora, fames, non metus, non insolentissimus excluso homini calcis odor offecit. Excellentissimam igitur Mariam coelorum ac terrae patronam, cum Dionysio, totius Franciae domino, libri ponamus clausulam.

   Manuscrits
   • ∅
   Éditions anciennes
   1. Duchesne, André, Histoire généalogique des Maisons de Guise, d'Ardres, de Gand et de Coucy, et de quelques autres familles qui y ont été alliées, Paris, 1631, livre VI, Preuves, p. 321-323 et 325-330.
      Édition d'extraits.
   2. Venerabilis Guiberti abbatis B. Mariæ de Novigento opera omnia, prodeunt nunc primum in lucem; una cum appendice ad librum tertium de vita ipsius, nimirum Hermanni Monachi libri tres, de miraculis S. Mariæ, sive de reparatione Laudunensis ecclesiae; de gestis Bartholomæi episcopi; ac de origine et incremento Praemonstrat. ordinis. Item notæ et observationes (vetustis monumentis referta) ad quosdam V. Guiberti Libros. His accedunt additamenta in quibus, vitæ S. Geremari, B. Simonis comitis Crespeïensis, et S. Salabergæ abbatissæ: Necnon Hugonis Rothomag. Archiepisc. Libri tres Dogmatum Christianæ fidei contra Hæreticos sui temporis: et Roberti de Monte Accessiones, atque Appendix germana ad Sigibertum. Omnia studio et operâ Domni Lucæ D'Achery Monachi Benedictini Congregationis S. Mauri
      Lutetiae Parisiorum, Joannes Billaine, 1651 (ici p. 456-526)
      ARLIMA: EA4507
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
      Première édition intégrale d'après un ms. dont on ne conserve aucune trace.
   3. Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 156, col. 837-962)
      Tome 156 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1] [IA: ex. 1]
      Réimpression du texte de l'éd. d'Achery.
   Éditions modernes
   • Guibert de Nogent, Histoire de sa vie (1053-1124), publiée par Georges Bourgin, Paris, Picard (Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de l'histoire, 40), 1907, lxiii + 253 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
   • Guibert de Nogent, Autobiographie. Introduction, édition et traduction par Edmond-René Labande, Paris, Les Belles Lettres (Les classiques de l'histoire de France au Moyen Âge, 34), 1981, xxxvii + 496 p.
   Traductions modernes
   • en anglais:
     • The Autobiography of Guibert of Nogent sous Coucy, Translated by C. C. Swinton Bland. Introduction by G. C. Coulton, London, Routledge, s. d., 224 p.
     • Self and Society in Medieval France: The Memoirs of Abbot Guibert of Nogent, edited with an introduction by John F. Benton; translated by C. C. Swinton Bland as revised by John F. Benton, Toronto et New York, Harper and Row (Harper Torchbooks, 1471), 1970, 260 p. — Réimpr.: Buffalo et London, University of Toronto Press (Medieval Academy Reprints for Teaching, 15), 1984; 1985; 1989; 1994; 1996; 2002; 2008.
   • en français:
     • Labande 1981 (voir sous Éditions modernes)
     • Guibert de Nogent, Autobiographie d'un moine du XII^e siècle: Vita sua, traduite du latin par François Guizot; revue par Romain Fougères, Clermont-Ferrand, Paleo (Sources de l'histoire de France), 2002, 391 p. — Réimpr.: 2003.
   • en italien:
     • Sogni e memorie di un abate medioevale. La "Mia vita" di Guiberto di Nogent, a cura di Franco Cardini e Nada Truci Cappelletti, Novara, Europía (Medioevo, facciamo parlare i protagonisti: collana di documenti, testi e saggi), 1986, 207 p.
   Études
   • Barthélemy, Dominique, « Lectures de Guibert de Nogent (autobiographie, III, 1-111) », Les origines des libertés urbaines. Actes du XVI^e congrès des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur, Rouen, 7-8 juin 1985, Mont-Saint-Aignan, Publications de l'Université de Rouen, 1990, p. 175-192.
   • Ferguson, C. D., « Autobiography as therapy: Guibert de Nogent, Peter Abelard, and the making of medieval autobiography », Journal of Medieval and Renaissance Studies, 13, 1983, p. 187-211.
   • Ferroul, Yves, « Mère et fils au XII^e siècle: à propos de Guibert de Nogent », Bien dire et bien aprandre, 9, 1991, p. 91-100.
   • Genequand, Philippe, « Sous le regard de Guibert de Nogent. Dialogue du savoir et de la probité morale au XII^e siècle », Fleur de clergie. Mélanges en l’honneur de Jean-Yves Tilliette, éd. Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Claude Mühlethaler et Prunelle Deleville, Genève, Droz (Rayon histoire), 2019, p. 297-317.
     Compte rendu du recueil:

     Piero Andrea Martina, dans Studi francesi, 64:3, 2022, p. 632-634. DOI: 10.4000/studifrancesi.41908
   • Hallenstein, Suse, Nachbildung und Umformung der Bekenntnisse Augustins in der Lebensgeschichte Guiberts von Nogent, Hamburg, Proctor, 1934, 48 p.
   • Lemmers, Trudy, Guibert van Nogents "Monodiae": een twaalfde-eeuwse visie op kerkelijk leiderschap, Hilversum, Verloren (Middeleeuwse studies en bronnen, 60), 1998, 191 p.
   • Monod, Bernard, Le moine Guibert et son temps (1053-1124), Paris, Hachette, 1905, xxviii + 342 p.
   • Paul, Jacques, « Le démonique et l'imaginaire dans le De vita sua de Guibert de Nogent », Le diable au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 6), 1979, p. 371-399.

3. De pignoribus sanctorum

   Titre:	De sanctis et eorum pigneribus; De pignoribus sanctorum
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 156, col. 607-680)
     Tome 156 [Gallica: ex. 1] [GB: ex. 1] [IA: ex. 1]
   • Guibert de Nogent, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella Iudae data et de veritate Dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus. Édition critique par R. B. C. Huygens, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 127), 1993, 223 p.
   • Guibertus abbas sanctae Mariae Novigenti, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella iudae data et de ueritate dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus, curante CETEDOC, Universitas lovaniensis Lovanii novi, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta Lexicologica latina. Series A: Formae, 77), 1993, 84 p. + 5 microfiches.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études
   • Guth, Klaus, Guibert von Nogent und die hochmittelalterliche Kritik an der Reliquienverehrung, Augsburg, Winfried (Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktiner Ordens und seiner Zweige. Ergänzungsband, 21), 1970, xix + 154 p.
   • Lefranc, A., « Le traité des reliques de Guibert de Nogent et les commencements de la critique historique », Études d'histoire du moyen âge dédiées à G. Monod, Paris, Cerf, 1896 [réimpr.: Genève, Slatkine, 1975], p. 285-306.
   • Mireux, Marie-Danielle, « Guibert de Nogent et la critique du culte des reliques », Actes du 99^e Congrès national des sociétés savantes, Besançon, 1974. Section de philologie et d'histoire jusqu'à 1610, Paris, Bibliothèque nationale de France, 1977, t. 1, p. 293-301.
   • Platelle, Henri, « Guibert de Nogent et le De pignoribus sanctorum. Richesses et limites d'une critique médiévale des reliques », Les reliques: objets, cultes, symboles. Actes du colloque international de l'Université du Littoral-Côte d'Opale, Turnhout, Brepols, 1999, p. 109-121.
   • Szirmai, Julia, « Les "braies" de saint François, critique médiévale de la vénération des reliques, une approche socio-culturelle et littéraire », Nederlands archief voor kerkgeschiedenis = Dutch Review of Church History, 79:2, 1999, p. 226-243.
   • Szirmai, Julia, « La critique médiévale de la vénération des reliques du De pignoribus sanctorum de Guibert de Nogent au Traicté des reliques de Calvin », Formes et figures du religieux au Moyen Âge, éd. Pierre Nobel, Besançon, Presses universitaires franc-comtoises (Littéraire), 2002, p. 127-140.

4. De bucella iudae data et de veritate dominici corporis

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Guibert de Nogent, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella Iudae data et de veritate Dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus. Édition critique par R. B. C. Huygens, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 127), 1993, 223 p.
   • Guibertus abbas sanctae Mariae Novigenti, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella iudae data et de veritate dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus, curante CETEDOC, Universitas lovaniensis Lovanii novi, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta Lexicologica latina. Series A: Formae, 77), 1993, 84 p. + 5 microfiches.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

5. Liber quo ordine sermo fieri debeat

   Titre:	Quo ordine sermo fieri debeat; Liber quo ordine sermo fieri debeat
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Guibert de Nogent, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella Iudae data et de veritate Dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus. Édition critique par R. B. C. Huygens, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 127), 1993, 223 p.
   • Guibertus abbas sanctae Mariae Novigenti, Quo ordine sermo fieri debeat; De bucella iudae data et de ueritate dominici corporis; De sanctis et eorum pigneribus, curante CETEDOC, Universitas lovaniensis Lovanii novi, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Instrumenta Lexicologica latina. Series A: Formae, 77), 1993, 84 p. + 5 microfiches.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

6. Contra iudaizantem et Iudeos

   Titre:
   Date:
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Latin
   Genre:
   Forme:
   Contenu:
   Incipit:
   Explicit:
   Continuations:
   Remaniements:
   Traductions:
   Voir aussi:

   Manuscrits
   Éditions modernes
   • Serta mediaevalia: textus varii saeculorum X-XIII in unum collecti. Tractatus et epistulae, cura et studio R. B. C. Huygens, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 171), 2000, 652 p.
   Traductions modernes
   • en français:
   Études

Permalien: https://arlima.net/no/286

Voir aussi:
> Wikidata: Q4289

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.